Módulo 6Repaso de vocabularioPremium
Palabras del módulo 6: Por la ciudad
Los repasos practican ambos papeles: cuando Lukas y Lena dirían algo de forma distinta, lo haces una vez con cada personaje.
En este módulo has aprendido a
- ask the way and understand simple directions
- buy food at the market in kilos, bottles and pieces, and ask what it costs
- buy a train ticket, ask when and where the train leaves, and understand an announcement
- say where I'm from and where I live now, and how I get somewhere
- say where places are on a map and explain the way
De las escenas de este módulo

Fußballmasc.
fútbol
der Fußball. Plural: die Fußbälle. El conocido juego de pelota.
Aber der Park ist schön. Die Leute gehen spazieren und spielen Fußball.Pero el parque es bonito. La gente pasea y juega al fútbol.
Aber der Park ist schön. Die Leute gehen spazieren und spielen Fußball.Pero el parque es bonito. La gente pasea y juega al fútbol.
Plan B
Kiloneut.
kilo
das Kilo. Como medida después de un número suele quedar igual: ein Kilo, zwei Kilo Tomaten. También se usa Kilos al hablar de los kilos como unidades individuales.
Zehn Kilo? Das ist aber viel.¿Diez kilos? Eso es mucho.
Zehn Kilo? Das ist aber viel.¿Diez kilos? Eso es mucho.
Mikeschs Rechnung
Tomatefem.
tomate
die Tomate. Plural: die Tomaten.
Ein Kilo Tomaten und zwei Kilo Kartoffeln, bitte.Un kilo de tomates y dos kilos de patatas, por favor.
Ein Kilo Tomaten und zwei Kilo Kartoffeln, bitte.Un kilo de tomates y dos kilos de patatas, por favor.
Mikeschs Rechnung
Kartoffelfem.
patata
die Kartoffel. Plural: die Kartoffeln.
Ein Kilo Tomaten und zwei Kilo Kartoffeln, bitte.Un kilo de tomates y dos kilos de patatas, por favor.
Ein Kilo Tomaten und zwei Kilo Kartoffeln, bitte.Un kilo de tomates y dos kilos de patatas, por favor.
Mikeschs Rechnung
Flaschefem.
botella
die Flasche. Plural: die Flaschen.
Ein halbes Kilo Käse und eine Flasche Milch.Medio kilo de queso y una botella de leche.
Ein halbes Kilo Käse und eine Flasche Milch.Medio kilo de queso y una botella de leche.
Mikeschs Rechnung
Postfem.
correos
die Post. Sin plural. Una oficina de correos se llama das Postamt, plural die Postämter.
Dann zeigen Sie uns den Weg. Von hier zur Post.Entonces indíquenos el camino. De aquí a correos.
Lottes Karte
Bahnsteigmasc.
andén
der Bahnsteig. Plural: die Bahnsteige. El número del panel corresponde a das Gleis.
Gleis zwei
Fahrkartefem.
billete
die Fahrkarte. Plural: die Fahrkarten. Por ejemplo, para el tren. También das Ticket.
Hier sind unsere Fahrkarten. Hin und zurück.Aquí están nuestros billetes. De ida y vuelta.
Hier sind unsere Fahrkarten. Hin und zurück.Aquí están nuestros billetes. De ida y vuelta.
Gleis zwei
Hin- und Rückfahrtfem.
viaje de ida y vuelta
die Hin- und Rückfahrt: el viaje al destino y el regreso. En la taquilla: Hin und zurück, bitte. Eine Rückfahrkarte puede ser un billete solo para el regreso.
Gleis zwei
einfache Fahrtfem.
viaje de solo ida
die einfache Fahrt: un viaje sin regreso. En la taquilla: Einfach, bitte.
Gleis zwei
Fahrplanmasc.
horario (de transportes)
der Fahrplan. Plural: die Fahrpläne. Para tren o autobús. El horario escolar se llama ein Stundenplan.
Um siebzehn Uhr vierzig. Hier ist der Fahrplan.A las diecisiete cuarenta. Aquí tiene el horario.
Gleis zwei
ausgefallen
cancelado / cancelada
ausgefallen: der Zug ist ausgefallen. der Zug fällt aus. Un acontecimiento es abgesagt.
Gleis zwei
Haltestellefem.
parada (de autobús)
die Haltestelle. Plural: die Haltestellen. Para el autobús, no der Bahnhof.
Plan B. Wir nehmen den Bus. Nummer fünf, von dieser Haltestelle.Plan B. Cogemos el autobús. El número cinco, desde esta parada.
Plan B
spielen
jugar (a un juego, a un deporte)
spielen para un juego o un deporte. También se dice spielen con un instrumento.
Aber der Park ist schön. Die Leute gehen spazieren und spielen Fußball.Pero el parque es bonito. La gente pasea y juega al fútbol.
Aber der Park ist schön. Die Leute gehen spazieren und spielen Fußball.Pero el parque es bonito. La gente pasea y juega al fútbol.
Plan B
Bankfem.
banco (entidad financiera)
die Bank. Plural: die Banken. Para operaciones con dinero. Un asiento se llama die Bank, plural die Bänke.
Zwischen der Bank und der Apotheke. Der Supermarkt ist am Bahnhof, an der Ecke.Entre el banco y la farmacia. El supermercado está junto a la estación, en la esquina.
Lottes Karte
zwischen
entre
Zwischen der Bank und der Apotheke. Der Supermarkt ist am Bahnhof, an der Ecke.Entre el banco y la farmacia. El supermercado está junto a la estación, en la esquina.
Lottes Karte
gegenüber
enfrente de
gegenüber dem Park.
Meine Schule. Genau gegenüber.Mi colegio. Justo enfrente.
Lottes Karte
Schulefem.
escuela
die Schule. Plural: die Schulen.
Meine Schule. Genau gegenüber.Mi colegio. Justo enfrente.
Lottes Karte
Supermarktmasc.
supermercado
der Supermarkt. Plural: die Supermärkte.
Zwischen der Bank und der Apotheke. Der Supermarkt ist am Bahnhof, an der Ecke.Entre el banco y la farmacia. El supermercado está junto a la estación, en la esquina.
Lottes Karte

