LernLaterne

Bienvenido de nuevo

Diálogos · A2Recados en la ciudad
ConocerReconocerRecordar

Anna auf dem Bürgeramt
  • Frau vom Bürgeramt
  • Anna
Parte del temaErledigungen in der StadtRecados en la ciudad
Diálogo 4 de 8

Texto gratis

Anna en el Bürgeramt

Anna auf dem Bürgeramt

A2

Anna se ha mudado y se empadrona en el Bürgeramt. Necesita un formulario, su carné de identidad y un certificado de su casero.

Todas las ilustraciones y los audios están creados con IA.
Frau vom Bürgeramt
Die Nummer zweiundsiebzig, bitte!
Anna
Das bin ich. Guten Tag! Ich bin nach Berlin gezogen und möchte mich anmelden.
Frau vom Bürgeramt
Guten Tag. Haben Sie das Formular ausgefüllt?
Anna
Ja, hier. Das war gar nicht leicht. Da sind so viele Fragen!
Frau vom Bürgeramt
Ihren Ausweis, bitte.
Anna
Hier ist er.
Frau vom Bürgeramt
Und die Bestätigung von Ihrem Vermieter?
Anna
Welche Bestätigung?
Frau vom Bürgeramt
Ihr Vermieter muss unterschreiben, dass Sie in die Wohnung eingezogen sind. Ohne dieses Papier kann ich Sie nicht anmelden.
Anna
Oh nein! Ich habe so lange auf diesen Termin gewartet!
Frau vom Bürgeramt
Das tut mir leid. Ohne Bestätigung geht es nicht.
Anna
Moment! Vielleicht ist es in meiner Tasche. Hier ist mein Mietvertrag, hier ist eine Rechnung, hier ist ein Brief von meiner Mutter …
Frau vom Bürgeramt
Den Brief brauche ich nicht.
Anna
Und hier: „Wohnungsgeberbestätigung“. Was für ein langes Wort! Ist es das?
Frau vom Bürgeramt
Ja, das ist es. Jetzt fehlt nur noch Ihre Unterschrift auf dem Formular. Hier unten, bitte.
Anna
So. Ist jetzt alles richtig?
Frau vom Bürgeramt
Ja. Hier ist Ihre Meldebestätigung. Willkommen in Berlin!
Anna
Danke! Darf ich Sie auch etwas fragen? Ich mache nämlich Umfragen. Wie zufrieden sind Sie mit Ihrer Arbeit?
Frau vom Bürgeramt
Die Nummer dreiundsiebzig, bitte!

Ejercicios

Hören

Hören

Escucha la frase y responde a la pregunta.

  1. Welche Nummer hat Anna?

  2. Was fehlt Anna noch?

  3. Was findet Anna in ihrer Tasche?

Richtig oder falsch?

Richtig oder falsch?

Lee la frase. ¿Es verdadera o falsa?

  1. Anna ist nach Berlin gezogen und möchte sich anmelden.

  2. Das Formular war für Anna ganz leicht.

  3. Anna hat nur kurz auf ihren Termin gewartet.

  4. Am Ende muss Anna noch auf dem Formular unterschreiben.

Mehr Fragen

Mehr Fragen

Elige la respuesta correcta.

  1. Warum sagt Anna „Oh nein!“?

  2. Was ist die „Wohnungsgeberbestätigung“?

  3. Was bekommt Anna am Ende vom Bürgeramt?

  4. Anna fragt die Frau nach ihrer Arbeit. Was macht die Frau?

Wörter

Wörter

Match the pairs.

Was sagst du?

Was sagst du?

What do you say?

  1. You have moved to Berlin. At the Bürgeramt you say why you are there. What do you say?

  2. You waited weeks for your appointment at the Bürgeramt, and now one paper is missing. What do you say?

  3. The clerk has your form and your ID card. You have your rental contract with you, too. Ask if she needs it.

  4. Like Anna, you do a survey. Ask the clerk how happy she is with her work.

Baue den Satz

Baue den Satz

Toca las palabras en el orden correcto para formar la frase.

  1. I've moved to Hamburg and I'd like to register.

  2. I waited so long for the confirmation!

  3. Do you need my signature too?

  4. How happy are you with your flat?

Gespräch

Gespräch

At the Bürgeramt

  1. A woman with glasses and a stamp behind the counter of a citizens' office; Anna empties her handbag: letters and a lipstick lie on the counter

    You have moved from Hamburg to Berlin. Today you have your appointment at the Bürgeramt to register your new address. Your form and a notice at the counter are on the stage.

    You have moved from Hamburg to Berlin. Today you have your appointment at the Bürgeramt to register your new address. Your form and a notice at the counter are on the stage.

    1. Frau vom Bürgeramt

      Die Nummer vierundachtzig, bitte!

      Number eighty-four, please!

    Das bin ich. Guten Tag! … …

    Say who you are

    Say why you are here

¡Muy bien!

Has terminado «Anna auf dem Bürgeramt».

Parte del temaErledigungen in der StadtDiálogo 4 de 8

Recomendado para ti

Estas historias o diálogos podrían gustarte.

Todos los 300+ textos · una biblioteca que no para de crecer
LernLaterne Premium

Consigue todas las historias y diálogos.

Lee todos los finales, practica con ejercicios interactivos y llévate cualquier texto en PDF.

Incluido en Premium

  • Todos los 300+ textos
  • 1319 ejercicios interactivos con retroalimentación al instante
  • Cada texto en PDF, con fichas de trabajo y soluciones
  • 75 lecciones de gramática con ejercicios
  • Audio y explicaciones de palabras en cada texto
  • El curso A1 completo: 50 escenas, vocabulario, gramática y PDFs para descargar; 10 historias extra con los vecinos del Número 7
FREEgratis para siempre

Empieza con un poco de curiosidad.

0
  • 4 historias o diálogos completos gratis
  • 4 unidades de gramática completas gratis
  • Favoritos
EDUanualmensual

Llévate a toda tu escuela contigo.

100/mes
  • Todo lo de SOLO500 licencias de estudiante incluidas
  • Portal EDUTodo para tu clase, en un solo lugar
Parte del temaErledigungen in der StadtRecados en la ciudad
Diálogo 4 de 8

Texto gratis

Premium FREE

Premium SOLO

Sigue aprendiendo gratis

Desbloquéalo todo con Premium

Regístrate gratisHazte Premium

Gratis para siempre · sin datos de pago

Garantía de devolución de 30 días · cancela cuando quieras