Palabras del módulo 1: La llegada · Vista general

Módulo 1Repaso de vocabularioPremium

Palabras del módulo 1: La llegada

Los repasos practican ambos papeles: cuando Lukas y Lena dirían algo de forma distinta, lo haces una vez con cada personaje.

En este módulo has aprendido a

greet an older neighbour politely and say my name
say hello to a child, ask her name, get my key back and ask where something is
introduce myself in a café, choose coffee or tea, and say if I like something
knock on a neighbour's door, say that I want to sleep, and ask someone to do something tomorrow
ask how someone is, and ask where people live

De las escenas de este módulo

buonasera
buenas tardes (al anochecer)
Buonasera!¡Buenas noches!
Buonasera!¡Buenas noches!
Buonasera
nuovo
nuevo / nueva
Buonasera! Lei è il nuovo vicino?¡Buenas noches! ¿Es usted el nuevo vecino?
Buonasera! Lei è la nuova vicina?¡Buenas noches! ¿Es usted la nueva vecina?
Buonasera
vicinomasc.
vecino / vecina
Buonasera! Lei è il nuovo vicino?¡Buenas noches! ¿Es usted el nuevo vecino?
Buonasera! Lei è la nuova vicina?¡Buenas noches! ¿Es usted la nueva vecina?
Buonasera
sì
sí
Sì. Mi chiamo Lukas Becker.Sí. Me llamo Lukas.
Sì. Mi chiamo Lena Becker.Sí. Me llamo Lena.
Buonasera
nomemasc.
nombre
Buonasera
piacere
encantado / encantada de conocerte
Piacere. Io sono la signora Rossi. Questa è casa mia.Mucho gusto. Soy la señora Rossi. Esta es mi casa.
Buonasera
casafem.
casa / edificio
Piacere. Io sono la signora Rossi. Questa è casa mia.Mucho gusto. Soy la señora Rossi. Esta es mi casa.
Buonasera
ecco
aquí está
Ecco la Sua chiave.Aquí tiene su llave.
Buonasera
chiavefem.
llave
Ecco la Sua chiave.Aquí tiene su llave.
Buonasera
grazie
gracias
Grazie!¡Gracias!
Grazie!¡Gracias!
Buonasera
questo
esto
E chi è questo?¿Y quién es ese?
E chi è questo?¿Y quién es ese?
Buonasera
chi
quién
E chi è questo?¿Y quién es ese?
E chi è questo?¿Y quién es ese?
Buonasera
e
y
E chi è questo?¿Y quién es ese?
E chi è questo?¿Y quién es ese?
Buonasera
no
no
Milo! No!¡Milo! ¡No!
Buonasera
prendere
coger (agarrar)
Milo prende la chiave.Milo coge la llave.
Buonasera
arrivederci
adiós
Buonasera
ciao
hola
Ciao! Come ti chiami?¡Hola! ¿Cómo te llamas?
Ciao! Come ti chiami?¡Hola! ¿Cómo te llamas?
Hai la mia chiave!
nonnafem.
abuela
Sofia. La signora Rossi è mia nonna. E tu sei il nuovo vicino, vero?Sofia. La señora Rossi es mi abuela. Y tú eres el nuevo vecino, ¿verdad?
Sofia. La signora Rossi è mia nonna. E tu sei la nuova vicina, vero?Sofia. La señora Rossi es mi abuela. Y tú eres la nueva vecina, ¿verdad?
Hai la mia chiave!
avere
tener
Fame? Anch'io ho fame.¿Hambre? Yo también tengo hambre.
Fame? Anch'io ho fame.¿Hambre? Yo también tengo hambre.
Hai la mia chiave!
prego
de nada
Hai la mia chiave!
molto
muy
Qui c’è un bar molto buono.Aquí hay una cafetería muy buena.
Hai la mia chiave!
gattomasc.
gato
È un gatto, non una gatta! E non è cattivo. Ha solo fame.¡Es un gato, no una gata! Y no es malo. Solo tiene hambre.
Hai la mia chiave!
cattivo
malo / mala
È un gatto, non una gatta! E non è cattivo. Ha solo fame.¡Es un gato, no una gata! Y no es malo. Solo tiene hambre.
Hai la mia chiave!
solo
simplemente
È un gatto, non una gatta! E non è cattivo. Ha solo fame.¡Es un gato, no una gata! Y no es malo. Solo tiene hambre.
Hai la mia chiave!
affamato
hambriento / hambrienta
Hai la mia chiave!
anche
también
Fame? Anch'io ho fame.¿Hambre? Yo también tengo hambre.
Fame? Anch'io ho fame.¿Hambre? Yo también tengo hambre.
Hai la mia chiave!
buono
bueno / buena
Qui c’è un bar molto buono.Aquí hay una cafetería muy buena.
Hai la mia chiave!
qui
aquí
Qui c’è un bar molto buono.Aquí hay una cafetería muy buena.
Hai la mia chiave!
barmasc.
cafetería
Vado al bar!¡Voy a la cafetería!
Vado al bar!¡Voy a la cafetería!
Hai la mia chiave!
dove
dónde
E dov’è?¿Y dónde está?
E dov’è?¿Y dónde está?
Hai la mia chiave!
giù
abajo
Hai la mia chiave!
andare
ir (a pie)
