Palabras del módulo 10: Quedarse

Los repasos practican ambos papeles: cuando Lukas y Lena dirían algo de forma distinta, lo haces una vez con cada personaje.

En este módulo has aprendido a

talk about my plans and book a room on the phone
introduce myself fully and answer questions about my work, my languages and my past
invite someone, accept or refuse politely and suggest another day
say whose things are and when they went missing
announce a decision and give reasons, thank people and invite a friend to visit

De las escenas de este módulo

Postkartefem.
postal
die Postkarte. Plural: die Postkarten.
Ein Job in Berlin
Vorstellungsgesprächneut.
entrevista de trabajo
das Vorstellungsgespräch. Plural: die Vorstellungsgespräche.
Montag um zehn. Vorstellungsgespräch in Berlin.El lunes a las diez. Entrevista de trabajo en Berlín.
Ein Job in Berlin
Hotelneut.
hotel
das Hotel. Plural: die Hotels.
Hotel Linde, guten Tag.Hotel Linde, buenos días.
Ein Job in Berlin
Einzelzimmerneut.
habitación individual
das Einzelzimmer. Plural: die Einzelzimmer.
Ein Einzelzimmer. Für eine Nacht.Una habitación individual. Para una noche.
Ein Einzelzimmer. Für eine Nacht.Una habitación individual. Para una noche.
Ein Job in Berlin
Doppelzimmerneut.
habitación doble
das Doppelzimmer. Plural: die Doppelzimmer.
Ein Einzelzimmer oder ein Doppelzimmer?¿Una habitación individual o una doble?
Ein Job in Berlin
Viel Glück
buena suerte
Un buen deseo. También: Alles Gute.
Zum Geburtstag viel Glück! Alle zusammen!¡Cumpleaños feliz! ¡Todos juntos!
Ein Job in Berlin
entwerfen
diseñar
entwerfen: ich entwerfe Möbel. du entwirfst, er entwirft.
Ich entwerfe Möbel. Und manchmal passe ich auf einen Kater auf.Diseño muebles. Y a veces cuido de un gato.
Ich entwerfe Möbel. Und manchmal passe ich auf einen Kater auf.Diseño muebles. Y a veces cuido de un gato.
Das Vorstellungsgespräch
nachdenken
reflexionar
nachdenken: ich denke darüber nach.
Das Vorstellungsgespräch
antworten
responder
antworten: ich antworte dir.
Das Vorstellungsgespräch
Zentrumneut.
centro
das Zentrum. Plural: die Zentren. El centro de la ciudad. die Mitte designa la parte central de algo.
Wohnung im Zentrum. Dreißig Quadratmeter. Neunhundertfünfzig Euro im Monat.Piso en el centro. Treinta metros cuadrados. Novecientos cincuenta euros al mes.
Wohnung im Zentrum. Dreißig Quadratmeter. Neunhundertfünfzig Euro im Monat.Piso en el centro. Treinta metros cuadrados. Novecientos cincuenta euros al mes.
Das Vorstellungsgespräch
Quadratmetermasc.
metro cuadrado
der Quadratmeter. Plural: die Quadratmeter.
Wohnung im Zentrum. Dreißig Quadratmeter. Neunhundertfünfzig Euro im Monat.Piso en el centro. Treinta metros cuadrados. Novecientos cincuenta euros al mes.
Wohnung im Zentrum. Dreißig Quadratmeter. Neunhundertfünfzig Euro im Monat.Piso en el centro. Treinta metros cuadrados. Novecientos cincuenta euros al mes.
Das Vorstellungsgespräch
einladen
invitar
einladen: ich lade dich ein. du lädst ein, er lädt ein.
Liebe Nachbarn, am Samstag um sieben gibt es Abendessen bei mir. Ihr seid alle eingeladen!Queridos vecinos: el sábado a las siete hay cena en mi casa. ¡Estáis todos invitados!
Liebe Nachbarn, am Samstag um sieben gibt es Abendessen bei mir. Ihr seid alle eingeladen!Queridos vecinos: el sábado a las siete hay cena en mi casa. ¡Estáis todos invitados!
Alle sind beschäftigt
waschen
lavar
waschen: ich wasche, du wäschst, er wäscht.
Alles am Samstagabend? Und was ist dieses noch etwas?¿Todo el sábado por la tarde? ¿Y qué es ese «algo más»?
Alles am Samstagabend? Und was ist dieses noch etwas?¿Todo el sábado por la tarde? ¿Y qué es ese «algo más»?
Alle sind beschäftigt
beschäftigt
ocupado / ocupada
beschäftigt. Un asiento ocupado es besetzt.
