Words of module 5: The first week at work

Reviews practise both sides: wherever Lukas and Lena would say something differently, you do it once as each.

In this module you learned to

tell the time, say when work starts and give my email address
read a weekly plan and say what I do on which day and how often
describe my day, say what I like doing in my free time and ask others about theirs
say where something is in the office and ask people to do something
read a short notice and write a short message to colleagues

From this module's scenes

geç
late
Geç mi? Saat dokuza beş var!Late? It's five to nine!
Geç mi? Saat dokuza beş var!Late? It's five to nine!
Dokuza beş var
başlamak
start
İş dokuzda başlıyor. Ben her gün dokuza çeyrek kala buradayım.Work starts at nine. I'm here at a quarter to nine. Every day.
Dokuza beş var
çeyrek
quarter
Dokuza çeyrek kala mı? Her gün mü?At a quarter to nine? Every day?
Dokuza çeyrek kala mı? Her gün mü?At a quarter to nine? Every day?
Dokuza beş var
adam
man
Dokuza beş var
iş arkadaşı
colleague
Siz de benim yeni iş arkadaşımsınız. Yedi numaradan, kedili evden.And you're my new colleague. From number 7, the house with the cat.
Dokuza beş var
çalışma masası
desk
Bu sizin masanız ve bilgisayarınız. Pencerenin yanında. Benim masam hemen yanınızda.This is your desk and computer, by the window. And my desk is right next to it.
Dokuza beş var
bilgisayar
computer
Bu sizin masanız ve bilgisayarınız. Pencerenin yanında. Benim masam hemen yanınızda.This is your desk and computer, by the window. And my desk is right next to it.
Dokuza beş var
e-posta
email
Dokuza beş var
adres
address
Güzel. İşte yeni adresiniz.Good. Here's your new address.
Dokuza beş var
kadar
until
Dokuzdan beş buçuğa kadar.From nine until half past five.
Dokuza beş var
saat
hour (sixty minutes)
Yani sekiz saat.So that's eight hours.
Yani sekiz saat.So that's eight hours.
Dokuza beş var
dakika
minute
Sekiz saat ve otuz dakika.Eight hours and thirty minutes.
Dokuza beş var
gri
grey
Bu ne? Gri bir kıl... Kedi kılı mı?What's this? A grey hair... Is that a cat hair?
Dokuza beş var
metre
metre
Peki. Bir metre uzak durun.Right. One metre.
Dokuza beş var
hafta
week
Günaydın. İşte haftanız. Her gün bir renk.Good morning. Here's your week. One day, one colour.
Haftanın listesi
pazartesi
Monday
Pazartesi mavi, salı yeşil, çarşamba sarı, perşembe kırmızı, cuma beyaz.Monday is blue, Tuesday green, Wednesday yellow, Thursday red, Friday white.
Haftanın listesi
salı
Tuesday
Pazartesi mavi, salı yeşil, çarşamba sarı, perşembe kırmızı, cuma beyaz.Monday is blue, Tuesday green, Wednesday yellow, Thursday red, Friday white.
Haftanın listesi
çarşamba
Wednesday
Pazartesi mavi, salı yeşil, çarşamba sarı, perşembe kırmızı, cuma beyaz.Monday is blue, Tuesday green, Wednesday yellow, Thursday red, Friday white.
Haftanın listesi
perşembe
Thursday
Çok güzel. Perşembe saat onda bu ne?Very nice. And what's this, on Thursday at ten?
Çok güzel. Perşembe saat onda bu ne?Very nice. And what's this, on Thursday at ten?
Haftanın listesi
cuma
Friday
Cuma saat dörtte bu ne?And what's this, on Friday at four o'clock?
Cuma saat dörtte bu ne?And what's this, on Friday at four o'clock?
Haftanın listesi
toplantı
meeting
Patronla toplantı. Her perşembe. Hep kahve var, çay hiç yok.A meeting with the boss. Every Thursday. Always with coffee, never with tea.
Haftanın listesi
hiç
never
Her zaman mı? Saat birde hiç yok mu?Always? Never at one?
Her zaman mı? Saat birde hiç yok mu?Always? Never at one?
Haftanın listesi
öğle yemeği
lunch
Öğle yemeğinde kek mi? Her gün mü?Cake for lunch? Every day?
Haftanın listesi
çorba
soup
Çorba, ekmek... Bir de kek.Soup, bread... and cake.
Çorba, ekmek... Bir de kek.Soup, bread... and cake.
Haftanın listesi
pazar
Sunday
Cumartesi ve pazar ne var?And on Saturday and Sunday?
Cumartesi ve pazar ne var?And on Saturday and Sunday?
Haftanın listesi
hafta sonu
weekend
Hafta sonu yumurta. Siz genellikle öğle yemeğinde ne yiyorsunuz?At the weekend, eggs. And what do you usually have for lunch?
Haftanın listesi
genellikle
usually
Hafta sonu yumurta. Siz genellikle öğle yemeğinde ne yiyorsunuz?At the weekend, eggs. And what do you usually have for lunch?
