istasyon

station

Emre, istasyon nerede?Emre, where is the station?

Emre, istasyon nerede?Emre, where is the station?

gitmek

go (by bus, train or car)

Yarın Tolga'yla trenle göle gidiyoruz.Tomorrow Tolga and I are going to the lake by train.

Yarın Tolga'yla trenle göle gidiyoruz.Tomorrow Tolga and I are going to the lake by train.

göl

lake

Yarın Tolga'yla trenle göle gidiyoruz.Tomorrow Tolga and I are going to the lake by train.

Yarın Tolga'yla trenle göle gidiyoruz.Tomorrow Tolga and I are going to the lake by train.

tren

train

Benimki tren istasyonu. Uzak.My station is the train station. It's far.

sokak

street

İstasyon uzak. Birinci sokaktan sola, sonra düz, ikinci sokaktan sağa.The station is far. First street on the left, then straight on, then the second street on the right.

sol

left

Sola. Yarın geç kalmayın!Left. And don't be late tomorrow!

düz

straight on

İstasyon mu? Düz gidin, nehir kenarında. Yürüyerek beş dakika.The station? Straight on, by the river. Five minutes on foot.

sağ

right

Hayır! İstasyon yakın. Sağa, sonra köşeden sola.No, no! The station is close. Right, then left at the corner.

yakın

near

Benimki otobüs durağı. Yakın.And mine is the bus stop. It's close.

köşe

corner

Hayır! İstasyon yakın. Sağa, sonra köşeden sola.No, no! The station is close. Right, then left at the corner.

duymak

hear

Her şeyi duyuyorum!I can hear everything!

yürüyerek

on foot

İstasyon mu? Düz gidin, nehir kenarında. Yürüyerek beş dakika.The station? Straight on, by the river. Five minutes on foot.

yol

way (route)

Üç komşu, üç yol!Three neighbours, three ways!

Üç komşu, üç yol!Three neighbours, three ways!

otobüs

bus

Benimki otobüs durağı. Yakın.And mine is the bus stop. It's close.

pazar

market

İşte pazar. Her cumartesi yediden bire kadar açık.Here's the market. It's open every Saturday, from seven until one.

satın almak

buy

Kafe için on kilo elma alıyorum.I'm buying ten kilos of apples for the café.

kilo

kilo

On kilo mu? Çok!Ten kilos? That's a lot!

On kilo mu? Çok!Ten kilos? That's a lot!

akşam yemeği

dinner

Listem var. Akşam yemeği için.I have a list. For dinner.

Listem var. Akşam yemeği için.I have a list. For dinner.

domates

tomato

Bir kilo domates ve iki kilo patates, lütfen.I'd like a kilo of tomatoes and two kilos of potatoes, please.

Bir kilo domates ve iki kilo patates, lütfen.I'd like a kilo of tomatoes and two kilos of potatoes, please.

patates

potato

Bir kilo domates ve iki kilo patates, lütfen.I'd like a kilo of tomatoes and two kilos of potatoes, please.

Bir kilo domates ve iki kilo patates, lütfen.I'd like a kilo of tomatoes and two kilos of potatoes, please.

başka bir şey

anything else

Buyurun. Başka bir şey?Here you are. Anything else?

şişe

bottle

Evet, yarım kilo peynir ve bir şişe süt.Yes, half a kilo of cheese and a bottle of milk.

Evet, yarım kilo peynir ve bir şişe süt.Yes, half a kilo of cheese and a bottle of milk.

ceket

jacket

Ceketinizde Tekir'in kılları var. Tekir her cumartesi buraya geliyor.There are Tekir's hairs on your jacket. And Tekir comes here every Saturday.

plan

plan

B planı.Plan B.

peron

platform

Gidiş dönüş. Tren kaçta, hangi perondan kalkıyor?Return. When does the train leave, and from which platform?

