Komm doch mal her! Las partículas modales como doch,mal,ja,eben,halt dan a las frases matiz y tono. Son difíciles de traducir, pero decisivas para sonar natural y como un hablante nativo.
Partículas modales
Gramática → Partículas modales
Explicación
Las partículas modales son palabras pequeñas que muestran tu actitud:ja,doch,mal,halt,eben,wohl,eigentlich,denn. No cambian el contenido — matizan la frase: Das ist ja toll!Komm doch mal!
Las partículas modales van en el campo medio, es decir, después del verbo conjugado y normalmente después del sujeto. Nunca van en la posición 1 y son átonas:Was machst du denn?Das weißt du doch.
Las partículas modales más importantes y su matiz: 1. ja — recuerdas algo conocido: Du kennst ihn ja. 2. doch — contradices una expectativa o insistes: Komm doch mit! 3. mal — haces una petición más amable: Hilf mir mal. 4. halt / eben — muestras resignación: Das ist halt so.Dann gehen wir eben später. 5. wohl — supones algo: Sie ist wohl krank. 6. eigentlich — preguntas de forma casual: Wie heißt du eigentlich? 7. denn — muestras interés en una pregunta: Wo warst du denn?
Partícula modal
Matiz
Ejemplo (en el campo medio)
ja
as you know
Das ist ja toll!
doch
come on / surely
Komm doch mal!
mal
softening
Hilf mir mal.
halt
just / that's how it is
Das ist halt so.
wohl
presumably
Sie ist wohl krank.
eigentlich
by the way
Wie heißt du eigentlich?
denn
interest in a question
Was machst du denn?
Encontrar palabras
Haz clic en la partícula modal del campo medio en cada frase.
0/0
!
!
.
.
.
.
?
?
¿Qué partícula modal encaja?
Elige la partícula modal que corresponda a la actitud del hablante. La primera frase te muestra la situación.
0/0
Ich habe dich lange nicht gesehen. Wo warst du so lange?
Lisa antwortet nicht und das Licht ist aus. Sie ist nicht zu Hause.
Du stehst nur herum und langweilst dich. Komm mit!
Schau aus dem Fenster! Es schneit !
Wir reden schon eine Stunde miteinander. Wie heißt du ?
Ich komme nicht weiter. Hilfst du mir ?
Ordenar frases
Ordena las palabras correctamente. La partícula modal va en el campo medio, después del verbo conjugado.
0/0
!
komm
doch
mal
mit
!
das
ist
ja
toll
.
heute
bleibe
ich
eben
zu
Hause
?
wo
warst
du
denn
so
lange
.
sie
ist
wohl
schon
gegangen
Texto con huecos
Rellena cada hueco con la partícula modal adecuada — ja,doch,mal,eben,wohl o denn.
0/0
Anna trifft Tom am Morgen im Park.
„Was machst du hier?“, fragt Anna.
Tom sieht ziemlich müde aus.
„Du weißt , ich schlafe oft schlecht.“
„Komm mit, wir trinken einen Kaffee!“
„Warte kurz, ich rufe schnell an.“
Das Café ist noch geschlossen.
„Dann gehen wir woanders hin.“
Gramática en contexto
Lee estos textos para afianzar lo aprendido. Encajan especialmente bien con esta lección de gramática.