A job in London

Eine Arbeit in London

Dein ZielIch kann über meine Pläne sprechen und am Telefon ein Zimmer buchen.

Anna
Mark
May

Wörter vorbereitenPremium

Lerne die 11 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.

Anna ruft an: ein Vorstellungsgespräch am Montag um zehn in der Hauptstadt, in der neuen Sprache. Deine Probezeit hier endet am 30. Juni. Tom hat schon eine Liste mit Gründen fürs Bleiben erstellt. Du buchst einen Zug und ein Hotelzimmer für Sonntagnacht. Einzelzimmer, eine Nacht, Frühstück enthalten?

Anna
Hello! The letter arrived. The cat stole a mouthpiece? From a fridge?
Hallo! Der Brief ist angekommen. Der Kater hat ein Mundstück gestohlen? Aus einem Kühlschrank?
Anna! No, from the stall. A long story.
Anna! Nein, vom Stand. Eine lange Geschichte.
Anna! No, from the stall. A long story.
Anna! Nein, vom Stand. Eine lange Geschichte.
Anna
My company needs an engineer in London. We work in English.
Meine Firma sucht einen Ingenieur oder eine Ingenieurin in London. Wir arbeiten auf Englisch.
I don’t speak perfectly yet.
Ich spreche noch nicht perfekt.
I don’t speak perfectly yet.
Ich spreche noch nicht perfekt.
Anna
Better than you think. The interview is Monday at ten.
Besser, als du denkst. Das Gespräch ist am Montag um zehn.
This Monday already? My trial period ends on the thirtieth of June.
Schon diesen Montag? Meine Probezeit endet am dreißigsten Juni.
This Monday already? My trial period ends on the thirtieth of June.
Schon diesen Montag? Meine Probezeit endet am dreißigsten Juni.
Anna
Just come. You can think it over afterwards.
Komm einfach. Danach kannst du darüber nachdenken.
All right. I’ll come.
In Ordnung. Ich komme.
All right. I’ll come.
In Ordnung. Ich komme.
Mark
Hotel Breza. Hello.
Hotel Breza. Guten Tag.
Hello. I would like to book a room from Sunday to Monday.
Hallo. Ich möchte ein Zimmer von Sonntag bis Montag buchen.
Hello. I would like to book a room from Sunday to Monday.
Hallo. Ich möchte ein Zimmer von Sonntag bis Montag buchen.
Mark
A single or double room?
Ein Einzel- oder Doppelzimmer?
A single room. For one night.
Ein Einzelzimmer. Für eine Nacht.
A single room. For one night.
Ein Einzelzimmer. Für eine Nacht.
Mark
Sixty pounds.
Sechzig Pfund.
Is breakfast included?
Ist das Frühstück enthalten?
Is breakfast included?
Ist das Frühstück enthalten?
Mark
Yes. From seven to ten. Your name?
Ja. Von sieben bis zehn. Ihr Name?
Becker. B, E, C, K, E, R.
Becker. B, E, C, K, E, R.
Becker. B, E, C, K, E, R.
Becker. B, E, C, K, E, R.
Mark
Thank you. See you on Sunday.
Danke. Bis Sonntag.
Unten im Café stellt May einen Kuchen auf die Theke. Darauf steht in Sahne: „Good luck!“ (Viel Glück!).
Sie gibt dir ein Blatt Papier mit Toms ordentlicher Handschrift: „Ten reasons to stay“ (Zehn Gründe zu bleiben).
May
There you are! Something for good luck.
Da sind Sie ja! Etwas, das Glück bringen soll.
For good luck? I have not said anything yet.
Glück? Ich habe doch noch gar nichts gesagt.
For good luck? I have not said anything yet.
Glück? Ich habe doch noch gar nichts gesagt.
May
Monday at ten. London.
Montag um zehn. London.
How do you know?
Woher wissen Sie das?
How do you know?
Woher wissen Sie das?
May
Anne, of course. And Tom’s note.
Anne natürlich. Und Toms Notiz.
First: May’s coffee. Second: the lake. Third: we can practise English together.
Erstens: Mays Kaffee. Zweitens: der See. Drittens: Wir können zusammen Englisch üben.
First: May’s coffee. Second: the lake. Third: we can practise English together.
Erstens: Mays Kaffee. Zweitens: der See. Drittens: Wir können zusammen Englisch üben.

A job in London

Wörter vorbereitenPremium

Wer sagt das?

Was bedeutet das?

Welchen Satz hörst du?

Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.

Wer sagt das?

Was bedeutet das?

Welchen Satz hörst du?

Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.

Was passiert zuerst?

A job in London

Weiter üben