Alle beschäftigt?¿Todos ocupados?
Alle sind beschäftigt
Kreuzneut.
cruz, X
das Kreuz. Plural: die Kreuze. Una X, como en el mapa.
Hier ist es! Das rote Kreuz auf meiner Karte.¡Aquí está! La cruz roja de mi mapa.
Der Dachboden
rund
redondo / redonda
Der Dachboden
verschwinden
desaparecer
Der ist am ersten Abend verschwunden!¡Desapareció la primera tarde!
Der ist am ersten Abend verschwunden!¡Desapareció la primera tarde!
Der Dachboden
Thermometerneut.
termómetro
das Thermometer. Plural: die Thermometer.
Und mein Thermometer. Das suche ich seit deinem Arzttermin.Y mi termómetro. Lo busco desde tu cita con la médica.
Der Dachboden
lieben
amar
Schau, was oben liegt.Mira lo que hay encima.
Der Dachboden
Überraschungfem.
sorpresa
die Überraschung. Plural: die Überraschungen.
Überraschung!¡Sorpresa!
Ich bleibe
Punktmasc.
punto, elemento
der Punkt. Plural: die Punkte. El tercer elemento: Punkt drei.
Ich bleibe
Partyfem.
fiesta
die Party. Plural: die Partys. También die Feier.
Auf meiner Liste stand noch etwas. Die Party.Había algo más en mi lista. La fiesta.
Ich bleibe
Handfem.
mano
die Hand. Plural: die Hände.
Ich bleibe
gestern
ayer
Ich weiß. Den Kuchen habe ich gestern gebacken.Lo sé. Ayer hice el pastel.
Ich bleibe
Datumneut.
fecha
das Datum. Plural: die Daten.
Mein Mietvertrag. Noch ein Jahr. Der Name stimmt. Und das Datum ist vom Montag!Mi contrato de alquiler. Un año más. El nombre es correcto. ¡Y la fecha es la del lunes!
Mein Mietvertrag. Noch ein Jahr. Der Name stimmt. Und das Datum ist vom Montag!Mi contrato de alquiler. Un año más. El nombre es correcto. ¡Y la fecha es la del lunes!
Ich bleibe
letzt
pasado / pasada (lo más reciente: la noche pasada)
letzte Nacht: la noche pasada. Para la última página también se usa letzt.
Hier. Nur noch die letzte Seite.Aquí está. Ya solo queda la última página.
Ich bleibe
sich entscheiden
decidir
sich entscheiden: ich entscheide mich.
Aber ich habe mich erst gestern entschieden. Sie wussten es schon am Montag?Pero decidí ayer. ¿Ya lo sabía el lunes?
Aber ich habe mich erst gestern entschieden. Sie wussten es schon am Montag?Pero decidí ayer. ¿Ya lo sabía el lunes?
Ich bleibe
schade
qué pena
Wie schade!
Schade für Berlin. Schön für dich! Ich komme gern. Was machen wir?Una pena para Berlín. ¡Bien por ti! Iré con gusto. ¿Qué haremos?
Ich bleibe
Firmafem.
empresa
die Firma. Plural: die Firmen.
Hör zu. Meine Firma sucht einen Ingenieur. Hier in Berlin. Arbeitssprache Deutsch.Escucha. Mi empresa busca un ingeniero. Aquí en Berlín. El idioma de trabajo es el alemán.
Hör zu. Meine Firma sucht eine Ingenieurin. Hier in Berlin. Arbeitssprache Deutsch.Escucha. Mi empresa busca una ingeniera. Aquí en Berlín. El idioma de trabajo es el alemán.
Ein Job in Berlin
Probezeitfem.
periodo de prueba
die Probezeit. Plural: die Probezeiten.
Schon am Montag? Meine Probezeit hier endet erst am dreißigsten Juni.¿Ya este lunes? Mi período de prueba aquí no termina hasta el treinta de junio.
Schon am Montag? Meine Probezeit hier endet erst am dreißigsten Juni.¿Ya este lunes? Mi período de prueba aquí no termina hasta el treinta de junio.
Ein Job in Berlin
enden
terminar, acabar
enden: die Probezeit endet. Poner fin a algo se dice beenden.
Schon am Montag? Meine Probezeit hier endet erst am dreißigsten Juni.¿Ya este lunes? Mi período de prueba aquí no termina hasta el treinta de junio.
Schon am Montag? Meine Probezeit hier endet erst am dreißigsten Juni.¿Ya este lunes? Mi período de prueba aquí no termina hasta el treinta de junio.
Ein Job in Berlin
toll
genial, perfecto / perfecta
toll. perfekt significa perfecto. super y klasse también significan toll.
Ein Job in Berlin
Hauptstadtfem.
capital
die Hauptstadt. Plural: die Hauptstädte.
Ein Job in Berlin

