Escena 10 de 50
Wer hilft hier?
¿Quién ayuda aquí?
Tu objetivoSé preguntar quién está ahí, decir qué hay ahora en mi piso y agradecer la ayuda.
Ich sitze im Dunkeln und warte. Wer bringt nachts Möbel in meine Wohnung?
Estoy sentado a oscuras esperando. ¿Quién trae muebles a mi piso por la noche?
Ich sitze im Dunkeln und warte. Wer bringt nachts Möbel in meine Wohnung?
Estoy sentada a oscuras esperando. ¿Quién trae muebles a mi piso por la noche?
Es ist Mitternacht. Jemand öffnet die Tür und macht das Licht an.
Es medianoche. Alguien abre la puerta y enciende la luz.
Wer ist da?
¿Quién está ahí?
Wer ist da?
¿Quién está ahí?
La luz está encendida. Hilde y Lotte están en la puerta con un sillón verde. Lotte se lleva un dedo a los labios. Mikesch se cuela dentro. 
LottePst! Wir sind es.
¡Chist! Somos nosotras.
HildeGuten Abend. Wir bringen Ihnen einen Sessel.
Buenas noches. Le traemos un sillón.
Um Mitternacht? Warum denn so spät?
¿A medianoche? ¿Por qué tan tarde?
Um Mitternacht? Warum denn so spät?
¿A medianoche? ¿Por qué tan tarde?
- Hilde
Sie brauchen doch Möbel. Die Wohnung ist noch leer.
Pero si necesita muebles. El piso todavía está vacío.
- Lotte
Der Sessel kommt aus Omas Keller. Da stehen noch viele Möbel.
El sillón viene del sótano de la abuela. Allí todavía hay muchos muebles.
Vielen Dank. Aber Sie können auch tagsüber kommen.
Muchas gracias. Pero también puede venir durante el día.
Vielen Dank. Aber Sie können auch tagsüber kommen.
Muchas gracias. Pero también puede venir durante el día.
- Hilde
Tagsüber habe ich keine Zeit.
Durante el día no tengo tiempo.
El sillón verde está en medio de la habitación. Mikesch salta dentro. - Lotte
Schau! Mikesch sitzt schon im Sessel.
¡Mira! Mikesch ya está sentado en el sillón.
Und das gelbe Sofa im Badezimmer? War das auch Ihre Idee?
¿Y el sofá amarillo del baño? ¿También fue idea suya?
Und das gelbe Sofa im Badezimmer? War das auch Ihre Idee?
¿Y el sofá amarillo del baño? ¿También fue idea suya?
Ella y Lotte se miran como si no supieran nada. - Hilde
Ein Sofa? Im Badezimmer?
¿Un sofá? ¿En el baño?
- Lotte
Davon wissen wir nichts.
No sabemos nada de eso.
- Hilde
Fragen Sie Mikesch. Gute Nacht!
Pregúntele a Mikesch. ¡Buenas noches!
¿Qué frase oyes?
Muchas gracias. Pero también puede venir durante el día.
Muchas gracias. Pero también puede venir durante el día.
¿Quién lo dice?
Pst! Wir sind es.
Pst! Wir sind es.
¿Qué significa?
Guten Abend. Wir bringen Ihnen einen Sessel.
Ordena las palabras.
¿Un sofá? ¿En el baño?
¿Qué ocurre primero?
Ordena las frases según aparecen en la escena.
Escena terminada
Wer hilft hier?
Objetivo alcanzadoSé preguntar quién está ahí, decir qué hay ahora en mi piso y agradecer la ayuda.
Seguir practicando
Que esta escena se te quede
Practica el vocabulario y la gramática de esta escena mientras lo tienes fresco, para que no se te olvide.
Con una cuenta gratuita, tienes práctica adicional para las 5 escenas del módulo 1.
25% de descuento en todos los planes anuales
