Scene 1 of 50
สวัสดีตอนเย็น
Good evening
Your goalI can greet an older neighbour politely and say my name.
Prepare the words
Meet the 16 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
สวัสดีครับ
Hello.
สวัสดีค่ะ
Hello.
สมพรสวัสดีจ้ะ เป็นเพื่อนบ้านใหม่ใช่ไหม
Hello. Are you the new neighbour?
ใช่ครับ ผมชื่อลูคัส เบกเกอร์
Yes. I am ลูคัส.
ใช่ค่ะ ฉันชื่อเลนา เบกเกอร์
Yes. I am เลนา.
- สมพร
ยินดีที่ได้รู้จักจ้ะ ฉันชื่อสมพร บ้านนี้เป็นของฉัน
Nice to meet you. I am Somporn. This house is mine.
She holds out a big old key. - สมพร
นี่กุญแจของเธอ
Here is your key.
ขอบคุณครับ
Thank you.
ขอบคุณค่ะ
Thank you.
A grey cat sits down between you and looks at the key. นี่ใครครับ
Who is this?
นี่ใครคะ
Who is this?
สมพรเสือจ้ะ ไม่ใช่แมวของฉัน
It is Suea. He is not my cat.
เสือคาบกุญแจไป
Suea carries the key away.
- สมพร
เสือ ไม่เอา
Suea, no.
กุญแจผม ลาก่อนนะ กุญแจ
My key. Goodbye, key.
กุญแจฉัน ลาก่อนนะ กุญแจ
My key. Goodbye, key.
Who says this?
ยินดีที่ได้รู้จักจ้ะ ฉันชื่อสมพร บ้านนี้เป็นของฉัน
ยินดีที่ได้รู้จักจ้ะ ฉันชื่อสมพร บ้านนี้เป็นของฉัน
What does it mean?
ใช่ครับ ผมชื่อลูคัส เบกเกอร์
ใช่ค่ะ ฉันชื่อเลนา เบกเกอร์
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
สวัสดีตอนเย็น
Goal reachedI can greet an older neighbour politely and say my name.
