Escena 3 de 50

Buon appetito!

¡Buen provecho!

Tu objetivoSé presentarme en una cafetería, elegir café o té y decir si algo me gusta.

Soy

Chiara
Buongiorno! Lei è il nuovo vicino, vero?
¡Buenos días! Usted es el nuevo vecino, ¿verdad?
Chiara
Buongiorno! Lei è la nuova vicina, vero?
¡Buenos días! Usted es la nueva vecina, ¿verdad?
Buongiorno! Come fa a saperlo?
¡Buenos días! ¿Cómo lo sabe?
Buongiorno! Come fa a saperlo?
¡Buenos días! ¿Cómo lo sabe?
Chiara
Dalla signora Rossi. La signora Rossi sa tutto.
Por la señora Rossi. La señora Rossi lo sabe todo.
Chiara
Io sono Chiara. Questo è il mio bar.
Soy Chiara. Esta es mi cafetería.
Piacere. Sono Lukas.
Mucho gusto. Soy Lukas.
Piacere. Sono Lena.
Mucho gusto. Soy Lena.
Chiara
Caffè o tè?
¿Café o té?
Un caffè, per favore.
Un café, por favor.
Un caffè, per favore.
Un café, por favor.
Deja una taza grande de café y un trozo grande de bizcocho.
Chiara
Ecco il Suo caffè. E anche un po' di torta.
Aquí tiene su café. Y un poco de pastel.
Grazie! Ma questa non è la mia torta.
¡Gracias! Pero este no es mi pastel.
Grazie! Ma questa non è la mia torta.
¡Gracias! Pero este no es mi pastel.
Chiara
Adesso è Sua. Lei ha molta fame. La signora Rossi lo sa.
Ahora es suyo. Tiene mucha hambre. La señora Rossi lo sabe.
Sì... molta fame.
Sí... mucha hambre.
Sì... molta fame.
Sí... mucha hambre.
Chiara
Buon appetito!
¡Buen provecho!
Chiara
Allora, com'è? Le piace?
Bueno, ¿qué tal está? ¿Le gusta?
Mi piace molto! Grazie, Chiara!
¡Me gusta mucho! ¡Gracias, Chiara!
Mi piace molto! Grazie, Chiara!
¡Me gusta mucho! ¡Gracias, Chiara!