Escena 39 de 50
Something for the throat
Algo para la garganta
Tu objetivoSé pedir medicamentos y entender con qué frecuencia tomarlos.
This course speaks your language
JackGood morning!
¡Buenos días!
Morning? It’s half past five in the evening!
¿Por la mañana? ¡Son las cinco y media de la tarde!
Morning? It’s half past five in the evening!
¿Por la mañana? ¡Son las cinco y media de la tarde!
- Jack
It’s morning for me. I’m getting up now. How are you?
Para mí es por la mañana. Ahora me estoy levantando. ¿Cómo estás?
A little better. I need something for my throat. The pharmacy closes at six.
Un poco mejor. Necesito algo para la garganta. La farmacia cierra a las seis.
A little better. I need something for my throat. The pharmacy closes at six.
Un poco mejor. Necesito algo para la garganta. La farmacia cierra a las seis.
- Jack
Come on, let’s go. Ten minutes on foot.
Venga, vamos. Diez minutos a pie.
17:58. El farmacéutico ya tiene las llaves en la mano. 
RaviGood evening. We close at six. What do you need?
Buenas tardes. Cerramos a las seis. ¿Qué necesita?
My throat hurts. I need something for it.
Me duele la garganta. Necesito algo para eso.
My throat hurts. I need something for it.
Me duele la garganta. Necesito algo para eso.
- Ravi
Here are lozenges. Let them dissolve slowly in your mouth. Read the instructions carefully.
Aquí tiene pastillas para chupar. Deje que se disuelvan lentamente en la boca. Lea las instrucciones con atención.
Please show me. How much do they cost?
Enséñeme cómo, por favor. ¿Cuánto cuestan?
Please show me. How much do they cost?
Enséñeme cómo, por favor. ¿Cuánto cuestan?
- Ravi
Nine pounds and ninety pence for a pack.
Nueve libras con noventa peniques el paquete.
- Ravi
Anything else?
¿Algo más?
Jack pone deprisa algo pequeño en el mostrador. - Jack
Yes. This here, please.
Sí. Esto, por favor.
- Ravi
Here you are. We’re closing now.
Aquí tiene. Ahora cerramos.
- Jack
A present for you. For the night.
Un regalo para ti. Para la noche.
Earplugs? What are those?
¿Tapones para los oídos? ¿Qué es eso?
Earplugs? What are those?
¿Tapones para los oídos? ¿Qué es eso?
- Jack
For your ears. I like playing the trumpet at night.
Para tus oídos. Me gusta tocar la trompeta de noche.
Thank you. Now I can sleep.
Gracias. Ahora puedo dormir.
Thank you. Now I can sleep.
Gracias. Ahora puedo dormir.
- Jack
And I can play. Good night!
Y yo puedo tocar. ¡Buenas noches!
¿Qué frase oyes?
Me duele la garganta. Necesito algo para eso.
Me duele la garganta. Necesito algo para eso.
¿Quién lo dice?
Come on, let’s go. Ten minutes on foot.
Come on, let’s go. Ten minutes on foot.
¿Qué significa?
Good evening. We close at six. What do you need?
Ordena las palabras.
¿Demasiado difícil? Escucha primero la frase.
Enséñeme cómo, por favor. ¿Cuánto cuestan?
Enséñeme cómo, por favor. ¿Cuánto cuestan?
¿Qué frase oyes?
Un regalo para ti. Para la noche.
¿Quién lo dice?
Nine pounds and ninety pence for a pack.
Nine pounds and ninety pence for a pack.
¿Qué significa?
Yes. This here, please.
Ordena las palabras.
¿Demasiado difícil? Escucha primero la frase.
Gracias. Ahora puedo dormir.
Gracias. Ahora puedo dormir.
¿Qué ocurre primero?
Ordena las frases según aparecen en la escena.
Escena terminada
Something for the throat
Objetivo alcanzadoSé pedir medicamentos y entender con qué frecuencia tomarlos.
Seguir practicando
Que esta escena se te quede
Practica el vocabulario y la gramática de esta escena mientras lo tienes fresco, para que no se te olvide.
Con una cuenta gratuita, tienes práctica adicional para las 5 escenas del módulo 1.
25% de descuento en todos los planes anuales
LernLaterne