People of number 7

อร

runs the café on the ground floor

  • direct
  • generous
  • feeds everyone whether they ordered or not

About me

ฉันชื่ออรค่ะ My name is On.

คาเฟ่นี้เป็นของฉัน This café is mine.

ฉันทำขนมปัง I make bread.

มีกาแฟด้วย There is coffee too.

My story

ฉันชื่ออรค่ะ คาเฟ่ชั้นล่างเป็นของฉันMy name is On. The café downstairs is mine.

ฉันอยู่เหนือคาเฟ่ ตื่นตีห้าทุกวันค่ะI live above the café. I get up at five every day.

ฉันทำขนมปังกับเค้ก หกโมงครึ่งเค้กชิ้นแรกก็เสร็จค่ะI make bread and cake. At half past six the first cake is ready.

คนมาสั่งกาแฟ ฉันให้เค้กด้วยค่ะPeople come to order coffee. I give them cake too.

หิวไหมคะ มีอาหารเช้าด้วยค่ะ ทุกคนต้องกินAre you hungry? There is breakfast too. Everyone needs to eat.

ก้องนั่งโต๊ะสาม เขาสั่งชาไม่ใส่น้ำตาลกับขนมปังก้อนเล็กค่ะKong sits at table three. He orders tea without sugar and a bread roll.

มะลิชอบแพนเค้ก เสือก็ชอบ สองคนนี้หิวตลอดค่ะMali likes pancakes. Suea does too. These two are always hungry.

คุณยายของฉันโทรมาทุกวัน ฉันงานยุ่ง แต่ฉันก็กินค่ะMy grandmother calls every day. I am busy, but I eat too.

คุณยายสมพรรู้ข่าวทุกอย่าง แล้วก็เล่าให้ฉันฟังGrandma Somporn knows all the news. Then she tells me.

ที่คาเฟ่ทุกคนคุยกันแล้วก็หัวเราะ ฉันชอบที่นี่ค่ะAt the café everyone talks and laughs. I like it here.

Age
41
Home
ห้องเล็กๆเหนือคาเฟ่The small flat above her café
Does
เจ้าของคาเฟ่ชั้นล่าง บ้านเลขที่เจ็ดOwner of the ground-floor café at number7
Likes
เช้ามืด, ให้คนกินอาหาร, เค้กของตัวเองearly mornings, feeding people, her own cake
Dislikes
คนบอกว่าไม่หิวpeople who say they are not hungry

Appears in

Number 7 · The illustrated A1 course
LernLaterne Premium

Get the whole course.

Practise every module, read bonus stories with the people of Number 7 and print worksheets.

Included in Premium

  • 9 extra course stories with familiar characters
  • 108 practice units · 738 interactive activities
  • 162 course worksheets, plus answer sheets
  • Full access to all 103 German stories and 37 dialogs
  • Audio, word lookup, exercises and downloadable PDFs
FREE

Start with a little curiosity.

0
  • 4 complete stories or dialogs for free
  • 4 complete grammar units for free
  • Favorites
EDU

Bring your whole classroom along.

8/mo
  • Everything in SOLO, ready for your classroom
  • 50 student accounts included, expandable in steps of 50
  • Education portal with classes, invite links and results
See how EDU works
Choose

96/year