Szene 37 von 50
The next appointment
Der nächste Termin
Dein ZielIch kann am Telefon einen Termin vereinbaren oder verschieben und meine Daten angeben.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 5 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
LauraDr Ellis’s surgery. Laura speaking. How can I help?
Praxis Dr Ellis. Hier spricht Laura. Wie kann ich helfen?
Slowly, please. I need an appointment with the doctor.
Langsam, bitte. Ich brauche einen Termin bei der Ärztin.
Slowly, please. I need an appointment with the doctor.
Langsam, bitte. Ich brauche einen Termin bei der Ärztin.
- Laura
Of course. Where does it hurt?
Natürlich. Wo tut es weh?
My head and throat.
Mein Kopf und Hals.
My head and throat.
Mein Kopf und Hals.
LauraYour first name and surname, please.
Ihren Vor- und Nachnamen, bitte.
Lukas Becker. B, E, C, K, E, R.
Lukas Becker. B, E, C, K, E, R.
Lena Becker. B, E, C, K, E, R.
Lena Becker. B, E, C, K, E, R.
- Laura
Date of birth? Address and phone number?
Geburtsdatum? Adresse und Telefonnummer?
The tenth of July nineteen ninety-five. Seven Mill Street, Millbrook. M, B, one, two, A, B.
Der zehnte Juli neunzehnhundertfünfundneunzig. Mill Street sieben, Millbrook. M, B, eins, zwei, A, B.
The tenth of July nineteen ninety-five. Seven Mill Street, Millbrook. M, B, one, two, A, B.
Der zehnte Juli neunzehnhundertfünfundneunzig. Mill Street sieben, Millbrook. M, B, eins, zwei, A, B.
Phone zero, six, one, two, four, seven, zero, three, nine.
Telefon null, sechs, eins, zwei, vier, sieben, null, drei, neun.
Phone zero, six, one, two, four, seven, zero, three, nine.
Telefon null, sechs, eins, zwei, vier, sieben, null, drei, neun.
LauraThe next available appointment is on the twenty-seventh of April at ten. Does that work for you?
Der nächste freie Termin ist am siebenundzwanzigsten April um zehn. Passt Ihnen das?
The twenty-seventh? In two weeks! Have you got anything earlier? Today or tomorrow?
Der siebenundzwanzigste? In zwei Wochen! Haben Sie etwas früher? Heute oder morgen?
The twenty-seventh? In two weeks! Have you got anything earlier? Today or tomorrow?
Der siebenundzwanzigste? In zwei Wochen! Haben Sie etwas früher? Heute oder morgen?
- Laura
Unfortunately not at the moment. Sorry.
Leider im Moment nicht. Tut mir leid.
Es klopft. Anne steht vor deiner Tür. Sie hat alles gehört. 
AnneMy daughter is the doctor. Anne here. Today at four.
Meine Tochter ist die Ärztin. Hier ist Anne. Heute um vier.
Anne is my neighbour. May I come today at four?
Anne wohnt nebenan. Darf ich heute um vier kommen?
Anne is my neighbour. May I come today at four?
Anne wohnt nebenan. Darf ich heute um vier kommen?
- Laura
Oh! From number seven. Then today at four.
Ach! Aus Haus Nummer sieben. Dann heute um vier.
Thank you very much, Laura. And thank you, Mrs Walker.
Vielen Dank, Laura. Und danke, Frau Walker.
Thank you very much, Laura. And thank you, Mrs Walker.
Vielen Dank, Laura. Und danke, Frau Walker.
- Anne
I hear everything. The walls are thin.
Ich höre alles. Die Wände sind dünn.
Wer sagt das?
Dr Ellis’s surgery. Laura speaking. How can I help?
Dr Ellis’s surgery. Laura speaking. How can I help?
Was bedeutet das?
Of course. Where does it hurt?
Welchen Satz hörst du?
Ihren Vor- und Nachnamen, bitte.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Geburtsdatum? Adresse und Telefonnummer?
Wer sagt das?
Unfortunately not at the moment. Sorry.
Unfortunately not at the moment. Sorry.
Was bedeutet das?
My daughter is the doctor. Anne here. Today at four.
Welchen Satz hörst du?
Ach! Aus Haus Nummer sieben. Dann heute um vier.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Ich höre alles. Die Wände sind dünn.
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
The next appointment
Ziel erreichtIch kann am Telefon einen Termin vereinbaren oder verschieben und meine Daten angeben.
