Module 9Word reviewPremium
Words of module 9: The festival
Reviews practise both sides: wherever ลูคัส and เลนา would say something differently, you do it once as each.
In this module you learned to
- say what will happen and when
- say what I did, saw and heard yesterday
- tell a short story in the past with times, and ask what someone did
- say what other people did, and say that something is not true
- describe photos of an event and write a postcard about it
From this module's scenes
อบ
bake
กาแฟสี่สิบบาท แพนเค้กยี่สิบห้าบาท เฝ้าเงินนะ เดี๋ยวอบเองCoffee is forty baht, pancakes are twenty-five baht. Watch the money; I'll bake.
ก่อนคอนเสิร์ต
ปิด
turn off
งั้นเสือก็ดับไฟเลยสิครับThen Suea turned off the lights!
งั้นเสือก็ดับไฟเลยสิคะThen Suea turned off the lights!
รูปถ่าย
มืด
dark
ครับ จู่ๆ ไฟก็ดับ แล้วก็มืดไปหมดYes. Suddenly the lights went out, and then everything went dark.
ค่ะ จู่ๆ ไฟก็ดับ แล้วก็มืดไปหมดYes. Suddenly the lights went out, and then everything went dark.
เห็นอะไรบ้าง
ไฟ
light
ครับ จู่ๆ ไฟก็ดับ แล้วก็มืดไปหมดYes. Suddenly the lights went out, and then everything went dark.
ค่ะ จู่ๆ ไฟก็ดับ แล้วก็มืดไปหมดYes. Suddenly the lights went out, and then everything went dark.
เห็นอะไรบ้าง
ดับ
go out (a light)
ครับ จู่ๆ ไฟก็ดับ แล้วก็มืดไปหมดYes. Suddenly the lights went out, and then everything went dark.
ค่ะ จู่ๆ ไฟก็ดับ แล้วก็มืดไปหมดYes. Suddenly the lights went out, and then everything went dark.
เห็นอะไรบ้าง
กรีดร้อง
scream
ร้องกรี๊ดเหรอครับ ทำไมครับYou screamed? Why?
ร้องกรี๊ดเหรอคะ ทำไมคะYou screamed? Why?
สองทุ่มสิบสี่
รายงาน
report
สองทุ่มยี่สิบ ไฟกลับมา จบรายงานEight twenty: the lights came back. End of report.
สองทุ่มสิบสี่
เสียงดัง
noise
สองทุ่มสิบห้า มีเสียงดัง มีอะไรตกลงมาEight fifteen: there was a loud sound. Something fell down.
สองทุ่มสิบสี่
บรรทัด
line (of text)
แล้วตรงนี้ล่ะครับ บรรทัดสุดท้ายAnd this part? The last line?
แล้วตรงนี้ล่ะคะ บรรทัดสุดท้ายAnd this part? The last line?
สองทุ่มสิบสี่
สวิตช์ไฟ
light switch
สองทุ่มสิบสี่ เสือนั่งบนสวิตช์ไฟEight fourteen: Suea is sitting on the light switch.
รูปถ่าย
ขโมย
steal
จู่ๆ ไฟก็ดับ เสือขโมยปากเป่า เพื่อนร่วมงานเต้นครับSuddenly the lights went out. Suea stole the mouthpiece. A colleague danced.
จู่ๆ ไฟก็ดับ เสือขโมยปากเป่า เพื่อนร่วมงานเต้นค่ะSuddenly the lights went out. Suea stole the mouthpiece. A colleague danced.
รูปถ่าย
Additional words
เปลี่ยน
change
ผมเปลี่ยนเสื้อครับI change my shirt.
ฉันเปลี่ยนเสื้อค่ะI change my shirt.
แผนรายสัปดาห์ (P)
Practice 1/7 · Pictures
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Practice 2/7 · Listening
Listen and choose
Listen and choose the word you hear.
อบ: bake
ไฟ: light
หาง: tail
ติด: come on (a light)
แขก: guest
Practice 3/7 · Meanings
What does it mean?
ปากเป่า
อบ
เจอ
มืด
ไฟ
ปิด
Practice 4/7 · Matching
Messages from the module
Match the pairs.
Practice 5/7 · Fill the gaps
Recall the conversations
Fill the gaps with the words from the box.
As ลูคัส
ครับ เสืออยู่ไหนครับ ยังไม่เห็นเลย ต้องคอยดูมัน
All right. And where is Suea? Haven't seen him yet. Need to keep an eye on him.
As เลนา
ค่ะ เสืออยู่ไหนคะ ยังไม่เห็นเลย ต้องคอยดูมัน
All right. And where is Suea? Haven't seen him yet. Need to keep an eye on him.
As ลูคัส
ขอก่อนครับ ไม่เอาอย่างอื่น
A coffee first, please. Nothing else.
As เลนา
ขอก่อนค่ะ ไม่เอาอย่างอื่น
A coffee first, please. Nothing else.
As ลูคัส
เหรอครับ เรื่องงานเทศกาลเหรอครับ
A report? About the festival?
As เลนา
เหรอคะ เรื่องงานเทศกาลเหรอคะ
A report? About the festival?
As ลูคัส
ครับ ตอนคอนเสิร์ตนั่งตรงไหนครับ
Thank you. Where were you sitting during the concert?
As เลนา
ค่ะ ตอนคอนเสิร์ตนั่งตรงไหนคะ
Thank you. Where were you sitting during the concert?
As ลูคัส
เอง สบายมากครับ
Suea. Very comfortable.
As เลนา
เอง สบายมากค่ะ
Suea. Very comfortable.
Practice 6/7 · In situations
Use the messages
Choose the right words for the situation.
As ลูคัส
All right. And where is Suea? Haven't seen him yet. Need to keep an eye on him.
You say:
As เลนา
All right. And where is Suea? Haven't seen him yet. Need to keep an eye on him.
You say:
As ลูคัส
A coffee first, please. Nothing else.
You say:
As เลนา
A coffee first, please. Nothing else.
You say:
As ลูคัส
A report? About the festival?
You say:
As เลนา
A report? About the festival?
You say:
As ลูคัส
Thank you. Where were you sitting during the concert?
You say:
As เลนา
Thank you. Where were you sitting during the concert?
You say:
As ลูคัส
Suea. Very comfortable.
You say:
As เลนา
Suea. Very comfortable.
You say:
Practice 7/7 · Comic strip
ดูสิ วาดผีแล้ว
Fill the speech bubbles.
1 มะลิดูสิ วาดแล้ว
Look. I've drawn the ghost already.
2 นนท์ผีมี แล้วมีปากเป่าในปากด้วยเหรอ
A ghost with a tail, and with a mouthpiece in its mouth too?
3 มะลิใช่ นุ่มมาก แล้วก็
Yes. Very soft, and warm too.
4 นนท์รู้จักผีตัวนี้ กำลังอยู่บนม้านั่ง
I know this ghost. He's snoring on the bench.
Unit complete
