Szene 15 von 50

Today I order myself

Heute bestelle ich selbst

Dein ZielIch kann ein ganzes Frühstück auf einmal bestellen, sagen, was ich dazu oder weglassen möchte, und bezahlen.

May

Wörter vorbereitenPremium

Lerne die 9 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.

Samstag, das Café ist voll. Heute bestellst du, bevor May für dich entscheidet.

May
Good morning! Yes, I already know ...
Guten Morgen! Ja, ich weiß schon ...
Wait, May. Today I order myself.
Moment, May. Heute bestelle ich selbst.
Wait, May. Today I order myself.
Moment, May. Heute bestelle ich selbst.
May
You? All right. What would you like?
Sie? In Ordnung. Was möchten Sie?
Tea with milk, without sugar. Two eggs and bread with cheese, please.
Tee mit Milch, ohne Zucker. Zwei Eier und Brot mit Käse, bitte.
Tea with milk, without sugar. Two eggs and bread with cheese, please.
Tee mit Milch, ohne Zucker. Zwei Eier und Brot mit Käse, bitte.
Sie schreibt alles langsam auf, Wort für Wort.
May
And cake? And coffee?
Und Kuchen? Und Kaffee?
No, thank you. Just a little water. That is all.
Nein, danke. Nur etwas Wasser. Das ist alles.
No, thank you. Just a little water. That is all.
Nein, danke. Nur etwas Wasser. Das ist alles.
May
Here you are. Tea, eggs, bread and water. Enjoy your meal!
Bitte schön. Tee, Eier, Brot und Wasser. Guten Appetit!
The café suddenly becomes quiet.
Plötzlich wird es im Café still.
Why is everyone looking at me?
Warum schauen alle mich an?
Why is everyone looking at me?
Warum schauen alle mich an?
May stellt einen kleinen Teller mit einem Stück Mohnkuchen hin.
May
There’s cake too. A gift. Well done!
Es gibt auch Kuchen. Ein Geschenk. Gut gemacht!
Thank you, May.
Danke, May.
Thank you, May.
Danke, May.
The bill, please.
Die Rechnung, bitte.
The bill, please.
Die Rechnung, bitte.
May
Tea with milk two pounds. The eggs two pounds. Bread with cheese three pounds. Water one pound. Eight pounds altogether.
Tee mit Milch zwei Pfund. Die Eier zwei Pfund. Brot mit Käse drei Pfund. Wasser ein Pfund. Zusammen acht Pfund.
Here are ten pounds.
Hier sind zehn Pfund.
Here are ten pounds.
Hier sind zehn Pfund.
May
Two pounds change. Thank you!
Zwei Pfund zurück. Danke!
Goodbye. See you tomorrow!
Auf Wiedersehen. Bis morgen!
Goodbye. See you tomorrow!
Auf Wiedersehen. Bis morgen!