Estás navegando como invitado. Una cuenta gratuita te da 4 textos completamente gratis, con el final 2, todos los ejercicios y el PDF.
Asunto: patio, tercer piso
Betreff Hof, dritter Stock
Halle. Siete cartas sobre las visitas nocturnas de la inquilina, su perro y una pesada entrega de noche. La administración le responde: lea el cartel de la escalera. ¿Qué hará ahora el señor Siebert?
Halle, den 28. April
Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit teile ich mit, dass die Wohnung im dritten Stock des Hinterhauses seit dem 24. April wieder bewohnt ist. Hinsichtlich der Hausordnung erlaube ich mir folgenden Hinweis: Am 26. April kam die neue Mieterin um 23.40 Uhr mit zwei Personen in schwarzer Kleidung nach Hause, die das Haus erst um 1.15 Uhr verließen. Eine davon trug einen Kasten in Form einer Geige. Hochachtungsvoll, H. Siebert
Halle, den 6. Mai
Sehr geehrte Damen und Herren, bezüglich meines Schreibens vom 28. April ergänze ich: Frau Baumann aus dem zweiten Stock hat mir mitgeteilt, die Mieterin habe ein Tier. Sie will es im Treppenhaus gesehen haben. Es handle sich um einen Hund. Ich selbst habe kein Bellen gehört. Allerdings wird morgens um 6.30 Uhr ein mittelgroßes Tier an der Leine durch den Hof geführt, und zwar auffällig dicht an der Hauswand. Hinsichtlich der Tierhaltung verweise ich auf § 4 Absatz 3. Hochachtungsvoll, H. Siebert
Halle, den 12. Mai
Sehr geehrte Damen und Herren, das Tier ist ein Hund. Er ist am 10. Mai zweimal gegen die Mülltonnen gelaufen und dürfte folglich nicht erzogen worden sein. Zur Verdeutlichung lege ich eine Skizze des Hofes bei. Ferner hat mich die Mieterin am 8. und am 11. Mai im Hof gegrüßt, obwohl wir einander nicht vorgestellt worden sind. Ich habe zurückgegrüßt, um keinen Anlass zur Beschwerde zu geben. Unabhängig davon bitte ich um Überprüfung meiner Klingel. Sie ist seit März nicht mehr betätigt worden, was auf einen Defekt schließen lässt. Hochachtungsvoll, H. Siebert
Halle, den 16. Mai
Sehr geehrte Damen und Herren, am 15. Mai um 21.50 Uhr trugen vier Männer einen großen, in Decken gewickelten Gegenstand über den Hof. Danach war aus dem dritten Stock bis 22.35 Uhr ein schweres Rollen zu hören. Es muss sich um einen Schrank gehandelt haben, und er kann unmöglich vor Beginn der Nachtruhe aufgestellt worden sein. Ich bitte um Bestätigung, dass Sie die Mieterin auf § 4 Absatz 2 hinweisen. Hochachtungsvoll, H. Siebert
Hausverwaltung Pohl & Partner, 21. Mai
Sehr geehrter Herr Siebert, wir bestätigen den Eingang Ihrer vier Schreiben. Die Haltung eines Hundes kann nach der Rechtsprechung nicht grundsätzlich untersagt werden; die nach der Hausordnung erforderliche Zustimmung ist Frau Rademacher erteilt worden. Frau Rademacher teilt mit, die Lieferung am 15. Mai habe sich verspätet, und bittet, die Störung zu entschuldigen. Der Empfang von Besuch ist Mietern jederzeit gestattet. Ihre Klingel wurde am 19. Mai geprüft und ist funktionstüchtig. Mit freundlichen Grüßen, i. A. Doreen Rudolph
Halle, den 26. Mai
Sehr geehrte Frau Rudolph, dass meine Klingel funktioniert, nehme ich zur Kenntnis. Dennoch gestatte ich mir zwei Ergänzungen. Erstens empfängt Frau Rademacher weiterhin Besuch nach 23 Uhr, zuletzt drei Personen, erneut in Schwarz. Zweitens hat sie mich am 24. Mai im Hof gefragt, ob ich der Herr mit dem schönen Bass sei. Sie muss mich am offenen Küchenfenster gehört haben. Ich weise darauf hin, dass ich nur donnerstags um 19 Uhr singe, also außerhalb der Ruhezeiten. Hochachtungsvoll, H. Siebert
Halle, den 2. Juni
