Everyone is busy

Alle sind beschäftigt

Dein ZielIch kann jemanden einladen, höflich zusagen oder absagen und einen anderen Tag vorschlagen.

Wörter vorbereitenPremium

Lerne die 3 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.

Du möchtest dich bei allen mit einem Abendessen am Samstag bedanken. Du schickst Nachrichten und klopfst an Türen. Tom kann nicht, er muss ... eine ganze Liste. May arbeitet. Nicky muss ihre Oma fragen, und Anne macht nicht einmal die Tür auf.

Dear neighbours! Come to my place for dinner on Saturday at seven. I’ll make soup, pancakes and cake.
Liebe Nachbarn! Kommt am Samstag um sieben zum Abendessen zu mir. Ich mache Suppe, Pfannkuchen und Kuchen.
Dear neighbours! Come to my place for dinner on Saturday at seven. I’ll make soup, pancakes and cake.
Liebe Nachbarn! Kommt am Samstag um sieben zum Abendessen zu mir. Ich mache Suppe, Pfannkuchen und Kuchen.
Tom
Sorry. I have to wash windows, buy paper and do one more thing.
Entschuldigung. Ich muss Fenster putzen, Papier kaufen und noch etwas erledigen.
All on Saturday evening? What else?
Alles am Samstagabend? Was noch?
All on Saturday evening? What else?
Alles am Samstagabend? Was noch?
May
I cannot either. I have work. Another time?
Ich kann auch nicht. Ich habe Arbeit. Ein anderes Mal?
Nicky
I’ll ask Grandma first.
Ich frage zuerst Oma.
All right. Me too.
In Ordnung. Ich auch.
All right. Me too.
In Ordnung. Ich auch.
Du klopfst an Annes Tür. Dahinter flüstert jemand. Dann nichts.
Die Tür bleibt geschlossen. Milo geht an dir vorbei die Treppe hinunter, ohne dich anzusehen.
Mrs Walker? Are you there? Come for dinner on Saturday. The walls are thin. I can hear you.
Frau Walker? Sind Sie da? Kommen Sie am Samstag zum Abendessen. Die Wände sind dünn. Ich höre Sie.
Mrs Walker? Are you there? Come for dinner on Saturday. The walls are thin. I can hear you.
Frau Walker? Sind Sie da? Kommen Sie am Samstag zum Abendessen. Die Wände sind dünn. Ich höre Sie.
You too, Milo? Are you busy too?
Du auch, Milo? Bist du auch beschäftigt?
You too, Milo? Are you busy too?
Du auch, Milo? Bist du auch beschäftigt?
Jack kommt herunter und setzt sich auf der Treppe neben dich.
Jack
Everyone busy?
Alle beschäftigt?
Everyone. Nobody has time.
Alle. Niemand hat Zeit.
Everyone. Nobody has time.
Alle. Niemand hat Zeit.
Jack
Will you move to London?
Ziehst du nach London?
I don’t know yet. I have been here three months. I lived in Hamburg for ten years.
Ich weiß es noch nicht. Ich bin seit drei Monaten hier. Ich habe zehn Jahre in Hamburg gewohnt.
I don’t know yet. I have been here three months. I lived in Hamburg for ten years.
Ich weiß es noch nicht. Ich bin seit drei Monaten hier. Ich habe zehn Jahre in Hamburg gewohnt.
Jack
I moved away at eighteen. Then I came back.
Mit achtzehn bin ich weggezogen. Dann kam ich zurück.
Why?
Warum?
Why?
Warum?
Jack
There are many people in London. But here they know your name.
In London gibt es viele Menschen. Aber hier kennen sie deinen Namen.