Was für ein …?

Con Was für ein …? preguntas por el tipo o la cualidad de algo — no por la cantidad: Was für ein Auto fährst du? (qué tipo de coche).

Aquí für no es una preposición y no rige el caso. El ein- concuerda con el género y el caso del sustantivo: Was für einen Wagen suchst du? (masculino, acusativo) Was für eine Frau ist das? (femenino, nominativo) Was für ein Auto fährst du? (neutro, acusativo).

En plural y con sustantivos incontables cae el ein-: Was für Bücher liest du? Was für Musik hörst du?

Was für ein …! también en exclamaciones — para sorpresa, alegría o enfado: Was für ein Glück! Was für eine Überraschung! Was für ein Tag!