Dachneut.
tejado
das Dach. Plural: die Dächer.
Was ist das rote Kreuz auf dem Dach? Und der kleine Schlüssel?¿Qué es la cruz roja del tejado? ¿Y la llave pequeña?
Was ist das rote Kreuz auf dem Dach? Und der kleine Schlüssel?¿Qué es la cruz roja del tejado? ¿Y la llave pequeña?
Lottes Karte
Geheimnisneut.
secreto
das Geheimnis. Plural: die Geheimnisse.
Was für ein Geheimnis?¿Qué tipo de secreto?
Was für ein Geheimnis?¿Qué tipo de secreto?
Lottes Karte
Bahnhofmasc.
estación
der Bahnhof. Plural: die Bahnhöfe. Para trenes, no una parada de autobús.
Jonas, wo ist der Bahnhof?Jonas, ¿dónde está la estación?
Jonas, wo ist der Bahnhof?Jonas, ¿dónde está la estación?
Drei Wege zum Bahnhof
fahren
ir (en autobús, tren o coche)
fahren en autobús, tren o coche: ich fahre, du fährst, er fährt. A pie: gehen.
Morgen fahre ich mit Herrn Kühn zum Großen See. Mit dem Zug.Mañana voy con el señor Kühn al Gran Lago. En tren.
Morgen fahre ich mit Herrn Kühn zum Großen See. Mit dem Zug.Mañana voy con el señor Kühn al Gran Lago. En tren.
Drei Wege zum Bahnhof
Seemasc.
lago
der See. Plural: die Seen. die See designa el mar.
Morgen fahre ich mit Herrn Kühn zum Großen See. Mit dem Zug.Mañana voy con el señor Kühn al Gran Lago. En tren.
Morgen fahre ich mit Herrn Kühn zum Großen See. Mit dem Zug.Mañana voy con el señor Kühn al Gran Lago. En tren.
Drei Wege zum Bahnhof
Zugmasc.
tren
der Zug. Plural: die Züge. No la compañía ferroviaria.
Also zum Bahnhof mit den Zügen. Zuerst links?Entonces, a la estación de los trenes. ¿Primero a la izquierda?
Also zum Bahnhof mit den Zügen. Zuerst links?Entonces, a la estación de los trenes. ¿Primero a la izquierda?
Drei Wege zum Bahnhof
Straßefem.
calle
die Straße. Plural: die Straßen.
Der Bahnhof ist weit weg. Gehen Sie zuerst links, dann geradeaus und an der zweiten Straße rechts.La estación está lejos. Primero vaya a la izquierda, después recto y en la segunda calle a la derecha.
Drei Wege zum Bahnhof
links
izquierda
links. En esa dirección: nach links.
Also zum Bahnhof mit den Zügen. Zuerst links?Entonces, a la estación de los trenes. ¿Primero a la izquierda?
Also zum Bahnhof mit den Zügen. Zuerst links?Entonces, a la estación de los trenes. ¿Primero a la izquierda?
Drei Wege zum Bahnhofdann
entonces
dann: zuerst …, dann … . No denn.
Weit weg? Nein. Rechts, dann an der Ecke links. Ganz nah!¿Lejos? No. A la derecha y después en la esquina a la izquierda. ¡Muy cerca!
Drei Wege zum Bahnhof
geradeaus
todo recto
Immer geradeaus. Am Fluss, an der Linde. Fünf Minuten zu Fuß.Todo recto. Junto al río, el Linde. Cinco minutos a pie.
Drei Wege zum Bahnhof
rechts
derecha
rechts. En esa dirección: nach rechts.
Weit weg? Nein. Rechts, dann an der Ecke links. Ganz nah!¿Lejos? No. A la derecha y después en la esquina a la izquierda. ¡Muy cerca!
Drei Wege zum Bahnhof
nah
cerca
nah. Cerca de un lugar: in der Nähe.
Weit weg? Nein. Rechts, dann an der Ecke links. Ganz nah!¿Lejos? No. A la derecha y después en la esquina a la izquierda. ¡Muy cerca!
Drei Wege zum Bahnhof
Eckefem.
esquina
die Ecke. Plural: die Ecken. An der Ecke.
Weit weg? Nein. Rechts, dann an der Ecke links. Ganz nah!¿Lejos? No. A la derecha y después en la esquina a la izquierda. ¡Muy cerca!
Drei Wege zum Bahnhof

