Modul 8Wörter wiederholenPremium
Wörter aus Modul 8: Ein schlechter Tag
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
In diesem Modul hast du gelernt
- call in sick, say how I feel and understand simple advice
- make and move an appointment on the phone and give my details
- say what hurts, understand a doctor's instructions and ask how to say a word
- ask for medicine and understand how often to take it
- say how I feel now and understand a short note
Aus den Szenen dieses Moduls
hurt
wehtun
Not very well. My head and throat hurt. Perhaps I have a fever.Nicht besonders gut. Mein Kopf und Hals tun weh. Vielleicht habe ich Fieber.
Not very well. My head and throat hurt. Perhaps I have a fever.Nicht besonders gut. Mein Kopf und Hals tun weh. Vielleicht habe ich Fieber.
I cannot come today
head
Kopf
Not very well. My head and throat hurt. Perhaps I have a fever.Nicht besonders gut. Mein Kopf und Hals tun weh. Vielleicht habe ich Fieber.
Not very well. My head and throat hurt. Perhaps I have a fever.Nicht besonders gut. Mein Kopf und Hals tun weh. Vielleicht habe ich Fieber.
I cannot come today
throat
Hals
Not very well. My head and throat hurt. Perhaps I have a fever.Nicht besonders gut. Mein Kopf und Hals tun weh. Vielleicht habe ich Fieber.
Not very well. My head and throat hurt. Perhaps I have a fever.Nicht besonders gut. Mein Kopf und Hals tun weh. Vielleicht habe ich Fieber.
I cannot come today
ill
krank
I’m ill. I cannot come today.Ich bin krank. Ich kann heute nicht kommen.
I’m ill. I cannot come today.Ich bin krank. Ich kann heute nicht kommen.
I cannot come today
stay
bleiben
But you are so nice and warm. All right. Stay. Just today!Aber du bist so schön warm. In Ordnung. Bleib. Nur heute!
But you are so nice and warm. All right. Stay. Just today!Aber du bist so schön warm. In Ordnung. Bleib. Nur heute!
I cannot come todayfirst
zuerst
Stay at home. I’ll make a list. First: tea. Second: bed. Third: no cats in bed.Bleib zu Hause. Ich mache eine Liste. Erstens: Tee. Zweitens: Bett. Drittens: keine Katzen im Bett.
I cannot come today
call
anrufen
Those too. Call tomorrow. Exactly at nine.Die auch. Ruf morgen an. Genau um neun.
I cannot come today
leg
Bein
My prescription. First: pancakes. Second: Milo on your legs. Come to the festival on Saturday.Mein Rezept. Erstens: Pfannkuchen. Zweitens: Milo auf Ihren Beinen. Kommen Sie am Samstag zum Fest.
Doctor Nicky
surgery
Praxis
Dr Ellis’s surgery. Laura speaking. How can I help?Praxis Dr Ellis. Hier spricht Laura. Wie kann ich helfen?
The next appointment
appointment
Termin
Slowly, please. I need an appointment with the doctor.Langsam, bitte. Ich brauche einen Termin bei der Ärztin.
Slowly, please. I need an appointment with the doctor.Langsam, bitte. Ich brauche einen Termin bei der Ärztin.
The next appointment
early
früh
The twenty-seventh? In two weeks! Have you got anything earlier? Today or tomorrow?Der siebenundzwanzigste? In zwei Wochen! Haben Sie etwas früher? Heute oder morgen?
The twenty-seventh? In two weeks! Have you got anything earlier? Today or tomorrow?Der siebenundzwanzigste? In zwei Wochen! Haben Sie etwas früher? Heute oder morgen?
The next appointment
thin
dünn
I hear everything. The walls are thin.Ich höre alles. Die Wände sind dünn.
The next appointment
deep
tief
Open your mouth. Say ah. Breathe deeply. Once more.Öffnen Sie den Mund. Sagen Sie ah. Atmen Sie tief. Noch einmal.
Where does it hurt?
breathe
atmen
Open your mouth. Say ah. Breathe deeply. Once more.Öffnen Sie den Mund. Sagen Sie ah. Atmen Sie tief. Noch einmal.
Where does it hurt?
ear
Ohr
Not my back. One ear a little.Mein Rücken nicht. Ein Ohr ein bisschen.
Not my back. One ear a little.Mein Rücken nicht. Ein Ohr ein bisschen.
Where does it hurt?
back
Rücken
Not my back. One ear a little.Mein Rücken nicht. Ein Ohr ein bisschen.
Not my back. One ear a little.Mein Rücken nicht. Ein Ohr ein bisschen.
Where does it hurt?
fever
Fieber
Only without a fever and with enough energy. Rest until then.Nur ohne Fieber und mit genug Kraft. Ruhen Sie sich bis dahin aus.
Where does it hurt?
close
schließen
Here you are. We’re closing now.Bitte schön. Wir schließen jetzt.
