Greta Sommer
lleva la cafetería de la planta baja
- directa
- generosa
- da de comer a todos, hayan pedido o no
Über michSobre mí
Guten Morgen! Ich bin Greta. ¡Buenos días! Soy Greta.
Das Café gehört mir. La cafetería es mía.
Kaffee? Kuchen? ¿Café? ¿Bizcocho?
Setz dich. Siéntate.
Meine GeschichteMi historia
Ich bin Greta. Das Café unten gehört mir.Soy Greta. La cafetería de abajo es mía.
Ich backe seit zwanzig Jahren. Besonders gern Mohnkuchen.Llevo veinte años haciendo repostería. Sobre todo me gusta hacer bizcocho de semillas de amapola.
Meine Gäste sollen nicht hungrig bleiben. Setz dich. Iss etwas!Mis clientes no deben quedarse con hambre. Siéntate. ¡Come algo!
- AlterEdad
- 41
- ZuhauseCasa
- Über dem Café, Mühlgasse 7El pequeño piso encima de su cafetería
- MachtHace
- Das Café im ErdgeschossLleva la cafetería de la planta baja del número 7
- MagLe gusta
- Kuchen, frühe Morgen, neue Gäste, die Katze trotzdemlas primeras horas de la mañana, dar de comer a la gente, su bizcocho de semillas de amapola
- Mag nichtNo le gusta
- leere Tassen, Leute, die nicht essenla gente que dice que no tiene hambre
Kommt vor inAparece en
Guten Appetit!¡Buen provecho!
Wer wohnt wo?¿Quién vive dónde?
Der Tisch aus dem CaféLa mesa de la cafetería
Ihre Nummer, bitteSu número, por favor
Tee. Nur Tee.Té. Solo té.
Der Mann an Tisch dreiEl hombre de la mesa tres
Genau das möchte ichJusto lo que quisiera
Zehn KerzenDiez velas
Guten Morgen, gute NachtBuenos días, buenas noches
Drei Wege zum BahnhofTres rutas a la estación
Mikeschs RechnungLa cuenta de Mikesch
Nehmen Sie den Regenschirm mitLlévese el paraguas
Zu klein, zu großDemasiado pequeño, demasiado grande
Vor dem KonzertAntes del concierto
Was hast du gesehen?¿Qué viste?
Die FotosLas fotografías
Ein Job in BerlinUn trabajo en Berlín
Alle sind beschäftigtTodo el mundo está ocupado
Ich bleibeMe quedo