Buongiorno! Entri, entri. Un po’ di tè?

¡Buenos días! Pase, pase. ¿Un poco de té?

Il mio tè è nero e forte. Come me!

Mi té es negro y fuerte. ¡Como yo!

Sì, tutta la mia famiglia. Questo è mio figlio. E questa è mia figlia, la madre di Sofia.

Sí, toda mi familia. Este es mi hijo. Y esta es mi hija, la madre de Sofia.

Mio figlio ha cinquant’anni, mia figlia quarantaquattro.

Mi hijo tiene cincuenta años y mi hija, cuarenta y cuatro.

Mio marito. Qui ha vent’anni.

Mi marido. Aquí tiene veinte años.

Non è più con noi.

Ya no está con nosotros.

Grazie. Era un uomo molto buono.

Gracias. Era un hombre muy bueno.

E questi sono Sofia e suo fratello. Lui è ancora un bambino molto piccolo.

Y estos son Sofia y su hermano. Él todavía es un bebé.

Solo sei mesi. E Sofia ha nove anni, quasi dieci.

Solo seis meses. Y Sofia tiene nueve años, casi diez.

La Sua famiglia è lontana, in Germania, vero?

Su familia está lejos, en Alemania, ¿verdad?

Ma Lei ha una famiglia anche qui. La casa, Sofia... e Milo.

Pero aquí también tiene una familia. La casa, Sofia… y Milo.

No. Non quello.

No. Esa no.

Ancora un po’ di tè?

¿Más té?