Estás navegando como invitado. Una cuenta gratuita te da 4 textos completamente gratis, con el final 2, todos los ejercicios y el PDF.
El tranvía
Die Straßenbahn
Hae-won, estudiante de intercambio de Busan, se ha dejado la mochila en un tranvía de Dresde. ¿Espera esta noche en la cochera o vuelve a casa a rehacer su exposición de mañana?
Die Türen sind zugegangen, und Hae-won hat es sofort gewusst. Ihr Rucksack war noch in der Bahn, unter dem blauen Sitz am Fenster. An der Haltestelle Nürnberger Platz ist sie neben der Bahn hergelaufen und hat an die Tür geklopft. Aber die Straßenbahn ist einfach weitergefahren, Richtung Hauptbahnhof.
In dem Rucksack war alles Wichtige: ihr Laptop und die alte Kamera von ihrem Großvater. Mit dieser Kamera hat er 1971 in Busan die ersten Fotos von ihrer Großmutter gemacht. Jeden Sonntag hat Hae-won ihm ein Foto geschickt: seine Kamera in Dresden. An der Seite vom Rucksack hat noch ein roter Regenschirm mit Holzgriff gesteckt.
Auf dem Handy hat Hae-won die Seite vom Fundbüro gelesen. Dann hat sie mit kalten Fingern die Verlustanzeige angefangen. Wie beschreibt man eine Kamera von 1971 auf Deutsch? Das Wörterbuch hat nur halb geholfen.
Zehn Minuten später ist die nächste Bahn gekommen. Hae-won ist vorne eingestiegen. „Was haben Sie denn verloren?“, hat der Fahrer gefragt. „Einen schwarzen Rucksack“, hat sie gesagt. „Mit einem kleinen weißen Hasen am Reißverschluss. Und darin war diese Kamera.“ Sie hat ihm ein Foto auf dem Handy gezeigt. Der Fahrer hat über Funk gefragt und dann den Kopf geschüttelt. „Bis jetzt hat niemand etwas gefunden. Heute können Sie noch im Betriebshof fragen. Danach kommt alles ins Fundbüro.“
Die Bahn hat am Hauptbahnhof gehalten. Bis zum Betriebshof waren es noch zwanzig Minuten, und dann vielleicht Stunden am Tor. Ins Fundbüro konnte sie erst am Donnerstag. Aber am nächsten Morgen um neun war ihr Referat, und alles war auf dem Laptop. Die Türen sind aufgegangen.
Was soll Hae-won machen?
Elige un final
Final seleccionado
Tu final
Sie fährt zum Betriebshof

Hae-won hat am Tor gewartet, drei Stunden lang, und jeden Fahrer gefragt. Es ist dunkel und kalt geworden. Das Referat hat sie im Kopf noch einmal geschrieben, Satz für Satz.
Um acht ist noch eine Bahn in den Hof gefahren. Hae-won hat auch die Fahrerin gefragt, und die Frau hat lange überlegt. „Der rote Schirm mit dem Holzgriff? Der ist am Albertplatz ausgestiegen. Mit einem jungen Mann und einem schwarzen Rucksack.“

Am Donnerstag um neun war sie die Erste im Fundbüro. Eine Frau hat ihre Verlustanzeige auf dem Bildschirm gelesen. „Sehr gut beschrieben“, hat sie gesagt. Dann hat sie einen großen Wagen in den Raum geschoben. Auf dem Wagen waren vierzig schwarze Rucksäcke. „Das ist nur diese Woche.“
Zwischen den schwarzen Rucksäcken hat ein roter Schirm geleuchtet. Der kleine weiße Hase war weg. Aber im Rucksack war die alte Kamera, und daneben hat ein Zettel gelegen: „Ich habe den Rucksack in der Straßenbahn gefunden. Ich habe nichts herausgenommen. Die Kamera ist sehr schön, mein Opa hatte genau so eine. Bitte passen Sie gut auf sie auf!“
Hae-won hat die Kamera genommen und die vierzig Rucksäcke fotografiert.
Ejercicios
Empieza por cualquier bloque.
La historia
Documentos
Vocabulario
Comprensión auditiva
Comprensión auditiva
Escucha la frase y responde a la pregunta.
Wo war der Rucksack?
Was hat der Großvater mit der Kamera fotografiert?
Wann ist die nächste Bahn gekommen?
Todo terminado.¡Casi lo tienes!Vamos a practicarlo otra vezPrueba las preguntas
aciertos al primer intento
¿Verdadero o falso? Tu final
¿Verdadero o falso?
Lee la frase. ¿Es verdadera o falsa?
Jeden Sonntag hat Hae-won ihrem Großvater ein Foto geschickt.
Hae-wons Rucksack ist rot.
Der Fahrer hat über Funk gefragt, aber niemand hat etwas gefunden.
Hae-won kann schon morgen ins Fundbüro gehen.
Im Karton im Büro war ein grüner Handschuh.
Hae-won hat eine Stunde am Tor gewartet.
Hae-won hat ihr Referat ohne Folien gehalten.
Im Fundbüro waren vierzig rote Rucksäcke.
Todo terminado.¡Casi lo tienes!Vamos a practicarlo otra vezPrueba las preguntas
aciertos al primer intento
Más preguntas Tu final
Más preguntas
Elige la respuesta correcta.
Was war im Rucksack?
Was hängt am Reißverschluss vom Rucksack?