Sehr geehrte Frau Rudolph, ich ergänze einen Umstand, der für die Beurteilung meiner Angaben wesentlich sein dürfte. Bis März wurde ich donnerstags von Herrn Siegfried Kirchner zur Probe des Seniorenchors abgeholt. Herr Kirchner wohnt seitdem in einem Heim in Merseburg. Ich bin infolgedessen häufiger zu Hause als früher und folglich besser in der Lage, den Hof zu beobachten. Meine Angaben sind daher als zuverlässig anzusehen. Hochachtungsvoll, H. Siebert
Halle, den 10. Juni
Sehr geehrte Frau Rudolph, seit dem 8. Juni hängt im Treppenhaus ein handschriftlicher Aushang. Seinen Inhalt habe ich nicht zur Kenntnis genommen, da Aushänge nach § 4 Absatz 4 Ihrer Zustimmung bedürfen. Zudem ist er mit Klebeband an der frisch gestrichenen Wand befestigt. Frau Baumann sagt, es werde gefeiert; sie muss den Aushang also gelesen haben. Angesichts der Häufung der Vorfälle erwäge ich, mich an den Eigentümer zu wenden. Hochachtungsvoll, H. Siebert
Hausverwaltung Pohl & Partner, 13. Juni
Sehr geehrter Herr Siebert, der Aushang im Treppenhaus ist mit unserer Zustimmung angebracht worden. Wir empfehlen Ihnen, ihn zu lesen. Verstöße seitens Frau Rademachers können wir aufgrund unserer bisherigen Prüfung nicht erkennen. Im Übrigen verweisen wir auf § 4 Absatz 1 der Hausordnung. Frau Rademacher wohnt, wie Ihnen bekannt ist, im dritten Stock. Mit freundlichen Grüßen, i. A. Doreen Rudolph
Was macht Herr Siebert?
Elige un final
Final seleccionado
Tu final
Er schreibt noch einmal

Sehr geehrte Frau Rudolph, Ihrer Empfehlung, den Aushang zu lesen, bin ich nicht gefolgt. Eine Zustimmung begründet nach meinem Verständnis keine Pflicht zur Lektüre. Für Ihre Unterlagen teile ich jedoch Folgendes mit. Am 21. Juni hielten sich zwischen 18 und 21.40 Uhr im dritten Stock des Hinterhauses mindestens dreiundzwanzig Personen auf, darunter Frau Baumann, das Ehepaar Weinert aus dem ersten Stock und die Kinder aus dem Seitenflügel. Frau Baumann brachte einen Kuchen mit, das Ehepaar Weinert zwei Stühle. Bei geöffneten Fenstern war Klaviermusik zu hören. Bei dem Gegenstand vom 15. Mai muss es sich folglich um ein Klavier gehandelt haben, was ich hiermit richtigstelle. Zweimal wurde ein Lied gesungen, dessen Bass erkennbar fehlte. Der Hund lag während der gesamten Zeit auf dem Balkon. Um 19.10 Uhr stand Frau Rademacher kurz allein im Hof und sah zu meinem Küchenfenster herüber. Ich hatte das Licht nicht eingeschaltet. Sämtliche Beobachtungen erfolgten vom Küchenfenster aus. Die Nachtruhe wurde eingehalten. Hochachtungsvoll, H. Siebert
Hausverwaltung Pohl & Partner, 26. Juni
Sehr geehrter Herr Siebert, wir bestätigen den Eingang Ihres Schreibens vom 23. Juni. Hinsichtlich der Veranstaltung vom 21. Juni liegen uns keine Beschwerden vor. Wir dürfen Sie jedoch darauf hinweisen, dass durch den Aushang alle Mietparteien eingeladen waren, ausdrücklich auch die des Vorderhauses. Der Aushang ist am 24. Juni entfernt worden. Angesichts der Zahl Ihrer Schreiben bitten wir Sie, von weiteren Mitteilungen in dieser Sache abzusehen. Frau Rademacher bittet uns, Ihnen auszurichten, auch ihre Klingel sei funktionstüchtig. Wir betrachten die Angelegenheit somit als abgeschlossen. Mit freundlichen Grüßen, i. A. Doreen Rudolph

Sehr geehrte Frau Rademacher, ich beziehe mich auf unser heutiges Gespräch an Ihrer Wohnungstür und halte zur Klarstellung Folgendes fest. Ich habe um 16.10 Uhr geklingelt, um die Angelegenheit des Tieres persönlich zu klären, wie es § 4 Absatz 1 der Hausordnung vorsieht. Dass Bruno blind ist, war von meinem Küchenfenster aus nicht zu erkennen. Ihre Einladung, die Wohnung zu betreten, habe ich abgelehnt, da ich auf ein solches Gespräch nicht vorbereitet war. Das Klavier habe ich durch die geöffnete Tür dennoch gesehen. Es ist schwarz und steht an der Wand zum Treppenhaus, was hinsichtlich der Nachbarn zu bedenken wäre. Meine Bemerkung über die Erziehung des Hundes nehme ich zurück; sie dürfte Ihnen ohnehin nicht bekannt geworden sein.
