Escena 40 de 50
Doctor Nicky
La doctora Nicky
Tu objetivoSé decir cómo me siento ahora y entender una nota breve.
This course speaks your language
NickyGood afternoon. Doctor Nicky. It’s your turn now.
Buenas tardes. Doctora Nicky. Ahora le toca a usted.
Good afternoon, Doctor.
Buenas tardes, doctora.
Good afternoon, Doctor.
Buenas tardes, doctora.
- Nicky
Milo is my nurse.
Milo es mi enfermero.
Are you a doctor already?
¿Ya eres médica?
Are you a doctor already?
¿Ya eres médica?
- Nicky
Not yet. I’m practising. Mum is a doctor. Where does it hurt?
Todavía no. Estoy practicando. Mamá es médica. ¿Dónde le duele?
My throat. But it is better already.
La garganta. Pero ya está mejor.
My throat. But it is better already.
La garganta. Pero ya está mejor.
Te mira dentro de la boca con una linterna de juguete, muy seria. 
Comprueba su termómetro de juguete. - Nicky
Open your mouth. Say ah.
Abra la boca. Y diga ah.
Aaah.
Aaah.
Aaah.
Aaah.
- Nicky
Good. No fever. How much do you sleep?
Bien. Sin fiebre. ¿Cuánto duerme?
Twelve hours. With earplugs. From Jack.
Doce horas. Con tapones para los oídos. De Jack.
Twelve hours. With earplugs. From Jack.
Doce horas. Con tapones para los oídos. De Jack.
- Nicky
Almost as much as Milo!
¡Casi tanto como Milo!
Escribe en una página de su libreta con la punta de la lengua entre los dientes y lo lee en voz alta. - Nicky
My prescription. First: pancakes. Second: Milo on your legs. Come to the festival on Saturday.
Mi receta. Primero: tortitas. Segundo: Milo sobre sus piernas. Venga a la fiesta el sábado.
Tom says: no cats in bed!
Tom dice: ¡nada de gatos en la cama!
Tom says: no cats in bed!
Tom dice: ¡nada de gatos en la cama!
- Nicky
My prescription is more important than his list.
Mi receta es más importante que su lista.
Anne entra con un plato grande de tortitas. 
AnneHere are the pancakes. As prescribed.
Aquí están las tortitas. Tal como se ha recetado.
Thank you, Mrs Walker. And thank you, Doctor.
Gracias, señora Walker. Y gracias, doctora.
Thank you, Mrs Walker. And thank you, Doctor.
Gracias, señora Walker. Y gracias, doctora.
- Anne
May the patient eat now, Doctor?
¿Puede comer ahora el paciente, doctora?
AnneMay the patient eat now, Doctor?
¿Puede comer ahora la paciente, doctora?
- Nicky
Yes. Three pancakes. No more. That is all. Goodbye!
Sí. Tres tortitas. No más. Eso es todo. ¡Adiós!
¿Qué frase oyes?
La garganta. Pero ya está mejor.
La garganta. Pero ya está mejor.
¿Quién lo dice?
Good afternoon. Doctor Nicky. It’s your turn now.
Good afternoon. Doctor Nicky. It’s your turn now.
¿Qué significa?
Milo is my nurse.
Ordena las palabras.
¿Demasiado difícil? Escucha primero la frase.
Abra la boca. Y diga ah.
¿Qué frase oyes?
Mi receta es más importante que su lista.
¿Quién lo dice?
Almost as much as Milo!
Almost as much as Milo!
¿Qué significa?
Tom says: no cats in bed!
Tom says: no cats in bed!
Ordena las palabras.
¿Demasiado difícil? Escucha primero la frase.
Gracias, señora Walker. Y gracias, doctora.
Gracias, señora Walker. Y gracias, doctora.
¿Qué ocurre primero?
Ordena las frases según aparecen en la escena.
Escena terminada
Doctor Nicky
Objetivo alcanzadoSé decir cómo me siento ahora y entender una nota breve.
Seguir practicando
Que esta escena se te quede
Practica el vocabulario y la gramática de esta escena mientras lo tienes fresco, para que no se te olvide.
Con una cuenta gratuita, tienes práctica adicional para las 5 escenas del módulo 1.
25% de descuento en todos los planes anuales
LernLaterne