Por qué, cuándo, antes, luego, después

Para preguntar por razones, usa perché: Perché sei tornato? Para preguntar por el tiempo, usa quando: Quando puoi cominciare? Son palabras interrogativas muy frecuentes.

Para contar una secuencia clara, usa prima, poi y dopo. Por ejemplo: Prima chiamo, poi preparo la valigia, dopo vado in stazione. Esto ayuda a contar una historia de forma sencilla.

El italiano suele repetir un nombre o usar un pronombre para dejar clara la referencia: la chiave, la mia chiave, quella è la mia valigia. En A1, repetir el nombre suele ser más fácil y natural que usar demasiados pronombres.

En una narración en pasado basta una secuencia sencilla: Ho trovato la chiave. Poi ho visto il bocchino. No necesitas conectores difíciles.

• Perché sei tornato?¿Por qué volviste?

• Quando finisce il tuo periodo di prova?¿Cuándo termina tu periodo de prueba?

• Prima ho cercato la chiave, poi ho aperto la porta.Primero busqué la llave y luego abrí la puerta.

• Dopo il colloquio, ho letto gli annunci sul telefono.Después de la entrevista leí los anuncios en el móvil.

• Quella è la mia valigia!¡Esa es mi maleta!

• Eri malato, e poi il termometro è sparito.Estabas enfermo y después desapareció el termómetro.

  Eri malata, e poi il termometro è sparito.Estabas enferma y después desapareció el termómetro.

• Per il lavoro, ma adesso per le persone.Por el trabajo, pero ahora por la gente.

• Prima è arrivato Milo, dopo è arrivata Sofia.Primero llegó Milo y después Sofia.