Alguien te dice qué hacer

sollen transmite un consejo o una instrucción de otra persona: Die Ärztin sagt: Sie sollen sich ausruhen. müssen expresa necesidad; sollen puede indicar lo que otra persona recomienda o espera. La fuerza depende del contexto; no es automáticamente una sugerencia suave.

Usar la estructura conocida con el modal

El modal se conjuga según el sujeto. La actividad principal va en infinitivo al final: Du sollst heute zu Hause bleiben. Una instrucción negativa usa nicht o kein según corresponda: Sie sollen heute nicht arbeiten, Du sollst keinen Kaffee trinken.

Preguntar qué quiere la otra persona

Was soll ich sagen? pregunta qué se espera que digas. Soll ich morgen anrufen? comprueba una instrucción. Puedes transmitir las palabras de alguien en oraciones directas sin necesitar una nueva regla de subordinadas: Frau Brandt sagt: Ich soll um vier kommen.