People of number 7

ก้อง

your new colleague at work

  • over-organised
  • loves lists
  • afraid of cats

About me

ผมชื่อก้องครับ My name is Kong.

ผมทำงานที่บริษัท I work at the company.

ผมมีแผน I have a plan.

เสือไม่ใช่เพื่อนผม Suea is not my friend.

My story

ผมชื่อก้องครับ ผมทำงานที่บริษัทเฟอร์นิเจอร์ มีเพื่อนร่วมงานใหม่ด้วยMy name is Kong. I work at the furniture company. I have a new colleague too.

ผมชอบรายการครับ มีรายการงาน รายการซื้อของ แล้วก็รายการของรายการI like lists. I have a work list, a shopping list, and a list of my lists.

ทุกวันผมตื่นหกโมง กินอาหารเช้าตรงเวลาครับEvery day I get up at six. I eat breakfast on time.

ผมมาถึงสำนักงานแปดโมงสี่สิบห้านาที เก้าโมงเริ่มทำงานครับI arrive at the office at quarter to nine. At nine I start work.

ที่คาเฟ่ผมนั่งโต๊ะสาม สั่งชาไม่ใส่น้ำตาลกับขนมปังก้อนเล็กครับAt the café I sit at table three. I order tea without sugar and a roll.

ผมเป็นคนใจดีครับ ผมชอบเพื่อนร่วมงาน แล้วก็ช่วยคนใหม่I am kind. I like my colleagues and help the new person.

แต่ผมกลัวแมวนิดหน่อยครับ เมื่อก่อนบ้านคุณยายมีแมวตัวใหญ่But I am a little afraid of cats. Long ago there was a big cat at Grandma’s house.

ตอนนั้นผมอายุห้าปี แมวนอนบนหน้าผม ผมกลัวมากครับI was five then. The cat slept on my face. I was very frightened.

ตอนนี้เสือมาที่สำนักงาน เราต้องมีกฎใหม่ครับNow Suea comes to the office. We need a new rule.

ผมจะเขียนกฎไว้ในรายการ ห้ามแมวนอนบนหน้าใครครับI will write the rule on my list. No cats sleeping on anyone’s face!

Age
35
Home
ห้องใหม่ใกล้สถานีA new flat near the station
Does
เพื่อนร่วมงานในบริษัทเฟอร์นิเจอร์Your colleague at the furniture company
Likes
รายการ, ตารางเวลา, ชาไม่ใส่น้ำตาลlists, timetables, tea without sugar
Dislikes
มาสาย, กฎใหม่, แมวbeing late, new rules, cats

Appears in

Number 7 · The illustrated A1 course
LernLaterne Premium

Get the whole course.

Practise every module, read bonus stories with the people of Number 7 and print worksheets.

Included in Premium

  • 9 extra course stories with familiar characters
  • 108 practice units · 738 interactive activities
  • 162 course worksheets, plus answer sheets
  • Full access to all 103 German stories and 37 dialogs
  • Audio, word lookup, exercises and downloadable PDFs
FREE

Start with a little curiosity.

0
  • 4 complete stories or dialogs for free
  • 4 complete grammar units for free
  • Favorites
EDU

Bring your whole classroom along.

8/mo
  • Everything in SOLO, ready for your classroom
  • 50 student accounts included, expandable in steps of 50
  • Education portal with classes, invite links and results
See how EDU works
Choose

96/year