Escena 23 de 50

Good morning, good night

Buenos días, buenas noches

Tu objetivoSé describir mi día, decir qué me gusta hacer en mi tiempo libre y preguntar a otras personas por el suyo.

Soy

Miércoles, siete de la mañana. Bajas a tomar café antes de ir a trabajar y Jack está en la cafetería, aún con la chaqueta de anoche. Tú dices «Good morning» y él dice «Good night».

Good morning, Jack! Are you awake already?
¡Buenos días, Jack! ¿Ya estás despierto?
Good morning, Jack! Are you awake already?
¡Buenos días, Jack! ¿Ya estás despierto?
Jack
Good night.
Buenas noches.
Good night? It’s seven in the morning.
¿Buenas noches? Son las siete de la mañana.
Good night? It’s seven in the morning.
¿Buenas noches? Son las siete de la mañana.
Jack
Now I’m going to sleep.
Ahora me voy a dormir.
May
Here are your coffee and a roll for work.
Aquí tienes tu café y un panecillo para el trabajo.
Jack
When do you get up?
¿Cuándo te levantas?
At half past six. I shower, then come here.
A las seis y media. Me ducho y luego vengo aquí.
At half past six. I shower, then come here.
A las seis y media. Me ducho y luego vengo aquí.
Jack
I go to sleep at half past six.
Me voy a dormir a las seis y media.
And when do you get up?
¿Y tú cuándo te levantas?
And when do you get up?
¿Y tú cuándo te levantas?
Jack
At two or three in the afternoon. I play at night.
A las dos o a las tres de la tarde. Toco de noche.
Then you sleep and I work.
Entonces tú duermes y yo trabajo.
Then you sleep and I work.
Entonces tú duermes y yo trabajo.
May
What do you like doing in your free time?
¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
I like reading. Sometimes I cook. I also like running.
Me gusta leer. A veces cocino. También me gusta correr.
I like reading. Sometimes I cook. I also like running.
Me gusta leer. A veces cocino. También me gusta correr.
Jack
I like sleeping.
Me gusta dormir.
May
And he always comes here to eat.
Y siempre viene aquí a comer.
May
Who is going to work with you?
¿Quién va a trabajar contigo?
Milo está sentado en tu bolso, listo para ir a la oficina.
Milo! No! Stay here!
¡Milo! ¡No! ¡Quédate aquí!
Milo! No! Stay here!
¡Milo! ¡No! ¡Quédate aquí!
Jack
Milo gets up early now too.
Milo también madruga ahora.
May
Perhaps he is looking for a job?
¿Quizá busca trabajo?