Scene 5 of 50
Kim nerede?
Who lives where?
Your goalI can ask how someone is, and ask where people live.
Prepare the wordsPremium
Meet the 12 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
AyşeGünaydın! Nasılsınız?
Good morning! How are you?
İyiyim, teşekkür ederim. Siz nasılsınız?
Fine, thanks. And you?
İyiyim, teşekkür ederim. Siz nasılsınız?
Fine, thanks. And you?
- Ayşe
Ben de iyiyim. Gece nasıldı?
Fine too. And how was the night?
Pek iyi değildi. Emre gece trompet çalıyor.
Not great. Emre plays at night.
Pek iyi değildi. Emre gece trompet çalıyor.
Not great. Emre plays at night.
The musician is standing in the front door with a mug of tea. - Ayşe
Gece mi?! Emre!
At night?! Emre!
EmreÖzür dilerim, Ayşe Hanım! Özür dilerim!
Sorry, Ayşe Hanım! Sorry!
The baker waves from the café door. Zeynep nerede oturuyor?
And Zeynep? Where does she live?
Zeynep nerede oturuyor?
And Zeynep? Where does she live?
She points at the windows above the café. 
She smiles at the girl, who is stroking the cat. - Ayşe
Yukarıda, kafenin üstünde.
Up there, above the café.
Elif de burada mı oturuyor?
And Elif? Does she live here too?
Elif de burada mı oturuyor?
And Elif? Does she live here too?
- Ayşe
Hayır. Ama her gün burada. Benim küçük torunum!
No. But she's here every day. My little granddaughter!
Peki Tekir nerede oturuyor?
And Tekir? Where does he live?
Peki Tekir nerede oturuyor?
And Tekir? Where does he live?
She points at one window after another. - Ayşe
Tekir mi? Burada. Orada. Her yerde. Burada patron Tekir.
Tekir? Here. And there. And there. Tekir is the boss here.
Who says this?
Ben de iyiyim. Gece nasıldı?
Ben de iyiyim. Gece nasıldı?
What does it mean?
Pek iyi değildi. Emre gece trompet çalıyor.
Pek iyi değildi. Emre gece trompet çalıyor.
Which line do you hear?
And Zeynep? Where does she live?
And Zeynep? Where does she live?
Put the words in order.
No. But she's here every day. My little granddaughter!
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Kim nerede?
Goal reachedI can ask how someone is, and ask where people live.
