LernLaterne

Bienvenido de nuevo

Diálogos · B1Salud
ConocerReconocerRecordar

Risiken und Nebenwirkungen
  • Apothekerin
  • Maria
Parte del temaGesundheitSalud
Diálogo 4 de 6

Texto gratis

Riesgos y efectos secundarios

Risiken und Nebenwirkungen

B1

María lleva una receta a la farmacia. La farmacéutica le explica cómo tomar el medicamento, y María se asusta con la lista de efectos secundarios.

Todas las ilustraciones y los audios están creados con IA.
Apothekerin
Guten Tag! Was kann ich für Sie tun?
Maria
Guten Tag. Ich möchte ein Rezept einlösen. Meine Ärztin hat mir eine Salbe und Tabletten gegen die Entzündung im Handgelenk verschrieben. Hier ist meine Versichertenkarte.
Apothekerin
Einen Moment. Die Krankenkasse übernimmt beides, Sie zahlen also nur die Zuzahlung. Statt der Tabletten auf dem Rezept bekommen Sie ein günstigeres Medikament mit demselben Wirkstoff. Hat Ihre Ärztin erklärt, wie Sie die Tabletten einnehmen sollen?
Maria
Sie hat gesagt: dreimal täglich. Aber ob vor oder nach dem Essen, weiß ich nicht mehr.
Apothekerin
Immer zu einer Mahlzeit und mit einem großen Glas Wasser, sonst können Sie Magenschmerzen bekommen. Und bitte nicht länger als eine Woche, ohne noch einmal mit der Ärztin zu sprechen.
Maria
Gut. Und was ist das für ein Zettel in der Packung? Der ist ja größer als ein Stadtplan!
Apothekerin
Das ist die Packungsbeilage. Darin stehen alle möglichen Nebenwirkungen.
Maria
Hören Sie sich das an: Kopfschmerzen, Schwindel, Übelkeit, Müdigkeit, Hautausschlag … Jetzt weiß ich nicht mehr, ob ich die Tabletten überhaupt nehmen soll.
Apothekerin
Keine Sorge. Bei jeder Nebenwirkung steht, wie oft sie vorkommt, und die meisten Patienten vertragen das Medikament gut. „Sehr selten“ bedeutet zum Beispiel: bei weniger als einem von zehntausend.
Maria
Und wenn ich gerade diese eine bin?
Apothekerin
Dann rufen Sie Ihre Ärztin an oder kommen zu mir. Dafür sind wir da. Sie kennen doch den Satz aus der Werbung: „Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.“
Maria
Den kann ich auswendig. Ich habe nur nie zugehört.
Apothekerin
Haben Sie sonst noch eine Frage?
Maria
Eine einzige. Wie faltet man diesen Zettel wieder so zusammen, dass er in die Packung passt?
Apothekerin
Das hat in dreißig Jahren noch kein Kunde geschafft. Ich auch nicht.

Ejercicios

Hören

Hören

Escucha la frase y responde a la pregunta.

  1. Wogegen hat Maria die Medikamente bekommen?

  2. Was bekommt Maria statt der Tabletten auf dem Rezept?

  3. Was weiß Maria nicht mehr?

  4. Was soll Maria tun, wenn sie eine Nebenwirkung bekommt?

Richtig oder falsch?

Richtig oder falsch?

Lee la frase. ¿Es verdadera o falsa?

  1. Maria soll die Tabletten mit einem großen Glas Wasser nehmen.

  2. Maria findet die Packungsbeilage sehr klein.

  3. Maria hat den Satz aus der Werbung noch nie gehört.

  4. Auch die Apothekerin kann den Zettel nicht wieder richtig zusammenfalten.

Mehr Fragen

Mehr Fragen

Elige la respuesta correcta.

  1. Was muss Maria in der Apotheke selbst bezahlen?

  2. Wie geht es Maria, als sie die Nebenwirkungen liest?

  3. Wie beruhigt die Apothekerin Maria?

  4. Was meint Maria mit „Und wenn ich gerade diese eine bin?“

  5. Was ist an Marias letzter Frage lustig?

Wörter

Wörter

Match the pairs.

Was sagst du?

Was sagst du?

What do you say?

  1. At the pharmacy you hand in your prescription. Your doctor has prescribed an ointment and tablets. What do you say?

  2. You want to know whether your health insurance pays for the ointment. Ask the pharmacist.

  3. You have forgotten how often you should take your tablets. Ask the pharmacist.

  4. The pharmacist says the tablets can give you stomach ache. Ask what you should do then.

Baue den Satz

Baue den Satz

Toca las palabras en el orden correcto para formar la frase.

  1. My doctor has prescribed me tablets for headaches.

  2. Does the health insurance pay for the medicine?

  3. How often should I take the cough syrup?

  4. What do I do if I get a skin rash?

Gespräch

Gespräch

At the pharmacy

  1. Rezept

    RezeptYour prescription

    Rezept · Dr. med. Karl Ehlers, Allgemeinmedizin, Berlin-Pankow

    Name
    Becker
    Medikament 1
    Ibuprofen 400 mg, 20 Tabletten
    Medikament 2
    Salbe gegen Entzündungen, 100 g

    You have hurt your knee, and your doctor has prescribed tablets and an ointment. You take the prescription to the pharmacy where Maria got her tablets. The prescription is on the stage. Ask what you pay, how to take the tablets and what to do about side effects.

    You have hurt your knee, and your doctor has prescribed tablets and an ointment. You take the prescription to the pharmacy where Maria got her tablets. The prescription is on the stage. Ask what you pay, how to take the tablets and what to do about side effects.

    Your prescription is on the stage. Say what you need.

    1. Apothekerin

      Guten Tag! Was kann ich für Sie tun?

      Hello! What can I do for you?

    Guten Tag. …

    Tú

¡Muy bien!

Has terminado «Risiken und Nebenwirkungen».

Parte del temaGesundheitDiálogo 4 de 6

Recomendado para ti

Estas historias o diálogos podrían gustarte.

Todos los 300+ textos · una biblioteca que no para de crecer
LernLaterne Premium

Consigue todas las historias y diálogos.

Lee todos los finales, practica con ejercicios interactivos y llévate cualquier texto en PDF.

Incluido en Premium

  • Todos los 300+ textos
  • 1319 ejercicios interactivos con retroalimentación al instante
  • Cada texto en PDF, con fichas de trabajo y soluciones
  • 75 lecciones de gramática con ejercicios
  • Audio y explicaciones de palabras en cada texto
  • El curso A1 completo: 50 escenas, vocabulario, gramática y PDFs para descargar; 10 historias extra con los vecinos del Número 7
FREEgratis para siempre

Empieza con un poco de curiosidad.

0
  • 4 historias o diálogos completos gratis
  • 4 unidades de gramática completas gratis
  • Favoritos
EDUanualmensual

Llévate a toda tu escuela contigo.

100/mes
  • Todo lo de SOLO500 licencias de estudiante incluidas
  • Portal EDUTodo para tu clase, en un solo lugar
Parte del temaGesundheitSalud
Diálogo 4 de 6

Texto gratis

Premium FREE

Premium SOLO

Sigue aprendiendo gratis

Desbloquéalo todo con Premium

Regístrate gratisHazte Premium

Gratis para siempre · sin datos de pago

Garantía de devolución de 30 días · cancela cuando quieras