Something for the throat
earplugs
Ohrstöpsel
Earplugs? What are those?Ohrstöpsel? Was ist das?
Earplugs? What are those?Ohrstöpsel? Was ist das?
Something for the throat
prescription
Rezept
My prescription is more important than his list.Mein Rezept ist wichtiger als seine Liste.
Doctor Nicky
patient
Patient / Patientin
May the patient eat now, Doctor?Darf der Patient jetzt essen, Frau Doktor?
Doctor Nicky
Zusätzliche Wörter
stomach
Magen; Bauch
Tummy ist ein umgangssprachliches Wort für den Bauch, besonders im Gespräch mit einem Kind.
This is a stomach.Das ist ein Bauch oder Magen.
Where does it hurt? (P)
Übungen 1/7 · Bilder
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Übungen 2/7 · Hören
Hören und auswählen
Höre zu und wähle das Wort, das du hörst.
leg: Bein
feel: sich fühlen
ill: krank
first: zuerst
hurt: wehtun
Übungen 3/7 · Bedeutungen
Was bedeutet das?
leg
first
appointment
throat
head
doctor
Übungen 4/7 · Zuordnen
Sätze aus dem Modul
Ordne die Paare zu.
Übungen 5/7 · Lücken füllen
Erinnere dich an die Gespräche
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
My and throat hurt. Everything hurts. I feel hot, then cold. I feel unwell.
Mein Kopf und Hals tun weh. Alles tut weh. Mir ist erst heiß, dann kalt. Ich fühle mich unwohl.
My and throat hurt. Everything hurts. I feel hot, then cold. I feel unwell.
Mein Kopf und Hals tun weh. Alles tut weh. Mir ist erst heiß, dann kalt. Ich fühle mich unwohl.
, please. I need an appointment with the doctor.
Langsam, bitte. Ich brauche einen Termin bei der Ärztin.
, please. I need an appointment with the doctor.
Langsam, bitte. Ich brauche einen Termin bei der Ärztin.
Here. is this called in English?
Hier. Wie heißt das auf Englisch?
Here. is this called in English?
Hier. Wie heißt das auf Englisch?
? It’s half past five in the evening!
Morgen? Es ist halb sechs am Abend!
? It’s half past five in the evening!
Morgen? Es ist halb sechs am Abend!
afternoon, Doctor.
Guten Tag, Frau Doktor.
afternoon, Doctor.
Guten Tag, Frau Doktor.
Als Lukas
Lukas is my . He’s from Hamburg.
Bezeichne die lernende Person als jemanden aus deiner Nachbarschaft.
Als Lena
Lena is my . She’s from Hamburg.
Bezeichne die lernende Person als jemanden aus deiner Nachbarschaft.
Als Lukas
Lukas is here. He in Millbrook.
Beziehe dich mit dem passenden Pronomen auf Lukas oder Lena.
Als Lena
Lena is here. She in Millbrook.
Beziehe dich mit dem passenden Pronomen auf Lukas oder Lena.
Übungen 6/7 · In Situationen
Verwende die Sätze
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Mein Kopf und Hals tun weh. Alles tut weh. Mir ist erst heiß, dann kalt. Ich fühle mich unwohl.
Du sagst:
Mein Kopf und Hals tun weh. Alles tut weh. Mir ist erst heiß, dann kalt. Ich fühle mich unwohl.
Du sagst:
Langsam, bitte. Ich brauche einen Termin bei der Ärztin.
Du sagst:
Langsam, bitte. Ich brauche einen Termin bei der Ärztin.
Du sagst:
Hier. Wie heißt das auf Englisch?
Du sagst:
Hier. Wie heißt das auf Englisch?
Du sagst:
Morgen? Es ist halb sechs am Abend!
Du sagst:
Morgen? Es ist halb sechs am Abend!
Du sagst:
Guten Tag, Frau Doktor.
Du sagst:
Guten Tag, Frau Doktor.
Du sagst:
Übungen 7/7 · Bildergeschichte
Hello. How are you feeling? Here’s some fruit.
Fülle die Sprechblasen aus.
1 TomHello. are you feeling? Here’s some fruit.
Hallo. Wie fühlst du dich? Hier ist etwas Obst.
2 LukasThank you, ! I’m better already.
Danke, Tom! Mir geht es schon besser.
3 TomAre you the medicine as the instructions say?
Nimmst du das Medikament nach den Hinweisen ein?
4 TomAnd what’s that in the ? Rule three: no cats!
Und was ist das im Bett? Regel drei: keine Katzen!
1 TomHello. are you feeling? Here’s some fruit.
Hallo. Wie fühlst du dich? Hier ist etwas Obst.
2 LenaThank you, ! I’m better already.
Danke, Tom! Mir geht es schon besser.
3 TomAre you the medicine as the instructions say?
Nimmst du das Medikament nach den Hinweisen ein?
4 TomAnd what’s that in the ? Rule three: no cats!
Und was ist das im Bett? Regel drei: keine Katzen!
Einheit abgeschlossen
