LernLaterne

Welcome back

Grammar 37 · ต้อง ไม่ต้อง ต้องไม่ · Overview

Scene 37Grammar

Must and need not: ต้อง, ไม่ต้อง, ต้องไม่

Making an appointment

Making an appointment

Thai uses + verb for strong need or advice, such as . This is very common in health situations.

+ verb means there is no need to do something, or in practical speech it can sound like a simple instruction not to do it. For example, means there is no need to work today.

+ verb is stronger. It means something is forbidden or must not happen. So means medicine is not necessary, but means taking medicine is not allowed.

Tap a word to hear itTap a word to hear it and see its meaning
FormExampleMeaning
+ verbmust / need to
+ verbdo not need to
+ verbmust not
+ verb/phraseforbidden / no more than this
  • วันนี้ไม่ต้องทำงานToday you don't need to work.

  • ต้องพักผ่อนนะคะYou need to rest.

  • ต้องไม่นอนดึกYou must not stay up late.

  • ไม่ต้องให้แมวขึ้นเตียงDon't let the cat get on the bed / no need to let the cat onto the bed.

  • ผมต้องโทรไปที่ทำงานครับI have to call work.

    ฉันต้องโทรไปที่ทำงานค่ะI have to call work.

  • ผมไม่ต้องส่งอีเมลครับI don't need to send emails.

    ฉันไม่ต้องส่งอีเมลค่ะI don't need to send emails.

  • ต้องกินอะไรด้วยค่ะYou need to eat something too.

  • สามชิ้นพอ ห้ามมากกว่านี้Three pieces are enough. No more than that.

Number 7 · The illustrated A1 course
LernLaterne Premium

Get the whole course.

Practise every module, read bonus stories with the people of Number 7 and print worksheets.

Included in Premium

  • 10 bonus stories with the people of Number 7
  • Every word and grammar unit, plus reviews
  • PDFs to download
FREEfree forever

5 scenes included

0
  • The whole first module: 5 scenes with word and grammar units
EDUyearlymonthly

Bring your whole school along.

100/mo
  • Everything in SOLO500 student licences included
  • Education portalEverything for your classroom in one place
See how EDU works

1200/year

Premium FREE

Premium SOLO

Keep learning for free

Unlock everything with Premium

Sign up for freeGet Premium

Free forever · no payment details

30-day money-back guarantee · cancel anytime