Vado al bar!¡Voy a la cafetería!
Vado al bar!¡Voy a la cafetería!
Hai la mia chiave!
in
en
Hai la mia chiave!
buongiorno
buenos días (por la mañana)
Buongiorno!¡Buenos días!
Buon appetito!
sapere
saber (un hecho)
Buongiorno! Come fa a saperlo?¡Buenos días! ¿Cómo lo sabe?
Buongiorno! Come fa a saperlo?¡Buenos días! ¿Cómo lo sabe?
Buon appetito!
tutto
todo
Dalla signora Rossi. La signora Rossi sa tutto.Por la señora Rossi. La señora Rossi lo sabe todo.
Buon appetito!
caffèmasc.
café
Caffè o tè?¿Café o té?
Buon appetito!
tèmasc.
té
Caffè o tè?¿Café o té?
Buon appetito!
o
o
Caffè o tè?¿Café o té?
Buon appetito!
per favore
por favor
Buon appetito!
tortafem.
bizcocho
Grazie! Ma questa non è la mia torta.¡Gracias! Pero este no es mi pastel.
Grazie! Ma questa non è la mia torta.¡Gracias! Pero este no es mi pastel.
Buon appetito!
ma
pero
Grazie! Ma questa non è la mia torta.¡Gracias! Pero este no es mi pastel.
Grazie! Ma questa non è la mia torta.¡Gracias! Pero este no es mi pastel.
Buon appetito!
adesso
ahora
Adesso è Sua. Lei ha molta fame. La signora Rossi lo sa.Ahora es suyo. Tiene mucha hambre. La señora Rossi lo sabe.
Buon appetito!
già
ya
Buon appetito!
buon appetito
buen provecho
Buon appetito!
come
cómo
Allora, com'è? Le piace?Bueno, ¿qué tal está? ¿Le gusta?
Buon appetito!
piacere
gustar
Allora, com'è? Le piace?Bueno, ¿qué tal está? ¿Le gusta?
Buon appetito!
amicomasc.
amigo / amiga
Sì. Milo è mio amico. Dorme qui.Sí. Milo es mi amigo. Duerme aquí.
Buonanotte
nottefem.
noche
Notte? Oh, scusa!¿De noche? ¡Oh, perdón!
Buonanotte
trombafem.
trompeta
Notte. Di sopra, una tromba suona.De noche. Arriba suena una trompeta.
Buonanotte
suonare
tocar (un instrumento)
Notte. Di sopra, una tromba suona.De noche. Arriba suena una trompeta.
Buonanotte
su
arriba
Buonanotte
vivere
vivir (residir)
Buonanotte
musicistamasc.
músico / música
Piacere! Sono un musicista.¡Encantado! Soy músico.
Buonanotte
mi dispiace
lo siento
Buonanotte
volere
querer
Voglio davvero dormire. Puoi suonare domani?Tengo muchas ganas de dormir. ¿Podría tocar mañana?
Voglio davvero dormire. Puoi suonare domani?Tengo muchas ganas de dormir. ¿Podría tocar mañana?
Buonanotte
dormire
dormir
Sì. Milo è mio amico. Dorme qui.Sí. Milo es mi amigo. Duerme aquí.
Buonanotte
potere
poder (ser capaz de)
Voglio davvero dormire. Puoi suonare domani?Tengo muchas ganas de dormir. ¿Podría tocar mañana?
Voglio davvero dormire. Puoi suonare domani?Tengo muchas ganas de dormir. ¿Podría tocar mañana?
Buonanotte
domani
mañana
Domani? OK, OK. Domani.¿Mañana? Vale, vale. Mañana.
Buonanotte
bene
bien
Buonanotte
buonanotte
buenas noches
Lui dorme, e io no. Buonanotte, Marco. Buonanotte, Milo.Él duerme y yo no. Buenas noches, Marco. Buenas noches, Milo.
Lui dorme, e io no. Buonanotte, Marco. Buonanotte, Milo.Él duerme y yo no. Buenas noches, Marco. Buenas noches, Milo.
Buonanotte
mattinafem.
mañana (parte del día)
Chi abita dove?
come sta
¿cómo está usted?
Chi abita dove?
e Lei
¿y usted?
Chi abita dove?
non molto bene
no muy bien
Chi abita dove?
lì
allí
Milo? Qui. E lì. E lì. Milo è il capo qui.¿Milo? Aquí. Y allí. Y allí. Milo es el jefe aquí.
Chi abita dove?
ogni
cada
No. Ma è qui ogni giorno. La mia piccola nipote!No. Pero está aquí todos los días. ¡Mi pequeña nieta!
Chi abita dove?
giornomasc.
día
No. Ma è qui ogni giorno. La mia piccola nipote!No. Pero está aquí todos los días. ¡Mi pequeña nieta!
Chi abita dove?
nipotefem.
nieta
No. Ma è qui ogni giorno. La mia piccola nipote!No. Pero está aquí todos los días. ¡Mi pequeña nieta!
Chi abita dove?
signorafem.
señora: tratamiento de cortesía antes del nombre de una mujer
Scusi, signora Rossi! Scusi!¡Perdón, señora Rossi! ¡Perdón!
Chi abita dove?
capomasc.
jefe; quien manda
Milo? Qui. E lì. E lì. Milo è il capo qui.¿Milo? Aquí. Y allí. Y allí. Milo es el jefe aquí.
Chi abita dove?
serafem.
tarde (al anochecer)
Chi abita dove?
salve
buenos días / hola
Chi abita dove?

