Escena 9 de 50
The café table
La mesa de la cafetería
Tu objetivoSé preguntar qué ha pasado, decir qué hay en mi cocina y de quién son las cosas, y decir qué necesito.
This course speaks your language
Hello, May. What is wrong?
Hola, May. ¿Qué pasa?
Hello, May. What is wrong?
Hola, May. ¿Qué pasa?
MayMy table is gone! The chairs are gone too.
¡Mi mesa ha desaparecido! Las sillas también.
There’s a white table in my kitchen.
En mi casa hay una mesa blanca en la cocina.
There’s a white table in my kitchen.
En mi casa hay una mesa blanca en la cocina.
- May
Are there chairs too?
¿También hay sillas?
Yes. Two chairs.
Sí, dos sillas.
Yes. Two chairs.
Sí, dos sillas.
- May
Wait. I’d like to see it.
Espera un momento. Quisiera verlo.
Arriba, en tu cocina, May está junto a la mesa pequeña con un bizcocho y una cafetera. 
No está enfadada. Pone el bizcocho en la mesa y se sienta. 
Saca una segunda taza del bolsillo del delantal. - May
That is my table. And my two chairs!
Esa es mi mesa. ¡Y mis dos sillas!
Sorry. It was not me.
Perdón. No fui yo.
Sorry. It was not me.
Perdón. No fui yo.
- May
I know. The table can stay. I have lots of tables at the café.
Lo sé. La mesa puede quedarse. Tengo muchas mesas en la cafetería.
Really? Thank you!
¿De verdad? ¡Gracias!
Really? Thank you!
¿De verdad? ¡Gracias!
- May
Here is breakfast too. Where are the cups?
Aquí está también el desayuno. ¿Dónde están las tazas?
I only have one cup.
Solo tengo una taza.
I only have one cup.
Solo tengo una taza.
- May
Here is another one.
Aquí hay otra.
Who comes into my flat at night?
¿Quién entra en mi piso por la noche?
Who comes into my flat at night?
¿Quién entra en mi piso por la noche?
Mira hacia tu puerta y sonríe. - May
Anne’s key opens every door.
La llave de Anne abre todas las puertas.
Every door?
¿Todas las puertas?
Every door?
¿Todas las puertas?
- May
Every door. Now let us two eat. Enjoy your meal!
Todas las puertas. Ahora comamos los dos. ¡Buen provecho!
MayEvery door. Now let us two eat. Enjoy your meal!
Todas las puertas. Ahora comamos las dos. ¡Buen provecho!
¿Qué frase oyes?
Sí, dos sillas.
Sí, dos sillas.
¿Quién lo dice?
My table is gone! The chairs are gone too.
My table is gone! The chairs are gone too.
¿Qué significa?
There’s a white table in my kitchen.
There’s a white table in my kitchen.
Ordena las palabras.
¿Demasiado difícil? Escucha primero la frase.
Esa es mi mesa. ¡Y mis dos sillas!
¿Qué frase oyes?
Aquí hay otra.
¿Quién lo dice?
Here is breakfast too. Where are the cups?
Here is breakfast too. Where are the cups?
¿Qué significa?
I only have one cup.
I only have one cup.
Ordena las palabras.
¿Demasiado difícil? Escucha primero la frase.
La llave de Anne abre todas las puertas.
¿Qué ocurre primero?
Ordena las frases según aparecen en la escena.
Escena terminada
The café table
Objetivo alcanzadoSé preguntar qué ha pasado, decir qué hay en mi cocina y de quién son las cosas, y decir qué necesito.
Seguir practicando
Que esta escena se te quede
Practica el vocabulario y la gramática de esta escena mientras lo tienes fresco, para que no se te olvide.
Con una cuenta gratuita, tienes práctica adicional para las 5 escenas del módulo 1.
25% de descuento en todos los planes anuales
LernLaterne