zu Fuß
a pie
zu Fuß. Ich gehe zu Fuß.
Immer geradeaus. Am Fluss, an der Linde. Fünf Minuten zu Fuß.Todo recto. Junto al río, el Linde. Cinco minutos a pie.
Drei Wege zum Bahnhof
Wegmasc.
camino (ruta)
der Weg. Plural: die Wege. Un trayecto: der Weg zum Bahnhof.
Drei Nachbarn, drei verschiedene Wege.Tres vecinos, tres caminos diferentes.
Drei Nachbarn, drei verschiedene Wege.Tres vecinos, tres caminos diferentes.
Drei Wege zum Bahnhof

Marktmasc.
mercado
der Markt. Plural: die Märkte.
Hier ist der Markt. Samstags von sieben bis eins.Aquí está el mercado. Los sábados de siete a una.
Mikeschs Rechnung


Sonst noch etwas?
¿algo más?
En una tienda o en la farmacia: Sonst noch etwas?
Gern. Sonst noch etwas?Con gusto. ¿Algo más?
Mikeschs Rechnung
Jackefem.
chaqueta
die Jacke. Plural: die Jacken. No una chaqueta de traje, que se llama ein Sakko.
Die Katzenhaare auf Ihrer Jacke! Mikesch kommt jeden Samstag zu mir.¡Los pelos de gato de su chaqueta! Mikesch viene todos los sábados.
Mikeschs Rechnung