Dass es sich bei dem Gegenstand vom 15. Mai um ein Klavier handelte, hätte ich angesichts seiner Form erkennen müssen. Ihre Frage, ob ich der Nachbar sei, der an die Verwaltung schreibe, habe ich bejaht; ich halte es für richtig, dass Sie das wissen. Sie haben daraufhin gelacht, was ich nicht erwartet hatte, und mich dennoch gefragt, ob ich Noten lesen könne, da am 21. Juni jemand umblättern müsse.
Hierzu teile ich mit: Ich habe einundfünfzig Jahre im Chor gesungen, davon vierzig im Bass, und lese Noten. Mit dem Umblättern bei Klaviermusik habe ich allerdings keine Erfahrung. Anlässlich der Veranstaltung am 21. Juni werde ich daher bereits um 17.30 Uhr erscheinen, um mich mit den Noten vertraut zu machen. Ich bitte darum, dass der Hund mich vorher einmal beschnuppern darf, damit er weiß, wer neben Ihnen sitzt. Hochachtungsvoll, Hermann Siebert
P.S. Den Aushang habe ich inzwischen gelesen.
Tareas
Tu respuesta
Herr Siebert schreibt viel über die neue Mieterin, aber auch viel über sich selbst, ohne es zu merken. Warum schreibt er wohl diese Briefe, statt einfach zu klingeln? Schreib sechs bis acht Sätze und sag auch, wie du als Nachbarin oder Nachbar auf ihn reagiert hättest.
Ejercicios
Empieza por cualquier bloque.
La historia
Documentos
Vocabulario
Comprensión auditiva
Comprensión auditiva
Escucha la frase y responde a la pregunta.
Was meldet Herr Siebert in seinem ersten Brief?
Was fällt Herrn Siebert an dem Tier auf?
Was verrät die Bitte um Prüfung der Klingel über Herrn Siebert?
Was fragt Frau Rademacher Herrn Siebert im Hof?
Todo terminado.¡Casi lo tienes!Vamos a practicarlo otra vezPrueba las preguntas
aciertos al primer intento
¿Verdadero o falso? Tu final
¿Verdadero o falso?
Lee la frase. ¿Es verdadera o falsa?
Von dem Hund hat Herr Siebert zuerst durch Frau Baumann erfahren.
Herr Siebert hat den Gruß der neuen Mieterin nicht erwidert.
Die Hausverwaltung verbietet Frau Rademacher, einen Hund zu halten.
Herr Siebert hat den Aushang im Treppenhaus nicht gelesen.
Herr Kirchner holt Herrn Siebert noch jeden Donnerstag zum Chor ab.
Bei dem Fest wird zweimal ein Lied gesungen.
Herr Siebert ist beim Fest im dritten Stock dabei.
Mehrere Nachbarn beschweren sich bei der Verwaltung über das Fest.
Herr Siebert klingelt, um die Sache mit dem Hund persönlich zu klären.
Herr Siebert nimmt die Einladung in die Wohnung an.
Herr Siebert verschweigt, dass er an die Verwaltung schreibt.
