Scene 3 of 50

Afiyet olsun

Enjoy your meal!

Your goalI can introduce myself in a café, choose coffee or tea, and say if I like something.

Prepare the wordsPremium

Meet the 14 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.

Zeynep
Günaydın! Yeni komşu sizsiniz, değil mi?
Good morning! You're the new neighbour, aren't you?
Günaydın! Evet. Nereden biliyorsunuz?
Good morning! Yes. How do you know?
Günaydın! Evet. Nereden biliyorsunuz?
Good morning! Yes. How do you know?
Zeynep
Ayşe Hanım'dan. Ayşe Hanım her şeyi biliyor.
From Ayşe. Ayşe knows everything.
Zeynep
Ben Zeynep. Bu benim kafem.
I'm Zeynep. This is my café.
Memnun oldum. Ben Lukas.
Nice to meet you. I'm Lukas.
Memnun oldum. Ben Lena.
Nice to meet you. I'm Lena.
Zeynep
Kahve mi, çay mı?
Coffee or tea?
Kahve, lütfen.
Coffee, please.
Kahve, lütfen.
Coffee, please.
She puts down a big cup of coffee and a big piece of cake.
Zeynep
İşte kahveniz. Bir de kek.
Here's your coffee. And some cake.
Teşekkür ederim! Ama bu benim kekim değil.
Thank you! But this isn't my cake.
Teşekkür ederim! Ama bu benim kekim değil.
Thank you! But this isn't my cake.
Zeynep
Şimdi sizin. Çok açsınız. Ayşe Hanım biliyor.
Now it's yours. You're very hungry. Ayşe knows.
Evet... Çok açım.
Yes... very hungry.
Evet... Çok açım.
Yes... very hungry.
Zeynep
Afiyet olsun!
Enjoy your meal!
Zeynep
Nasıl? Beğendiniz mi?
How is it? Did you like it?
Çok güzel! Teşekkür ederim, Zeynep!
It is very nice! Thank you, Zeynep!
Çok güzel! Teşekkür ederim, Zeynep!
It is very nice! Thank you, Zeynep!