abfahren
salir (de viaje)
abfahren: der Zug fährt ab. Aquí no se usa verlassen.
Hinfahrt um neun Uhr zwölf, Rückfahrt um siebzehn Uhr vierzig. Abfahrt von Gleis zwei.Ida a las nueve y doce, vuelta a las diecisiete cuarenta. Salida del andén dos.
Gleis zwei
kommen
venir
También en autobús, tren o coche se dice kommen: ich komme mit dem Zug. ankommen indica la llegada.
Gleis zweigenau
exactamente
genau um neun.
Guten Morgen. Acht Uhr siebenundfünfzig. Genau nach Plan.Buenos días. Las ocho cincuenta y siete. Exactamente según el plan.
Gleis zwei
bedeuten
significar
bedeuten: was bedeutet das? meinen se usa para expresar lo que se quiere decir.
Gleis zwei
sicher
seguro / segura
sicher: bist du sicher? wirklich significa realmente.
Ganz sicher. Das steht auf meiner Liste.Completamente seguro. Está en mi lista.
Plan B
Parkmasc.
parque
der Park. Plural: die Parks.
Ein Park? Auf meiner Liste steht kein Park.¿Un parque? En mi lista no hay ningún parque.
Plan B
Apothekefem.
farmacia
die Apotheke. Plural: die Apotheken.
Zwischen der Bank und der Apotheke. Der Supermarkt ist am Bahnhof, an der Ecke.Entre el banco y la farmacia. El supermercado está junto a la estación, en la esquina.
Lottes Karte
erzählen
contar (relatar)
erzählen sobre algo: von etwas erzählen.
Hallo! Oma erzählt mir alles. Sonntag, der See, Mikesch …¡Hola! La abuela me lo cuenta todo. El domingo, el lago, Mikesch…
Lottes Karte
Kartefem.
mapa
die Karte. Plural: die Karten. Aquí, un plano de la ciudad.
Hier, für dich. Eine Karte von Lindenfurt. Selbst gezeichnet!Aquí, para ti. Un mapa de Lindenfurt. ¡Lo he dibujado yo!
Lottes Karte
Bankfem.
banco (asiento)
die Bank. Plural: die Bänke. Un asiento. Para el banco de operaciones con dinero, el plural es die Banken.
Und das sind Mikeschs Lieblingsplätze: der Markt, Gretas Fenster, die Bank im Park und der See.Y estos son los lugares favoritos de Mikesch: el mercado, la ventana de Greta, el banco del parque y el lago.
Lottes Karte
Palabras adicionales




Grammneut.
gramo
das Gramm. Como medida después de un número no cambia: hundert Gramm Käse.
Sechs Eier und viel Fisch (P)
Packungfem.
paquete
die Packung. Plural: die Packungen. Un envase pequeño.
Sechs Eier und viel Fisch (P)
Verkäufermasc.
dependiente / dependienta
der Verkäufer. Plural: die Verkäufer. Para una mujer: die Verkäuferin. Después de sein, sin artículo: Ich bin Verkäufer. Ich bin Verkäuferin.
Noch ein Formular (P)

ändern
cambiar
ändern: hacer que algo sea distinto. wechseln significa cambiar una cosa por otra.
Der Wochenplan (P)
Urlaubmasc.
vacaciones
der Urlaub. Plural: die Urlaube. Tiempo sin trabajar. Un día de descanso establecido por ley se llama der Feiertag.
Die Hausaufgabe (P)

besuchen
visitar
besuchen para una persona. besichtigen significa visitar lugares de interés.
Guten Morgen, gute Nacht (P)
schließen
cerrar
schließen. Lo contrario de offen es geschlossen o zu: das Café hat zu.
Etwas für den Hals
Platzmasc.
plaza (en la ciudad)
der Platz. Plural: die Plätze. Una plaza abierta de la ciudad. Un asiento también se llama ein Platz.
Ein Anruf von Anna (P)
Lehrermasc.
docente
der Lehrer. Plural: die Lehrer. Para una mujer: die Lehrerin. Después de sein, sin artículo: Ich bin Lehrer. Ich bin Lehrerin.
Noch ein Formular (P)

Práctica 1/5 · Imágenes
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Práctica 2/5 · Comprensión auditiva
Escucha y elige
Escucha y elige la palabra que oyes.
Kartoffel: patata
Fußball: fútbol
Fahrplan: horario (de transportes)
Bahnsteig: andén
Flasche: botella
Práctica 3/5 · Significados
¿Qué significa?
Fußball
einfache Fahrt
Kartoffel
Kilo
ausgefallen
Fahrkarte
Práctica 4/5 · Completa los huecos
Hacer la compra y viajar
Completa los huecos con las palabras del recuadro.
Die kostet zwölf Euro.
El billete cuesta doce euros.
Der Zug fährt von zwei ab.
El tren sale de la vía dos.
Ich kaufe eine Milch.
Compro una botella de leche.
Gehen Sie an der links.
En la esquina, vaya a la izquierda.
Ich brauche einen für die Post.
Necesito una carta para correos.
Como Lukas
Ich bin .
Soy ingeniero.
Como Lena
Ich bin .
Soy ingeniera.
Como Lukas
Greta ist meine . Ich bin ihr .
Greta es mi vecina. Yo soy su vecino.
Como Lena
Greta ist meine . Ich bin ihre .
Greta es mi vecina. Yo soy su vecina.
Práctica 5/5 · Relacionar
Distinciones útiles
Relaciona las parejas.

Unidad terminada
