Scene 7 of 50
เกือบว่าง
Almost empty
Your goalI can say what is in a flat and what is not, and ask what something is.
Prepare the wordsPremium
Meet the 20 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
มะลิสวัสดี เข้าไปได้ไหม
Hello! May I come in?
สวัสดี มะลิ เชิญครับ
Hello, Mali. Come in!
สวัสดี มะลิ เชิญค่ะ
Hello, Mali. Come in!
- มะลิ
นี่ห้องใหม่เหรอ
Is this your new flat?
ใช่ครับ เล็กหน่อย แต่ชอบครับ
Yes. It is small. But I like it.
ใช่ค่ะ เล็กหน่อย แต่ชอบค่ะ
Yes. It is small. But I like it.
She points at a door. - มะลิ
ห้องนั้นห้องอะไร
What is that room over there?
ห้องน้ำครับ
It is the bathroom.
ห้องน้ำค่ะ
It is the bathroom.
- มะลิ
เกือบว่างเลย โต๊ะอยู่ไหน
It is almost empty! Where is your table?
ยังไม่มีโต๊ะครับ
I do not have a table yet.
ยังไม่มีโต๊ะค่ะ
I do not have a table yet.
- มะลิ
แล้วเก้าอี้ แล้วโซฟา
And chairs? And a sofa?
ไม่มีเก้าอี้ ไม่มีโซฟาครับ มีแต่เตียง โคมไฟ แล้วก็กระเป๋าเดินทางครับ
There are no chairs or sofa. There are only a bed, a lamp and a suitcase.
ไม่มีเก้าอี้ ไม่มีโซฟาค่ะ มีแต่เตียง โคมไฟ แล้วก็กระเป๋าเดินทางค่ะ
There are no chairs or sofa. There are only a bed, a lamp and a suitcase.
- มะลิ
ทำไมล่ะ
Why?
ของยังอยู่ในกระเป๋า นี่บ้านใหม่ครับ
My things are still in the suitcase. This is my new home.
ของยังอยู่ในกระเป๋า นี่บ้านใหม่ค่ะ
My things are still in the suitcase. This is my new home.
- มะลิ
ของทุกอย่างอยู่ในกระเป๋าใบเดียวเหรอ
Everything is in one suitcase?
She points at the big old wardrobe. 
She opens the wardrobe. Inside sits Suea, on a heap of small shiny things. 
She shuts the door fast and leans against it. - มะลิ
ตู้เสื้อผ้าใหญ่จัง ของคุณเหรอ
The wardrobe is big. Is it yours?
ไม่ใช่ครับ มีอยู่แล้ว เป็นตู้เสื้อผ้าเก่าครับ
No. It is already here. It is an old wardrobe.
ไม่ใช่ค่ะ มีอยู่แล้ว เป็นตู้เสื้อผ้าเก่าค่ะ
No. It is already here. It is an old wardrobe.
- มะลิ
ขอดูข้างในได้ไหม
May I look inside?
ได้ครับ เชิญเลยครับ
Yes, of course.
ได้ค่ะ เชิญเลยค่ะ
Yes, of course.
เสือ มีช้อนด้วย แล้วก็กุญแจของผมด้วย ทำอะไรอยู่ครับ
Suea! There are spoons too! And my key! What are you doing here?
เสือ มีช้อนด้วย แล้วก็กุญแจของฉันด้วย ทำอะไรอยู่คะ
Suea! There are spoons too! And my key! What are you doing here?
- มะลิ
เปล่านะ ไม่มีอะไรเลย
Nothing. There is nothing here!
What does it mean?
ใช่ครับ เล็กหน่อย แต่ชอบครับ
ใช่ค่ะ เล็กหน่อย แต่ชอบค่ะ
Put the words in order.
There are no chairs or sofa. There are only a bed, a lamp and a suitcase.
There are no chairs or sofa. There are only a bed, a lamp and a suitcase.
What does it mean?
ไม่ใช่ครับ มีอยู่แล้ว เป็นตู้เสื้อผ้าเก่าครับ
ไม่ใช่ค่ะ มีอยู่แล้ว เป็นตู้เสื้อผ้าเก่าค่ะ
Put the words in order.
Suea! There are spoons too! And my key! What are you doing here?
Suea! There are spoons too! And my key! What are you doing here?
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
เกือบว่าง
Goal reachedI can say what is in a flat and what is not, and ask what something is.
