Das Haus wurde gebaut.Das Auto muss repariert werden. Aquí amplías la voz pasiva con el Präteritum y combinaciones con verbos modales – frecuente en informes, normativas y textos objetivos.
Voz pasiva en Präteritum
Pasiva con verbo modal
Gramática → Voz pasiva: Präteritum y con verbos modales
Pasiva en Präteritum
En la voz pasiva importa lo que ocurre — no quién lo hace. La persona que actúa queda en segundo plano.
La pasiva en Präteritum cuenta el pasado. Forma un marco verbal de dos partes:
El verbo auxiliarwerden está en Präteritum en la posición 2:wurde (singular) o wurden (plural).
El participio pasado va al final de la oración.
Mira el marco: Das Haus wurde gebaut.Die Häuser wurden gebaut.
Puedes indicar quién hace algo con von + dativo — pero es opcional: Das Haus wurde von Arbeitern gebaut.
werden (Präteritum)
Participio pasado
Ejemplo de marco verbal
wurde
gebaut
Das Haus wurde 1920 gebaut.
wurde
repariert
Das Auto wurde in der Werkstatt repariert.
wurden
gebaut
Die Häuser wurden schnell gebaut.
wurde
geschrieben
Der Brief wurde von der Chefin geschrieben.
Encontrar palabras
Haz clic en cada oración en la forma de werden en Präteritum (wurde o wurden) y el participio pasado al final.
0/0
.
.
.
.
.
¿Qué forma de werden encaja?
Elige la forma correcta de werden en Präteritum para la voz pasiva:wurde (singular) o wurden (plural).
0/0
Das Haus 1920 gebaut.
Die Häuser schnell gebaut.
Der Brief von der Chefin geschrieben.
Die alten Türen von Handwerkern repariert.
Pasiva con verbo modal
A menudo quieres decir que algo debe o puede hacerse. Entonces combinas la voz pasiva con un verbo modal.
Este marco verbal tiene tres partes:
El verbo modal en la posición 2:muss,kann,soll,darf …
El participio pasado al final de la oración.
Al final viene el infinitivowerden.
Mira el marco: Das Auto muss repariert werden.Die Aufgabe konnte nicht gelöst werden.
Verbo modal
Participio pasado
Ejemplo de marco verbal
muss
repariert … werden
Das Auto muss sofort repariert werden.
kann
gelöst … werden
Die Aufgabe kann leicht gelöst werden.
soll
abgegeben … werden
Der Bericht soll morgen abgegeben werden.
konnte
gerettet … werden
Die Möbel konnten nicht gerettet werden.
Encontrar palabras
Haz clic en cada oración en el verbo modal, el participio pasado y el infinitivowerden al final.
0/0
.
.
.
.
.
¿Cómo termina la pasiva con verbo modal?
Elige la palabra adecuada. En la pasiva con verbo modal al final está el infinitivowerden.
0/0
Das Auto muss sofort repariert .
Die Aufgabe kann leicht gelöst .
Die Möbel konnten nicht gerettet .
Der Bericht soll morgen abgegeben .
Ordenar frases
Ordena las palabras correctamente. Importa el marco verbal: el verbo auxiliar o modal en la posición 2, el participio pasado (y werden) al final.
0/0
.
das
Haus
wurde
1920
gebaut
.
die
Häuser
wurden
schnell
gebaut
.
das
Auto
muss
sofort
repariert
werden
.
der
Bericht
soll
morgen
abgegeben
werden
Texto con huecos
Rellena cada hueco con la palabra adecuada — a veces wurde o wurden, a veces un participio pasado, a veces el infinitivowerden.
0/0
Letztes Jahr unser altes Haus renoviert.
Zuerst mussten alle Fenster ausgetauscht werden.
Die alten Türen von Handwerkern repariert.
Das Dach musste komplett neu werden.
Auch der Garten wurde neu angelegt.
Die kaputten Möbel konnten nicht gerettet .
Deshalb neue Schränke gekauft.
Jetzt sieht das ganze Haus wieder schön aus.
Gramática en contexto
Lee estos textos para afianzar lo aprendido. Encajan especialmente bien con esta lección de gramática.
LernLaterne