Szene 42 von 50

What did you see?

Was hast du gesehen?

Dein ZielIch kann sagen, was ich gestern gemacht, gesehen und gehört habe.

May

Wörter vorbereitenPremium

Lerne die 8 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.

Sonntagmorgen. Im ganzen Café reden alle über letzte Nacht. May sah einen Schatten auf der Bühne, ein Gespenst. Die Trompete spielte im Dunkeln weiter, besser denn je. Als das Licht wieder anging, fehlte ihr Kuchen am Stand.

Sie stellt trotzdem einen Pfannkuchen vor dich.
May
Good morning! Everyone is talking about last night.
Guten Morgen! Alle reden über letzte Nacht.
Coffee first, please. Just coffee.
Erst Kaffee, bitte. Nur Kaffee.
Coffee first, please. Just coffee.
Erst Kaffee, bitte. Nur Kaffee.
May
And a pancake. Yesterday was special.
Und einen Pfannkuchen. Gestern war besonders.
Yes. Suddenly the lights went out. Everything was dark.
Ja. Plötzlich ging das Licht aus. Alles war dunkel.
Yes. Suddenly the lights went out. Everything was dark.
Ja. Plötzlich ging das Licht aus. Alles war dunkel.
May
Something small came onto the stage. I saw it.
Etwas Kleines kam auf die Bühne. Ich habe es gesehen.
What was it?
Was war es?
What was it?
Was war es?
May
It had a tail. A ghost!
Es hatte einen Schwanz. Ein Gespenst!
A ghost with a tail?
Ein Gespenst mit einem Schwanz?
A ghost with a tail?
Ein Gespenst mit einem Schwanz?
May
Yes. And Jack played. So beautifully! In the dark.
Ja. Und Jack spielte. So schön! Im Dunkeln.
With Anne’s trumpet. I heard it too.
Mit Annes Trompete. Ich habe es auch gehört.
With Anne’s trumpet. I heard it too.
Mit Annes Trompete. Ich habe es auch gehört.
May
With Anne’s trumpet? I did not know.
Mit Annes Trompete? Das wusste ich nicht.
May
Then the lights came back on. A piece of cake was missing.
Dann ging das Licht wieder an. Ein Stück Kuchen fehlte.
One piece or the whole cake?
Ein Stück oder der ganze Kuchen?
One piece or the whole cake?
Ein Stück oder der ganze Kuchen?
May
One piece. But a very big one!
Ein Stück. Aber ein sehr großes!
Did the ghost eat cake too?
Hat das Gespenst auch Kuchen gegessen?
Did the ghost eat cake too?
Hat das Gespenst auch Kuchen gegessen?
May
Ghosts do not eat cake.
Gespenster essen keinen Kuchen.
Very strange.
Sehr seltsam.
Very strange.
Sehr seltsam.
May
What about Milo? You were supposed to watch him.
Und Milo? Sie sollten auf ihn aufpassen.
Yes. Well ... I went into the square. I looked for him. I did not find him.
Ja. Nun ... Ich ging auf den Platz. Ich suchte ihn. Ich fand ihn nicht.
Yes. Well ... I went into the square. I looked for him. I did not find him.
Ja. Nun ... Ich ging auf den Platz. Ich suchte ihn. Ich fand ihn nicht.
May
Where was he all evening?
Wo war er den ganzen Abend?