Todo terminado.¡Casi lo tienes!Vamos a practicarlo otra vezPrueba las preguntas
aciertos al primer intento
Más preguntas Tu final
Más preguntas
Elige la respuesta correcta.
Warum schreibt Herr Siebert im Brief vom 2. Juni über Herrn Kirchner?
Was verrät der Brief vom 2. Juni, ohne dass Herr Siebert es ausspricht?
Was meint die Verwaltung mit dem Hinweis, Frau Rademacher wohne „im dritten Stock“?
Warum liest Herr Siebert den Aushang angeblich nicht?
Wie reagiert die Verwaltung in ihrem ersten Antwortbrief?
Was meint Herr Siebert mit dem Lied, „dessen Bass erkennbar fehlte“?
Was teilt die Verwaltung Herrn Siebert über den Aushang mit?
Was will Frau Rademacher mit der Nachricht über ihre Klingel sagen?
Warum lief der Hund immer dicht an der Wand und gegen die Mülltonnen?
Worum bittet Frau Rademacher Herrn Siebert?
Was zeigt das P.S. „Den Aushang habe ich inzwischen gelesen“?
Todo terminado.¡Casi lo tienes!Vamos a practicarlo otra vezPrueba las preguntas
aciertos al primer intento
¿Qué pasa cuándo? Tu final
¿Qué pasa cuándo?
Toca las frases en el orden en que suceden en la historia.
Todo terminado.¡Casi lo tienes!Vamos a practicarlo otra vezPrueba las preguntas
aciertos al primer intento
Hausordnung
¿Verdadero o falso?
Lee el texto y decide.
Hausordnung (Auszug), § 4 Ruhe, Ordnung und Rücksichtnahme
- Alle Bewohnerinnen und Bewohner sind zu gegenseitiger Rücksichtnahme verpflichtet. Meinungsverschiedenheiten sollen nach Möglichkeit zunächst im persönlichen Gespräch geklärt werden.
- Ruhezeiten sind werktags von 13 bis 15 Uhr und von 22 bis 6 Uhr, an Sonn- und Feiertagen ganztägig.
- Die Haltung von Hunden und Katzen bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung der Verwaltung. Kleintiere wie Fische oder Hamster sind ohne Zustimmung erlaubt.
- Aushänge im Treppenhaus bedürfen der Zustimmung der Verwaltung.
- Musizieren ist außerhalb der Ruhezeiten gestattet.
Frau Rademacher spielt an einem Sonntagvormittag Klavier.
Frau Rademacher spielt an einem Mittwoch um 16 Uhr Klavier.
Ein Mieter holt sich einen Hund und meldet ihn der Verwaltung eine Woche später.
Eine Mieterin stellt ein Aquarium auf, ohne jemanden zu fragen.
Encuéntralo
Encuéntralo en el texto.
Hausordnung (Auszug), § 4 Ruhe, Ordnung und Rücksichtnahme
- Alle Bewohnerinnen und Bewohner sind zu gegenseitiger Rücksichtnahme verpflichtet. Meinungsverschiedenheiten sollen nach Möglichkeit zunächst im persönlichen Gespräch geklärt werden.
- Ruhezeiten sind werktags von 13 bis 15 Uhr und von 22 bis 6 Uhr, an Sonn- und Feiertagen ganztägig.
- Die Haltung von Hunden und Katzen bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung der Verwaltung. Kleintiere wie Fische oder Hamster sind ohne Zustimmung erlaubt.
- Aushänge im Treppenhaus bedürfen der Zustimmung der Verwaltung.
- Musizieren ist außerhalb der Ruhezeiten gestattet.
Zwei Mieter streiten seit Wochen über den Platz für ihre Fahrräder.
Welcher Absatz sagt ihnen, was sie zuerst tun sollen?
Toca el lugar del texto que da la respuesta.
Eine Mieterin möchte im Treppenhaus einen Zettel aufhängen, weil sie ihre Katze sucht.
Nach welchem Absatz braucht sie dafür eine Erlaubnis?
Toca el lugar del texto que da la respuesta.
Todo terminado.¡Casi lo tienes!Vamos a practicarlo otra vezPrueba las preguntas
aciertos al primer intento
Aushang
¿Verdadero o falso?
