Scene 2 of 50
Anahtarım sende!
You have my key!
Your goalI can say hello to a child, ask her name, get my key back and ask where something is.
Prepare the wordsPremium
Meet the 17 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
ElifGünaydın!
Good morning!
Merhaba! Adın ne?
Hi! What's your name?
Merhaba! Adın ne?
Hi! What's your name?
- Elif
Elif. Ayşe benim anneannem. Sen yeni komşusun, değil mi?
Elif. Ayşe is my grandmother. And you're the new neighbour, right?
Evet, ben Lukas. Aa! Anahtarım sende!
Yes, I'm Lukas. Oh! You have my key!
Evet, ben Lena. Aa! Anahtarım sende!
Yes, I'm Lena. Oh! You have my key!
She gives you the key. - Elif
Demek bu senin anahtarın! Al.
Oh, so it's your key! Here you are.
Çok teşekkür ederim, Elif!
Thank you very much, Elif!
Çok teşekkür ederim, Elif!
Thank you very much, Elif!
The cat looks at you. Yaramaz kedi!
Bad cat!
Yaramaz kedi!
Bad cat!
- Elif
O erkek bir kedi! Yaramaz değil. Sadece aç.
A tomcat, not a cat! And he isn't bad. He's just hungry.
Aç mı? Ben de açım.
Hungry? I'm hungry too.
Aç mı? Ben de açım.
Hungry? I'm hungry too.
She points down the stairs. - Elif
Burada çok iyi bir kafe var.
There's a very good café here.
Nerede?
And where is it?
Nerede?
And where is it?
- Elif
Aşağıda!
Downstairs!
Kafeye gidiyorum!
I'm going to the café!
Kafeye gidiyorum!
I'm going to the café!
Who says this?
Elif. Ayşe benim anneannem. Sen yeni komşusun, değil mi?
Elif. Ayşe benim anneannem. Sen yeni komşusun, değil mi?
What does it mean?
Evet, ben Lukas. Aa! Anahtarım sende!
Evet, ben Lena. Aa! Anahtarım sende!
Which line do you hear?
A tomcat, not a cat! And he isn't bad. He's just hungry.
Put the words in order.
There's a very good café here.
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Anahtarım sende!
Goal reachedI can say hello to a child, ask her name, get my key back and ask where something is.
