BonusgeschichtePremium
The boss of number seven
Der Chef von Haus Nummer sieben
Modul 1 · AnkunftLerne die Nachbarn besser kennen und übe in einer neuen Geschichte, was du gelernt hast.
Die GeschichteEin Tag im Leben von Milo, dem Kater, der niemandem gehört: Wer füttert ihn, wo schläft er und wohin verschwinden alle Schlüssel von Haus Nummer 7?
Neue Wörter in der Geschichte
- box ein Behälter zum Aufbewahren von Dingen
- living room der Raum zum Sitzen und Entspannen
- behind the sofa hinter dem Sofa
- gone nicht mehr hier
- inside in der Kiste
- one eine bestimmte Sache: this one bedeutet hier diesen Schlüssel
Tippe ein Wort an, um seine Bedeutung zu sehen.
It’s morning. The house is quiet.
Es ist Morgen. Das Haus ist ruhig.
AnneGood morning, Milo. Are you hungry?
Guten Morgen, Milo. Hast du Hunger?
- Anne
Here you are. But you are not my cat!
Bitte schön. Aber du bist nicht mein Kater!
Milo eats. Then he goes to the café.
Milo frisst. Dann geht er ins Café.
MayHello, Milo. Are you the boss here?
Hallo, Milo. Bist du hier der Chef?
- May
Coffee or tea?
Kaffee oder Tee?
Milo looks at the cake.
Milo betrachtet den Kuchen.
- May
No! The cake is not for you!
Nein! Der Kuchen ist nicht für dich!
Milo is gone. And the cake?
Milo ist weg. Und der Kuchen?
- May
Milo! Where are you?
Milo! Wo bist du?
NickyMilo, we are friends!
Milo, wir sind Freunde!
NickyGrandma, is Milo your cat?
Oma, ist Milo dein Kater?
- Anne
No. He isn’t mine.
Nein. Er gehört mir nicht.
- Nicky
Whose is he? Jack’s?
Wem gehört er? Jack?
- Anne
He isn’t Jack’s either.
Er gehört auch nicht Jack.
- Nicky
Where does he live?
Wo wohnt er?
- Anne
Here and there. Upstairs, downstairs, at the café.
Hier und dort. Oben, unten, im Café.
It’s evening. You come home. There’s no key.
Es ist Abend. Du kommst nach Hause. Kein Schlüssel ist da.
Oh! Where is my key?
Oh! Wo ist mein Schlüssel?
Oh! Where is my key?
Oh! Wo ist mein Schlüssel?
Mrs Walker, do you have my key?
Frau Walker, haben Sie meinen Schlüssel?
Mrs Walker, do you have my key?
Frau Walker, haben Sie meinen Schlüssel?
- Anne
No. What about Milo?
Nein. Was ist mit Milo?
Jack, is Milo here?
Jack, ist Milo hier?
Jack, is Milo here?
Jack, ist Milo hier?
JackYes. He sleeps in the living room.
Ja. Er schläft im Wohnzimmer.
There’s a box behind the sofa. There are keys inside it.
Hinter dem Sofa steht eine Kiste. Darin sind Schlüssel.
What is this? A key! And another key!
Was ist das? Ein Schlüssel! Und noch ein Schlüssel!
What is this? A key! And another key!
Was ist das? Ein Schlüssel! Und noch ein Schlüssel!
- Jack
This one is mine. That one is May’s.
Dieser gehört mir. Der andere gehört May.
My key is here too! Milo!
Mein Schlüssel ist auch hier! Milo!
My key is here too! Milo!
Mein Schlüssel ist auch hier! Milo!
Milo is not sleeping. He’s very pleased.
Milo schläft nicht. Er ist sehr zufrieden.
- Jack
This is Milo’s home too.
Das ist auch Milos Zuhause.
All right, Milo. You’re the boss.
In Ordnung, Milo. Du bist der Chef.
All right, Milo. You’re the boss.
In Ordnung, Milo. Du bist der Chef.
But the key is mine!
Aber der Schlüssel gehört mir!
But the key is mine!
Aber der Schlüssel gehört mir!
- Anne
And the house is mine!
Und das Haus gehört mir!
- Nicky
Milo is my friend.
Milo ist mein Freund.
MayAnd the cake is mine!
Und der Kuchen gehört mir!
It’s night. The house is quiet.
Es ist Nacht. Das Haus ist ruhig.
Good night, Milo. Good night, everyone.
Gute Nacht, Milo. Gute Nacht zusammen.
Good night, Milo. Good night, everyone.
Gute Nacht, Milo. Gute Nacht zusammen.
Übungen 1/4 · Wer sagt das
Wer hat das gesagt?
Wer sagt das?
Good morning, Milo. Are you hungry?
Good morning, Milo. Are you hungry?
Hello, Milo. Are you the boss here?
Hello, Milo. Are you the boss here?
Milo, we are friends!
Milo, we are friends!
Übungen 2/4 · Richtig oder falsch
Richtig oder falsch?
Milo is Anne’s cat.
Milo ist Annes Kater.
Milo goes to the café.
Milo geht ins Café.
Nicky is Milo’s friend.
Nicky ist Milos Freundin.
The keys are in a box.
Die Schlüssel sind in einer Kiste.
Milo only lives downstairs.
Milo wohnt nur unten.
Übungen 3/4 · Was passiert
Was geschah zuerst?
Bringe die Ereignisse in die richtige Reihenfolge.
Übungen 4/4 · Fragen
Verstehe die Geschichte
Beantworte die Fragen.
Where are the keys?
Wo sind die Schlüssel?
Die Kiste hinter dem Sofa enthält die Schlüssel.
Who says: Milo is not my cat?
Wer sagt: Milo ist nicht mein Kater?
Anne sagt, dass der Kater ihr nicht gehört.
Who is the boss?
Wer ist der Chef?
Die Person von nebenan akzeptiert, dass Milo der Chef ist.
Modul 1 geschafft · Ankunft
Super gemacht!
Zieh in deine neue Wohnung ein und lerne die Menschen aus Nummer 7 kennen.
Das kann ich jetzt
eine ältere Nachbarin höflich begrüßen und meinen Namen nennen
ein Kind begrüßen, nach seinem Namen fragen, meinen Schlüssel zurückbekommen und fragen, wo etwas ist
mich in einem Café vorstellen, Kaffee oder Tee wählen und sagen, ob mir etwas schmeckt
an die Tür eines Nachbarn klopfen, sagen, dass ich schlafen möchte, und jemanden bitten, etwas morgen zu tun
fragen, wie es jemandem geht und wo Menschen wohnen
Grammatikpunkte
- Ich bin, du bist, er ist
- Eine Katze, mein Schlüssel, nicht meiner
- Einen Kaffee, bitte
- Ich wohne, er spielt, ich möchte schlafen
- Wo, mein, dein, sein, ihr
LernLaterne