อากาศ กับ เมื่อวาน

Thai weather sentences are often very short. ฝนตก means “it rains / it is raining,” and อากาศร้อน means “the weather is hot.” Thai does not change the verb for tense.

To show past time, Thai usually adds a time word such as เมื่อวาน. For example, เมื่อวานฝนตก means “Yesterday it rained.” The form of ตก does not change.

Thai also uses short time expressions naturally: วันนี้แดดออก , ตอนนี้ฝนตก , เมื่อวานอากาศร้อน . The time word shows when.

For negatives, put ไม่ before the adjective or weather expression: ไม่ร้อน , ไม่หนาว . Thai does not need a special past verb ending.

กว่า

To compare two things in Thai, put กว่า after the adjective: หนาวกว่า , ใหญ่กว่า , ถูกกว่า .

A simple pattern is: thing A + adjective + กว่า + thing B. For example, ที่นี่หนาวกว่าฮัมบูร์ก means “It is colder here than in Hamburg.”

For price, ถูกกว่า means “cheaper” and แพงกว่า means “more expensive.” For quantity or availability, Thai can say มีน้อยกว่า = “has fewer / less.”

Keep the order simple. The comparison word comes after the adjective, not before it.

A comparative compares two things. Put กว่า after the describing word.

ที่สุด มาก เกินไป

Thai uses ที่สุด for “the most / the -est”: ชอบที่สุด , ใหญ่ที่สุด .

Use มาก after an adjective or similar word to mean “very”: หนาวมาก , อร่อยมาก .

Use เกินไป after an adjective to mean “too ...”: เล็กเกินไป , แพงเกินไป . This often shows a problem.

So the main patterns are: adjective + มาก , adjective + เกินไป , adjective + ที่สุด .

A superlative gives the greatest degree in a group. Thai uses ที่สุด.

ใส่ พอดี คับ หลวม

Use ใส่ for wearing clothes: ใส่เสื้อยืด , ใส่หมวก , ใส่แจ็กเก็ต .

To talk about fit, Thai often uses พอดี = “fits / just right,” คับ = “tight,” and หลวม = “loose.”

A natural shopping sentence is ตัวนี้พอดี or ตัวนี้คับไปหน่อย . For a clear problem, learners also hear เล็กเกินไป and ใหญ่เกินไป.

Thai clothes talk is often short and direct: ใส่แล้วพอดี , เสื้อตัวนี้หลวม .

เอา ไม่เอา ต่างกัน แต่

In shops, เอา means “take / want this one,” and ไม่เอา means “don’t want.” These are very common spoken Thai forms.

Use ต่างกัน to say two things are different: สองตัวนี้ต่างกัน = “These two are different.” You can add what is different: สีต่างกัน , ราคาต่างกัน .

Use แต่ to contrast two ideas: อุ่น แต่ฝนเข้า , สวย แต่แพง .

A natural shopping line is เอาตัวนี้ ไม่เอาตัวนั้น or สีเหมือนกัน แต่ราคาต่างกัน .