Gidiş dönüş. Tren kaçta, hangi perondan kalkıyor?Return. When does the train leave, and from which platform?

bilet

ticket

İşte biletler. İki gidiş dönüş.Here are the tickets. Two returns.

İşte biletler. İki gidiş dönüş.Here are the tickets. Two returns.

gidiş dönüş

return (ticket)

Dönüş treni kaçta?And when does the train come back?

Dönüş treni kaçta?And when does the train come back?

tek yön

one way (ticket)

Tek yön mü, gidiş dönüş mü?One way or return?

ayrılmak

leave

gelmek

come (by vehicle: come to the capital)

tarife

timetable

İşte tarife. Dönüş on yedi kırkta.Here's the timetable. Back at 17:40.

iptal

cancelled

İptal mi? Ne demek?Cancelled? What does that mean?

İptal mi? Ne demek?Cancelled? What does that mean?

anlamına gelmek

mean

durak

stop (bus stop)

B planı: Otobüs. Beş numara, bu duraktan.Plan B: the bus. Number five, from this stop.

emin

sure, real

Emin misiniz? Beş numara mı?Are you sure? Number five?

Emin misiniz? Beş numara mı?Are you sure? Number five?

park

park

B planında park yok.There's no park in plan B.

oynamak

play (a game, a sport)

Ne çok insan var! Koşuyorlar, yürüyorlar, futbol oynuyorlar.Look how many people! They're running, walking and playing football.

Ne çok insan var! Koşuyorlar, yürüyorlar, futbol oynuyorlar.Look how many people! They're running, walking and playing football.

futbol

football

Ne çok insan var! Koşuyorlar, yürüyorlar, futbol oynuyorlar.Look how many people! They're running, walking and playing football.

Ne çok insan var! Koşuyorlar, yürüyorlar, futbol oynuyorlar.Look how many people! They're running, walking and playing football.

anlatmak

tell (about)

Merhaba! Anneannem her şeyi anlattı. Pazar, göl, Tekir!Hi! Grandma told me everything: Sunday, the lake, Tekir!

harita

map

İşte harita. Senin için! Ben çizdim.Here's a map. For you! I drew it.

okul

school

Okulum. Parkın karşısında.That's my school. It's opposite the park.

karşısında

opposite

Okulum. Parkın karşısında.That's my school. It's opposite the park.

postane

post office

Postane nerede? Postaneye gitmem lazım.And where's the post office? I need the post office.

Postane nerede? Postaneye gitmem lazım.And where's the post office? I need the post office.

arasında

between

Postane bankayla eczanenin arasında. Süpermarket köşede, istasyonun yanında.The post office is between the bank and the pharmacy. And the supermarket is on the corner, by the station.

banka

bank

Postane bankayla eczanenin arasında. Süpermarket köşede, istasyonun yanında.The post office is between the bank and the pharmacy. And the supermarket is on the corner, by the station.

eczane

pharmacy

Postane bankayla eczanenin arasında. Süpermarket köşede, istasyonun yanında.The post office is between the bank and the pharmacy. And the supermarket is on the corner, by the station.

süpermarket

supermarket

Postane bankayla eczanenin arasında. Süpermarket köşede, istasyonun yanında.The post office is between the bank and the pharmacy. And the supermarket is on the corner, by the station.

yer

place

Bunlar Tekir'in yerleri: Pazar, kafenin penceresi, parktaki bank ve göl.And here are Tekir's places: the market, the café window, the bench in the park and the lake.

bank

bench

Bunlar Tekir'in yerleri: Pazar, kafenin penceresi, parktaki bank ve göl.And here are Tekir's places: the market, the café window, the bench in the park and the lake.

çatı

roof

Çatıdaki kırmızı çarpı ne? Küçük anahtar ne?And what's that red X on the roof? And the little key?

Çatıdaki kırmızı çarpı ne? Küçük anahtar ne?And what's that red X on the roof? And the little key?

sır

secret

Hangi sır?What secret?

Hangi sır?What secret?