¿Verdadero, falso o no está en el texto?
Liebe Nachbarinnen und Nachbarn!
Ich bin Nele aus dem 3. Stock (Hof), seit April hier, und ich möchte mich endlich richtig vorstellen. Mein Klavier ist im Mai angekommen (Entschuldigung für den späten Lärm, die Träger standen im Stau!), und das muss gefeiert werden.
Am 21. Juni ab 18 Uhr: kleines Hauskonzert bei mir, danach Suppe. Eingeladen sind ALLE, Vorderhaus, Seitenflügel, Hinterhaus.
Bruno ist blind, aber sehr freundlich. Wenn er euch anstupst, will er nur wissen, wer ihr seid.
Wer singen mag, darf mitsingen. Ein Bass wäre ein Traum!
Nele Rademacher
Das Klavier ist zusammen mit Nele ins Haus gekommen.
Wer von Bruno berührt wird, braucht keine Angst zu haben.
Beim Hauskonzert sollen die Gäste nur zuhören.
Die Gäste sollen etwas zu essen mitbringen.
Comprensión lectora
Lee el texto y responde.
Liebe Nachbarinnen und Nachbarn!
Ich bin Nele aus dem 3. Stock (Hof), seit April hier, und ich möchte mich endlich richtig vorstellen. Mein Klavier ist im Mai angekommen (Entschuldigung für den späten Lärm, die Träger standen im Stau!), und das muss gefeiert werden.
Am 21. Juni ab 18 Uhr: kleines Hauskonzert bei mir, danach Suppe. Eingeladen sind ALLE, Vorderhaus, Seitenflügel, Hinterhaus.
Bruno ist blind, aber sehr freundlich. Wenn er euch anstupst, will er nur wissen, wer ihr seid.
Wer singen mag, darf mitsingen. Ein Bass wäre ein Traum!
Nele Rademacher
Warum ist das Klavier so spät am Abend gebracht worden?
Was wünscht sie sich für das Konzert?
Todo terminado.¡Casi lo tienes!Vamos a practicarlo otra vezPrueba las preguntas
aciertos al primer intento
Vocabulario
Vocabulario
Toca una imagen y luego la palabra que le corresponde.
Todo terminado.¡Casi lo tienes!Vamos a practicarlo otra vezPrueba las preguntas
aciertos al primer intento
Texto con huecos I
Texto con huecos I
Toca las palabras para rellenar los huecos en orden.Escribe las palabras que faltan en los huecos, sin lista de palabras.
Herr Siebert sitzt am Küchenfenster und genau, was im Hof geschieht. Über jede Kleinigkeit schreibt er der Hausverwaltung, denn er hält seine Angaben für . Die Verwaltung antwortet kühl: Besuch sei Mietern jederzeit , und Verstöße könne sie nicht . Dass seit März niemand mehr bei ihm hat, schreibt er nur nebenbei. Vielleicht wird er eines Tages sogar für die neue Mieterin die Noten .
Todo terminado.¡Casi lo tienes!Vamos a practicarlo otra vezPrueba las preguntas
aciertos al primer intento
Texto con huecos II
Texto con huecos II
Escribe las palabras que faltan en los huecos, sin lista de palabras.
Am Samstagmorgen saß ein fremder im neben einer und zitterte.
Emil, zehn, ihn eine Weile vom Fenster aus. Dann schrieb er einen und hängte ihn unten an die Haustür: „Hund gefunden! Bitte bei Familie Özdemir .“
Am Nachmittag ging die . Vor der Tür stand eine alte Dame, und der Hund sie sofort. „Er ist sonst sehr “, sagte sie, „er läuft nie weg.“
Zum Dank lud sie Emil zu sich ein. Sie spielte , und er durfte die Noten . Hunde seien in ihrer Wohnung übrigens ausdrücklich , sagte sie und lachte.
Todo terminado.¡Casi lo tienes!Vamos a practicarlo otra vezPrueba las preguntas
aciertos al primer intento
¡Muy bien!
Has terminado «Betreff Hof, dritter Stock».
- Final 2
- La historia en PDF
Recomendado para ti
Estas historias o diálogos podrían gustarte.