Palabras adicionales

canemasc.
perro
Il cane corre vicino al fiume.El perro corre cerca del río.
Hai la mia chiave! (P)
succomasc.
zumo
Sofia beve un succo.Sofia bebe un zumo.
Buon appetito! (P)
zuccheromasc.
azúcar
Prendo il tè senza zucchero.Tomo té sin azúcar.
Tè senza zucchero
vorrei
quisiera
Vorrei un tè con latte.Quisiera un té con leche.
Tanta gente al caffè
rumoroso
ruidoso / ruidosa
Il mercato oggi è rumoroso.El mercado está ruidoso hoy.
Buonanotte (P)
tranquillo
silencioso / silenciosa
Tommaso è un collega tranquillo.Tommaso es un compañero tranquilo.
Buonanotte (P)
silenziomasc.
el silencio
Di notte c'è silenzio.Por la noche hay silencio.
Buonanotte (P)
aiutare
ayudar
Tommaso mi aiuta con il modulo.Tommaso me ayuda con el formulario.
Di notte
parlare
hablar
Parlo tedesco e un po' di italiano.Hablo alemán y un poco de italiano.
Il modulo
soggiornomasc.
salón
Salotto es otra palabra habitual para salón.
Il soggiorno è grande.El salón es grande.
Chi abita dove? (P)
contento
feliz
Felice significa feliz y tiene la misma forma singular para un hombre o una mujer.
Sono contento di essere qui.Me alegra estar aquí.
Sono contenta di essere qui.Me alegra estar aquí.
Chi abita dove? (P)
dire
decir
Maria dice: «Benvenuto a Valbosco».Maria dice: «Bienvenido a Valbosco».
Maria dice: «Benvenuta a Valbosco».Maria dice: «Bienvenida a Valbosco».
Il modulo
divanomasc.
sofá
Il divano è nel soggiorno.El sofá está en el salón.
L'appartamento vuoto