Haftanın listesi
bazen
sometimes
Her gün değil. Sadece bazen.Not every day. Only sometimes.
Her gün değil. Sadece bazen.Not every day. Only sometimes.
Haftanın listesi
saat
o'clock (at four o'clock)
Cuma saat dörtte bu ne?And what's this, on Friday at four o'clock?
Cuma saat dörtte bu ne?And what's this, on Friday at four o'clock?
Haftanın listesi
kontrol
check (a control)
Kedi kontrolü.Cat check.
Haftanın listesi
ofis
office
Ofiste kedi var mı?Are there cats in the office?
Ofiste kedi var mı?Are there cats in the office?
Haftanın listesi
her yerde
everywhere
Çünkü siz yedi numarada oturuyorsunuz. O evin kedisi her yere gidiyor.Because you live at number 7. And the cat from number 7 goes everywhere.
Haftanın listesi
yürümek
walk
Haftanın listesi
kalkmak
get up
Kaçta kalkıyorsunuz?And when do you get up?
Kaçta kalkıyorsunuz?And when do you get up?
Günaydın, iyi geceler
duş almak
shower
Altı buçukta. Duş alıyorum, sonra buraya kahve içmeye geliyorum.At half past six. I have a shower and drop in here for coffee.
Altı buçukta. Duş alıyorum, sonra buraya kahve içmeye geliyorum.At half past six. I have a shower and drop in here for coffee.
Günaydın, iyi geceler
müsait
free (not busy)
Günaydın, iyi geceler
yapmak
do
Boş vaktinizde ne yapmayı seviyorsunuz?And in your free time? What do you like doing?
Günaydın, iyi geceler
okumak
read
Kitap okumayı ve yemek yapmayı seviyorum. Bazen koşuyorum.I like reading and cooking. Sometimes I go running.
Kitap okumayı ve yemek yapmayı seviyorum. Bazen koşuyorum.I like reading and cooking. Sometimes I go running.
Günaydın, iyi geceler
yemek yapmak
cook (make food)
Evde uyuyor ama burada yemek yiyor.He sleeps at home, but he eats here.
Günaydın, iyi geceler
koşmak
run
Kitap okumayı ve yemek yapmayı seviyorum. Bazen koşuyorum.I like reading and cooking. Sometimes I go running.
Kitap okumayı ve yemek yapmayı seviyorum. Bazen koşuyorum.I like reading and cooking. Sometimes I go running.
Günaydın, iyi geceler
ev
home
Evde uyuyor ama burada yemek yiyor.He sleeps at home, but he eats here.
Günaydın, iyi geceler
görmek
see
Günaydın, iyi geceler
çanta
bag
Kediyi çantaya koyun! Çabuk!Put the cat back in the bag! Quickly!
Fare
ağır
heavy
Günaydın. Çantanız neden bu kadar ağır?Good morning. Why is your bag so heavy?
Fare
koymak
put
Kediyi çantaya koyun! Çabuk!Put the cat back in the bag! Quickly!
Fare
geri
back (come back)
Fare
arkasında
behind
Bilgisayarın arkasında! Hayır, yazıcının önünde! Hayır, masamda!Behind the computer! No, in front of the printer! No, on my desk!
Fare
önünde
in front of
Bilgisayarın arkasında! Hayır, yazıcının önünde! Hayır, masamda!Behind the computer! No, in front of the printer! No, on my desk!
Fare
yazıcı
printer
Bilgisayarın arkasında! Hayır, yazıcının önünde! Hayır, masamda!Behind the computer! No, in front of the printer! No, on my desk!
Fare
önemli
important
Gelmiyor! Saat on birde önemli bir toplantım var!He's not coming! And at eleven I have an important meeting!
Fare
fare
mouse
Farem!My mouse!
Fare
vermek
give
Bakın! Size hediye veriyor.Look! He's giving you a present.
Bakın! Size hediye veriyor.Look! He's giving you a present.
Fare
kâğıt
paper
Peki. Bana kâğıt verin, lütfen. Bir de kalem.All right. Give me some paper, please. And a pen.
Fare
kural
rule
Kurallar için. Kediye kurallar lazım.For rules. The cat needs rules.
Fare
beri
since
Tekir burada. Çarşambadan beri her gün geliyor.Tekir is here. He's come every day since Wednesday.
Tekir burada. Çarşambadan beri her gün geliyor.Tekir is here. He's come every day since Wednesday.
Kedi kuralları
duyuru
notice
Kedi kuralları
sık sık
often
Ne sıklıkla yemek yiyor?How often does he eat?
Ne sıklıkla yemek yiyor?How often does he eat?
Kedi kuralları
kez
times (three times a day)
Günde iki kez. Sadece iki kez.Twice a day. Only twice.
Kedi kuralları
öğleden sonra
afternoon
Öğleden sonra ne yapıyor?And what does he do in the afternoon?
Öğleden sonra ne yapıyor?And what does he do in the afternoon?
Kedi kuralları
yazmak
write
Şimdi herkese mesaj yazın, lütfen.Now write a message to everyone, please.
Kedi kuralları
mesaj
message
Şimdi herkese mesaj yazın, lütfen.Now write a message to everyone, please.
Kedi kuralları