español

Los vecinos del número 7

Anne Walker

es dueña del edificio y vive en la planta baja

lo sabe todo de todos
estricta con las reglas
amable en secreto

Sobre mí

Hello. I’m Anne. Hola. Soy Anne.

This is my house. Esta es mi casa.

I know everything. Lo sé todo.

Nicky is my granddaughter. Nicky es mi nieta.

Milo is not my cat. Milo no es mi gato.

Mi historia

I’m Anne. Number seven is my house.Soy Anne. La casa número siete es mía.

I have lived here for fifty years.Vivo aquí desde hace cincuenta años.

I was a teacher for forty years.Fui maestra durante cuarenta años.

I know who comes home late.Sé quién vuelve tarde a casa.

I know who forgets to close the door.Sé quién se olvida de cerrar la puerta.

People say I know everything.La gente dice que lo sé todo.

Nicky comes every day after school.Nicky viene todos los días después del colegio.

Milo is not mine. He just thinks the house is his.Milo no es mío. Solo cree que la casa es suya.

Edad: 72
Casa: Number seven, ground floor, flat onePlanta baja del número 7, piso 1
Hace: Owns the house. Taught at the town school for forty years.Dueña del edificio. Enseñó en la escuela de la ciudad durante cuarenta años.
Le gusta: order, strong black tea, knowing things first, her granddaughterel orden, el té negro fuerte, ser la primera en enterarse, su nieta
No le gusta: noise after ten, wet shoes on her stairsel ruido después de las diez de la noche, los zapatos mojados en su escalera

Aparece en