Palabras adicionales

buchen
reservar (una habitación)
buchen: ein Zimmer buchen.
Ein Job in Berlin (P)
inklusive
incluido / incluida
inklusive: incluido en el precio. Pregunta Ist das Frühstück dabei? o Ist das Frühstück inklusive?
Der Mann an Tisch drei (P)
Grundmasc.
motivo
der Grund. Plural: die Gründe. Un motivo, no der Verstand.
Ein Job in Berlin (P)
ankommen
llegar
ankommen: der Zug kommt an.
Fünf vor neun (P)
anbieten
ofrecer
anbieten: ich biete dir Kaffee an.
Ein Job in Berlin (P)
schicken
enviar
Regeln für Mikesch (P)
Erfahrungfem.
experiencia
die Erfahrung. Plural: die Erfahrungen. En el trabajo, también die Berufserfahrung.
Das Vorstellungsgespräch (P)
Anzeigefem.
anuncio (pequeño anuncio: anuncio de un piso)
die Anzeige. Plural: die Anzeigen. Un pequeño anuncio, por ejemplo de un piso. La publicidad en general se llama die Werbung.
Ihre Nummer, bitte (P)
Mietefem.
alquiler
die Miete. Plural: die Mieten.
Das Vorstellungsgespräch (P)
tausend
mil
1000 es tausend. 2000 es zweitausend.
Genau das möchte ich (P)
ändern
cambiar
ändern: hacer que algo sea distinto. wechseln significa cambiar una cosa por otra.
Der Wochenplan (P)
Landneut.
país
das Land. Plural: die Länder. Un país, por ejemplo Deutschland.
Noch ein Formular (P)
Gastmasc.
invitado / invitada
der Gast. Plural: die Gäste. Para una mujer: die Gästin.
Der Tisch aus dem Café (P)
besuchen
visitar
besuchen para una persona. besichtigen significa visitar lugares de interés.
Guten Morgen, gute Nacht (P)
reden
hablar
reden. También se dice sprechen.
Guten Morgen, gute Nacht (P)
traurig
triste
Ich bin traurig.
Ein Sofa im Badezimmer (P)
freundlich
amable
Ein Sofa im Badezimmer (P)
Tellermasc.
plato
der Teller. Plural: die Teller.
Der Tisch aus dem Café (P)
Knopfmasc.
botón
der Knopf. Plural: die Knöpfe. Un cierre de ropa.
Der Regenmantel (P)
Schatzmasc.
tesoro
der Schatz. Plural: die Schätze.
Der Dachboden (P)
Leiterfem.
escalera de mano
die Leiter. Plural: die Leitern. Para subir. Der Leiter es una persona que dirige algo.
Der Dachboden (P)
verlieren
perder
Die Maus (P)
klein
pequeñito / pequeñita (con cariño)
klein, también con cariño: der kleine Jonas. La misma palabra que para un tamaño pequeño.
Fotos an der Wand (P)
drinnen
dentro
drinnen: dónde está algo. La dirección se dice hinein.
Ein Sofa im Badezimmer (P)
Vertragmasc.
contrato
der Vertrag. Plural: die Verträge.
Fünf vor neun (P)
überrascht
sorprendido / sorprendida
Ich bin überrascht.
Ein Sofa im Badezimmer (P)
Urlaubmasc.
vacaciones
der Urlaub. Plural: die Urlaube. Tiempo sin trabajar. Un día de descanso establecido por ley se llama der Feiertag.
Die Hausaufgabe (P)
wahr
verdadero
Das ist wahr. También se dice: Das stimmt.
Ihre Nummer, bitte (P)
keine Ahnung
ni idea
die Ahnung. Plural: die Ahnungen. La expresión es Keine Ahnung.
Ihre Nummer, bitte (P)