Warum ist der Laptop für Hae-won so wichtig?
Warum ist der Weg zum Betriebshof schwer für Hae-won?
Was hat die Fahrerin um acht gesagt?
Wo ist der junge Mann mit dem Rucksack ausgestiegen?
Wie hat Hae-won ihren Rucksack zwischen den vielen gefunden?
Was hat auf dem Zettel im Rucksack gestanden?
Todo terminado.¡Casi lo tienes!Vamos a practicarlo otra vezPrueba las preguntas
aciertos al primer intento
¿Qué pasa cuándo? Tu final
¿Qué pasa cuándo?
Toca las frases en el orden en que suceden en la historia.
Todo terminado.¡Casi lo tienes!Vamos a practicarlo otra vezPrueba las preguntas
aciertos al primer intento
Seite vom Fundbüro
¿Verdadero o falso?
¿Verdadero, falso o no está en el texto?
Fundbüro der Stadt
Etwas in Bus oder Straßenbahn verloren?
Am Tag des Verlusts: Fragen Sie bei den Verkehrsbetrieben, im Betriebshof oder im Kundenzentrum. Danach bringen die Verkehrsbetriebe alle Fundsachen zum Fundbüro der Stadt. Fragen Sie dort frühestens zwei Werktage nach dem Verlust. Machen Sie eine Verlustanzeige online. Wir schreiben Ihnen eine E-Mail, wenn wir etwas finden.
Das Fundbüro finden Sie im Erdgeschoss, Zimmer 14. Ohne Termin: Dienstag und Donnerstag 9 bis 12 Uhr Mit Termin: Dienstag und Donnerstag 13 bis 17 Uhr, Freitag 9 bis 12 Uhr
Am Tag nach dem Verlust soll man im Fundbüro fragen.
Ahora toca la frase del texto que lo demuestra.
Am Donnerstagvormittag braucht man keinen Termin.
Wenn das Fundbüro etwas findet, ruft es an.
Ahora toca la frase del texto que lo demuestra.
Im Fundbüro muss man etwas bezahlen.
Comprensión lectora
Lee el texto y responde.
Fundbüro der Stadt
Etwas in Bus oder Straßenbahn verloren?
Am Tag des Verlusts: Fragen Sie bei den Verkehrsbetrieben, im Betriebshof oder im Kundenzentrum. Danach bringen die Verkehrsbetriebe alle Fundsachen zum Fundbüro der Stadt. Fragen Sie dort frühestens zwei Werktage nach dem Verlust. Machen Sie eine Verlustanzeige online. Wir schreiben Ihnen eine E-Mail, wenn wir etwas finden.
Das Fundbüro finden Sie im Erdgeschoss, Zimmer 14. Ohne Termin: Dienstag und Donnerstag 9 bis 12 Uhr Mit Termin: Dienstag und Donnerstag 13 bis 17 Uhr, Freitag 9 bis 12 Uhr
Ein Mann hat am Dienstag etwas im Bus verloren. An welchem Tag kann er zum ersten Mal ohne Termin ins Fundbüro gehen?
Eine Frau kann nur am Freitag ins Fundbüro kommen. Was braucht sie?
Todo terminado.¡Casi lo tienes!Vamos a practicarlo otra vezPrueba las preguntas
aciertos al primer intento
Vocabulario
Vocabulario
Toca una imagen y luego la palabra que le corresponde.
Todo terminado.¡Casi lo tienes!Vamos a practicarlo otra vezPrueba las preguntas
aciertos al primer intento
Texto con huecos I
Texto con huecos I
Toca las palabras para rellenar los huecos en orden.Escribe las palabras que faltan en los huecos, sin lista de palabras.
Hae-won hat in der Straßenbahn ihren Rucksack . Sie ist am Nürnberger Platz , aber der Rucksack ist unter dem Sitz geblieben. In der Verlustanzeige muss sie die alte Kamera genau . Zehn Minuten später ist sie in die nächste Bahn . Aber der Fahrer sagt: „Bis jetzt hat niemand etwas .“
Todo terminado.¡Casi lo tienes!Vamos a practicarlo otra vezPrueba las preguntas
aciertos al primer intento
Texto con huecos II
Texto con huecos II
Escribe las palabras que faltan en los huecos, sin lista de palabras.
Frau Gerlach arbeitet seit zwölf Jahren im . Jeden Tag bringen die Fahrer Sachen aus Bus und : Handschuhe, Schlüssel, Bücher. Im Herbst die Leute besonders viel.
Am Montag kommt ein kleiner Junge mit seiner Mutter. Er hat seinen in der Bahn vergessen. „Er ist blau, und am hängt ein Dino“, sagt er. Er kann ihn sehr gut .
Frau Gerlach sucht lange, aber sie kann ihn nicht . Da sind nur ein bunter und eine alte ohne Namen.
Am Abend will Frau Gerlach in die Linie 3 . Die Türen gehen auf, und da: Unter dem ersten Sitz liegt etwas Blaues mit einem Dino! Sie fährt nicht nach Hause. Sie muss gleich wieder und zurück zur Arbeit laufen.
Todo terminado.¡Casi lo tienes!Vamos a practicarlo otra vezPrueba las preguntas
aciertos al primer intento
¡Muy bien!
Has terminado «Die Straßenbahn».
- Final 2
- La historia en PDF
Recomendado para ti
Estas historias o diálogos podrían gustarte.




















