Historia extraPremium
Tom’s lists
Las listas de Tom
Módulo 5 · La primera semana de trabajoConoce a los vecinos y practica lo aprendido en una nueva historia.
La historiaUna semana en la vida de Tom, que tiene una lista para todo: sus mañanas, la llamada del domingo de su madre y el lunes en que nada sale según lo previsto.
Palabras nuevas de la historia
- wake up dejar de dormir
- late después de la hora esperada
- clock un objeto que indica la hora
Toca una palabra para ver qué significa.
Tom lives beside the station. He has many lists.
Tom vive junto a la estación. Tiene muchas listas.
TomMonday. I get up at six.
Lunes. Me levanto a las seis.
- Tom
I wash at quarter past six.
Me lavo a las seis y cuarto.
- Tom
Breakfast at seven. Two eggs.
Desayuno a las siete. Dos huevos.
TomThe café at half past seven. Table three.
La cafetería a las siete y media. Mesa tres.
- Tom
Tea without sugar. The office at quarter to nine.
Té sin azúcar. La oficina a las nueve menos cuarto.
His mother calls on Sunday evening.
Su madre llama el domingo por la noche.
- Mum
Tom, are you well? Are you eating?
Tom, ¿estás bien? ¿Estás comiendo?
- Tom
Yes. At seven, half past twelve and six.
Sí. A las siete, las doce y media y las seis.
MumWhat are the people at work like?
¿Cómo es la gente del trabajo?
- Tom
Friendly. The new neighbour works with us too.
Amable. El nuevo vecino también trabaja con nosotros.
TomFriendly. The new neighbour works with us too.
Amable. La nueva vecina también trabaja con nosotros.
- Tom
There’s a cat at that neighbour’s home.
Hay un gato en casa de esa persona.
- Mum
A cat? But you are afraid of cats!
¿Un gato? ¡Pero si tienes miedo a los gatos!
- Tom
Only a little, Mum.
Solo un poco, mamá.
- Mum
Eat well. Sleep well. Do not be late.
Come bien. Duerme bien. No llegues tarde.
TomI’m never late.
Nunca llego tarde.
It’s Monday morning. The clock is not running. Tom is still sleeping.
Es lunes por la mañana. El reloj no funciona. Tom sigue durmiendo.
- Tom
What time is it? Oh! Half past eight!
¿Qué hora es? ¡Ay! ¡Las ocho y media!
- Tom
There’s no time for breakfast today.
Hoy no hay tiempo para desayunar.
MayWhere is Mr Without Sugar?
¿Dónde está el señor Sin Azúcar?
It’s ten past nine. Tom is not here!
Son las nueve y diez. ¡Tom no está aquí!
It’s ten past nine. Tom is not here!
Son las nueve y diez. ¡Tom no está aquí!
- Tom
Hello. I know, I know. I’m late.
Hola. Lo sé, lo sé. Llego tarde.
- Tom
The clock is not running. My list is at home.
El reloj no funciona. Mi lista está en casa.
It’s all right. Here is coffee. The meeting is on Thursday.
No pasa nada. Aquí tienes café. La reunión es el jueves.
It’s all right. Here is coffee. The meeting is on Thursday.
No pasa nada. Aquí tienes café. La reunión es el jueves.
- Tom
That is right. Thank you very much.
Es verdad. Muchas gracias.
Milo sits on Tom’s desk.
Milo está sentado en el escritorio de Tom.
Why are you afraid of cats?
¿Por qué tienes miedo a los gatos?
Why are you afraid of cats?
¿Por qué tienes miedo a los gatos?
- Tom
There was a big black cat at Grandma’s home.
Había un gato grande y negro en casa de la abuela.
- Tom
I was five years old. The cat was on my face!
Tenía cinco años. ¡El gato estaba encima de mi cara!
But Milo is grey. He’s a good cat.
Pero Milo es gris. Es un gato bueno.
But Milo is grey. He’s a good cat.
Pero Milo es gris. Es un gato bueno.
- Tom
All right, Milo. Sit here. Do not go on the computer!
De acuerdo, Milo. Siéntate aquí. ¡No subas al ordenador!
Is there a new list today?
¿Hay una lista nueva hoy?
Is there a new list today?
¿Hay una lista nueva hoy?
- Tom
Yes. Three clocks. Do not be late. Milo is grey!
Sí. Tres relojes. No llegar tarde. ¡Milo es gris!
It’s evening. There are three clocks on the table.
Es de noche. Hay tres relojes en la mesa.
Práctica 1/4 · Quién lo dice
¿Quién lo ha dicho?
¿Quién lo dice?
Monday. I get up at six.
Monday. I get up at six.
Tom, are you well? Are you eating?
Where is Mr Without Sugar?
Práctica 2/4 · Verdadero o falso
¿Verdadero o falso?
Tom has many lists.
Tom tiene muchas listas.
Tom’s clock is not running.
El reloj de Tom no funciona.
Tom arrives on time on Monday.
Tom llega puntual el lunes.
Milo is black.
Milo es negro.
There are three clocks on the table in the evening.
Por la noche hay tres relojes en la mesa.
Práctica 3/4 · Qué ocurre
¿Qué pasó primero?
Pon en orden lo que ocurre.
Práctica 4/4 · Preguntas
Comprende la historia
Responde a las preguntas.
Why is Tom late?
¿Por qué llega tarde Tom?
Su reloj se ha parado.
Why is he afraid of cats?
¿Por qué tiene miedo a los gatos?
Un gato grande y negro se le tumbó en la cara cuando tenía cinco años.
How many clocks does he have in the evening?
¿Cuántos relojes tiene por la noche?
Ahora tiene tres relojes en la mesa.
Módulo 5 completado · La primera semana de trabajo
¡Muy bien!
Sobrevive a tu primera semana en la oficina.
Ahora puedo
decir la hora, decir cuándo empieza el trabajo y dar mi dirección de correo electrónico
leer un plan semanal y decir qué hago cada día y con qué frecuencia
describir mi día, decir qué me gusta hacer en mi tiempo libre y preguntar a otras personas por el suyo
decir dónde está algo en la oficina y pedir a la gente que haga algo
leer un aviso breve y escribir un mensaje corto a los compañeros
puntos de gramática
- a las nueve, las cinco y media
- siempre, normalmente, a veces, nunca
- levantarse, ducharse, gustar leer
- estoy buscando, él está durmiendo
- ven aquí, no duermas
LernLaterne