LernLaterne

Bienvenido de nuevo

Diálogos · B2El mundo laboral
ConocerReconocerRecordar

Der kürzeste Arbeitsweg
  • Maria
  • Anna
Parte del temaArbeitsweltEl mundo laboral
Diálogo 1 de 6

Texto gratis

El trayecto más corto

Der kürzeste Arbeitsweg

B2

Desde hace poco, Anna trabaja desde casa. María la envidia, pero Anna ya no está tan segura.

Todas las ilustraciones y los audios están creados con IA.
Maria
Anna? Um diese Zeit bist du zu Hause? Ich dachte, du wärst längst im Büro.
Anna
Bin ich auch, sozusagen. Wir dürfen neuerdings drei Tage pro Woche von zu Hause aus arbeiten. Mein Arbeitsweg ist jetzt zwei Meter lang: vom Bett zum Schreibtisch.
Maria
Beneidenswert! Ich stehe jeden Morgen eine halbe Stunde in der überfüllten S-Bahn.
Anna
Das dachte ich am Anfang auch. Inzwischen bin ich mir nicht mehr so sicher. Einerseits spare ich mir die Fahrt und kann mir meine Zeit freier einteilen. Andererseits fällt mir hier langsam die Decke auf den Kopf.
Maria
Wieso das denn? Du telefonierst doch den ganzen Tag.
Anna
Ja, aber eben nur beruflich. Was mir fehlt, sind die Gespräche zwischendurch, in der Kaffeeküche oder auf dem Flur. Dort habe ich oft mehr erfahren als in jeder Besprechung.
Maria
Bei uns in der Agentur wäre das undenkbar. Wenn kurzfristig eine Band absagt, müssen wir uns sofort zusammensetzen. Per Videoanruf dauert so etwas doppelt so lange.
Anna
Das mag sein, aber konzentriert arbeiten kann ich zu Hause eindeutig besser. Im Großraumbüro werde ich ständig unterbrochen. Hier schaffe ich an einem Vormittag so viel wie dort an einem ganzen Tag.
Maria
Und wann machst du Feierabend?
Anna
Das ist der Haken an der Sache. Der Laptop steht immer da, und abends beantworte ich dann doch noch schnell eine Mail. Arbeit und Privatleben lassen sich kaum noch trennen, wenn beides in einem einzigen Zimmer stattfindet.
Maria
Dann brauchst du feste Regeln. Eine Freundin von mir klappt um sechs den Rechner zu und geht einmal um den Block, als käme sie gerade von der Arbeit nach Hause.
Anna
Keine schlechte Idee. Am besten wäre wahrscheinlich eine Mischung: zum Nachdenken nach Hause, zum Reden ins Büro.
Maria
Na also. Und zum Kaffeetrinken kommst du einfach zu mir runter. Ich habe heute frei, und meine Küche ist die beste Kaffeeküche im ganzen Haus.
Anna
Abgemacht. Aber erst in einer Stunde, ich bin nämlich gerade in einer Besprechung.
Maria
Wie bitte? Jetzt?
Anna
Keine Sorge, das Mikrofon ist aus. Hoffe ich jedenfalls.

Ejercicios

Hören

Hören

Escucha la frase y responde a la pregunta.

  1. Wie oft darf Anna neuerdings von zu Hause aus arbeiten?

  2. Was fehlt Anna im Homeoffice?

  3. Warum arbeitet Anna zu Hause konzentrierter?

  4. Was passiert abends oft?

Richtig oder falsch?

Richtig oder falsch?

Lee la frase. ¿Es verdadera o falsa?

  1. Maria fährt jeden Morgen eine halbe Stunde in einer vollen S-Bahn.

  2. Anna telefoniert auch zu Hause den ganzen Tag, aber nur beruflich.

  3. In Marias Agentur klärt man Probleme am schnellsten per Videoanruf.

  4. Maria muss heute arbeiten.

Mehr Fragen

Mehr Fragen

Elige la respuesta correcta.

  1. Was meint Anna mit „Mir fällt hier langsam die Decke auf den Kopf“?

  2. Warum geht Marias Freundin um sechs einmal um den Block?

  3. Was will Anna am liebsten im Büro machen, was zu Hause?

  4. Was bietet Maria Anna mit ihrer „besten Kaffeeküche im ganzen Haus“ eigentlich an?

  5. Was ist am Ende komisch?

Wörter

Wörter

Match the pairs.

Was sagst du?

Was sagst du?

What do you say?

  1. You work from home now. You save yourself the journey, but you are slowly going stir-crazy at home. Weigh up both sides.

  2. A friend says that in the office problems are solved faster. That may be true, but you can concentrate better at home. Grant her point, then hold your own.

  3. Working from home has one catch for you: in the evening you still answer emails. Name the drawback.

  4. Office or home? You think a mix of the two would probably be best. Say so, carefully.

Baue den Satz

Baue den Satz

Toca las palabras en el orden correcto para formar la frase.

  1. On the one hand I save time, on the other hand I miss the team.

  2. That may be, but I work faster at home.

  3. The catch is that you never really switch off.

  4. The best thing would probably be a fixed end to the working day.

Gespräch

Gespräch

The home-office rule

  1. E-Mail

    Like Anna, you work from home, in a blazer over your pyjama trousers. Your boss, Katrin Roth, calls you about the new home-office rule. Her email is on the stage. Argue for your days in the home office, and agree on a rule.

    Like Anna, you work from home, in a blazer over your pyjama trousers. Your boss, Katrin Roth, calls you about the new home-office rule. Her email is on the stage. Argue for your days in the home office, and agree on a rule.

    Read the email. Say how many days you would like to work from home.

    1. Katrin Roth

      Guten Morgen! Schön, dass Sie Zeit haben. Sie haben ja meine Mail gelesen.

      Good morning! Thanks for making time. You've read my email.

    2. Katrin Roth

      An wie vielen Tagen möchten Sie von zu Hause aus arbeiten?

      On how many days would you like to work from home?

    …

    Tú

¡Muy bien!

Has terminado «Der kürzeste Arbeitsweg».

Parte del temaArbeitsweltDiálogo 1 de 6

Recomendado para ti

Estas historias o diálogos podrían gustarte.

Todos los 300+ textos · una biblioteca que no para de crecer
LernLaterne Premium

Consigue todas las historias y diálogos.

Lee todos los finales, practica con ejercicios interactivos y llévate cualquier texto en PDF.

Incluido en Premium

  • Todos los 300+ textos
  • 1319 ejercicios interactivos con retroalimentación al instante
  • Cada texto en PDF, con fichas de trabajo y soluciones
  • 75 lecciones de gramática con ejercicios
  • Audio y explicaciones de palabras en cada texto
  • El curso A1 completo: 50 escenas, vocabulario, gramática y PDFs para descargar; 10 historias extra con los vecinos del Número 7
FREEgratis para siempre

Empieza con un poco de curiosidad.

0
  • 4 historias o diálogos completos gratis
  • 4 unidades de gramática completas gratis
  • Favoritos
EDUanualmensual

Llévate a toda tu escuela contigo.

100/mes
  • Todo lo de SOLO500 licencias de estudiante incluidas
  • Portal EDUTodo para tu clase, en un solo lugar
Parte del temaArbeitsweltEl mundo laboral
Diálogo 1 de 6

Texto gratis

Premium FREE

Premium SOLO

Sigue aprendiendo gratis

Desbloquéalo todo con Premium

Regístrate gratisHazte Premium

Gratis para siempre · sin datos de pago

Garantía de devolución de 30 días · cancela cuando quieras