Una frase lituana suele empezar por cuándo ocurre algo, para situar la escena. Después vienen quién y qué hace, y el lugar suele ir al final: Mañana Tomas y yo vamos al lago en tren. Pero el orden es libre, y lo nuevo o importante suele ir al final.
¿Cuándo? ¿Quién? ¿Hace qué? ¿Dónde?
| Significado | ||||
|---|---|---|---|---|
| mañana · nosotros · vamos · al lago | ||||
| a las 9:12 · el tren · sale · del andén 2 | ||||
| el sábado · Rūta · compra manzanas · en el mercado | ||||
| todas las mañanas · Micius · se sienta · en la ventana de la cafetería | ||||
| los fines de semana · Jonas · toca · en la Estación Vieja |
Palabras de tiempo
| Palabras | Significado | |
|---|---|---|
| El día | · · · | hoy · mañana · el sábado · los fines de semana |
| El momento del día | · · · | por la mañana · de día · por la tarde · por la noche |
| El reloj | · · · | a las nueve · a las 9:12 · a las 8:57 · a las 12:30 |
| Con qué frecuencia | · · · | todos los días · a veces · siempre · nunca |
Palabras de lugar
| Pregunta | Caso | Ejemplos | Significado |
|---|---|---|---|
| Locativo | · · | ¿dónde? · en la estación · en el mercado · en la cafetería | |
| + acusativo | · | ¿adónde? · a la estación · al mercado | |
| o + genitivo | · | ¿de dónde? · del andén 2 · de la estación | |
| · + genitivo | · | ¿dónde? · junto al lago · en la mesa |
Aš ateinu į stotį be trijų devintą.Llego a la estación a las nueve menos tres.
Devintą dvylika traukinys išvažiuoja nuo antro perono.A las 9:12 el tren sale del andén dos.
Šiandien jūs nevėluojate.Hoy no llega tarde.
Savaitgaliais Jonas groja Senojoje stotyje.Los fines de semana Jonas toca en la Estación Vieja.
Traukinys atvyksta septynioliktą keturiasdešimt.El tren llega a las 17:40.
Práctica 1/5 · Encontrar palabras
Encuentra las palabras
Toca las palabras que dicen cuándo.
.
Mañana vamos al lago.
.
El tren sale a las 9:12.
.
El sábado Rūta compra manzanas en el mercado.
.
Todas las mañanas Micius se sienta en la ventana de la cafetería.
.
Tomas siempre tiene un plan B.
Práctica 2/5 · La forma correcta
La forma correcta para cuándo y dónde
Elige la palabra correcta para el hueco.
Traukinys išvažiuoja .
El tren sale a las nueve.
Aš ateinu į be trijų devintą.
Llego a la estación a las nueve menos tres.
Šeštadienį Rūta perka obuolius .
El sábado Rūta compra manzanas en el mercado.
Micius rytą sėdi kavinės lange.
Micius se sienta en la ventana de la cafetería todas las mañanas.
turgus veikia nuo septynių.
El sábado el mercado abre a partir de las siete.
Jonas groja Senojoje .
Jonas toca en la Estación Vieja.
¿Kada o kur?
Elige la palabra interrogativa.
išvažiuoja traukinys? – Devintą dvylika.
¿Cuándo sale el tren? — A las 9:12.
išvažiuoja traukinys? – Devintą dvylika.
¿Cuándo sale el tren? — A las 9:12.
groja Jonas? – Senojoje stotyje.
¿Dónde toca Jonas? — En la Estación Vieja.
groja Jonas? – Senojoje stotyje.
¿Dónde toca Jonas? — En la Estación Vieja.
traukinys grįžta? – Septynioliktą keturiasdešimt.
¿Cuándo vuelve el tren? — A las 17:40.
traukinys grįžta? – Septynioliktą keturiasdešimt.
¿Cuándo vuelve el tren? — A las 17:40.
Nuo perono? – Nuo antro.
¿De qué andén? — Del andén dos.
Nuo perono? – Nuo antro.
¿De qué andén? — Del andén dos.
kainuoja du bilietai? – Dvidešimt keturi eurai.
¿Cuánto cuestan dos billetes? — Veinticuatro euros.
kainuoja du bilietai? – Dvidešimt keturi eurai.
¿Cuánto cuestan dos billetes? — Veinticuatro euros.
Práctica 3/5 · Construir frases
Ordena las palabras
Ordena las palabras.
¿Demasiado difícil? Escucha primero la frase.
Mañana vamos al lago.
A las 9:12 el tren sale del andén dos.
El sábado Rūta compra manzanas en el mercado.
¿Cuándo sale el tren?
¿Cuándo sale el tren?
Llego a la estación a las nueve menos tres.
Práctica 4/5 · En situaciones
Las palabras adecuadas
Elige las palabras adecuadas para la situación.
Pregunta a la taquillera cuándo sale el tren.
Tú dices:
Pregunta a la taquillera cuándo sale el tren.
Tú dices:
Por teléfono Tomas te dice exactamente cuándo estará en la estación.
Tomas dice:
Ir a un lugar: į stotį. Y a qué hora: devintą.
Pregunta de qué andén sale el tren.
Tú dices:
Pregunta de qué andén sale el tren.
Tú dices:
Dile a Tomas que el sábado vas al mercado.
Tú dices:
Dile a Tomas que el sábado vas al mercado.
Tú dices:
Práctica 5/5 · Relacionar
Pregunta y respuesta
Relaciona cada pregunta con su respuesta.
Unidad terminada
LernLaterne