Módulo 3Repaso de vocabularioPremium
Palabras del módulo 3: La cafetería
Los repasos practican ambos papeles: cuando Lukas y Lena dirían algo de forma distinta, lo haces una vez con cada personaje.
En este módulo has aprendido a
- say my phone number, count to ten and say how many things I have
- ask for food and drink, and say what I want and don't want
- ask what something costs, understand prices and ask for the bill
- ask a shop for things, say how many I want, and pay
- order a whole breakfast in one go, with and without things, and pay
De las escenas de este módulo
trylika
trece
Trylika, keturiolika, penkiolika... Kiek daug žmonių!Trece, catorce, quince… ¡Cuánta gente!
Trylika, keturiolika, penkiolika... Kiek daug žmonių!Trece, catorce, quince… ¡Cuánta gente!
Arbatos. Tik arbatos.
sviestasmasc.
mantequilla
Štai: kava, du kiaušiniai, duona ir sviestas.¡Aquí tiene! Café, dos huevos, pan y mantequilla.
Arbatos. Tik arbatos.
kainafem.
precio
Štai. Kainos čia, apačioje.Aquí tiene. Los precios están aquí, abajo.
Vyras prie trečio stalo
meniuneut.
carta (de un restaurante)
Ar galiu gauti meniu?¿Me trae la carta?
Ar galiu gauti meniu?¿Me trae la carta?
Vyras prie trečio stalo
ponasmasc.
señor, caballero
Al dirigirte a él: pone. Taip, pone: sí, señor.
Taip, pone.Sí, señor.
Vyras prie trečio stalo
septyniasdešimt
setenta
Arbata su pienu – vienas septyniasdešimt, kiaušiniai – du šešiasdešimt.Té con leche: uno setenta. Los huevos: dos sesenta.
Tiksliai tai, ko noriu
aštuoniasdešimt
ochenta
Du aštuoniasdešimt. Vanduo – devyniasdešimt centų. Iš viso aštuoni eurai.Dos ochenta. El agua: noventa céntimos. Ocho euros en total.
Tiksliai tai, ko noriu
nulis
cero
Nulis, šeši, vienas, du...Cero, seis, uno, dos...
Nulis, šeši, vienas, du...Cero, seis, uno, dos...
Jūsų numerį, prašau
du
dos
du (masc.) · dvi (fem.)
Nulis, šeši, vienas, du...Cero, seis, uno, dos...
Nulis, šeši, vienas, du...Cero, seis, uno, dos...
Jūsų numerį, prašau
keturi
cuatro
keturi (masc.) · keturios (fem.). Con metai: ketveri metai.
Keturi, septyni, nulis, trys, šeši.Cuatro, siete, cero, tres, seis.
Jūsų numerį, prašau
penki
cinco
penki (masc.) · penkios (fem.)
Nulis, šeši, vienas, penki...Cero, seis, uno, cinco...
Jūsų numerį, prašau
šeši
seis
šeši (masc.) · šešios (fem.)
Nulis, šeši, vienas, du...Cero, seis, uno, dos...
Nulis, šeši, vienas, du...Cero, seis, uno, dos...
Jūsų numerį, prašau
septyni
siete
septyni (masc.) · septynios (fem.)
Keturi, septyni, nulis, trys, šeši.Cuatro, siete, cero, tres, seis.
Jūsų numerį, prašau
devyni
nueve
devyni (masc.) · devynios (fem.). Con metai: devyneri metai.
Ne šeši! Devyni. De-vy-ni!¡No seis! Nueve. ¡Nue-e-eve!
Ne šeši! Devyni. De-vy-ni!¡No seis! Nueve. ¡Nue-e-eve!
Jūsų numerį, prašau
dešimt
diez
Aha. Micius turi dešimt raktų, o jūs – nulį. Dabar jūsų numerį, prašau!Ya veo. Micius tiene diez llaves y usted cero. ¡Ahora su número, por favor!
Jūsų numerį, prašau
numerismasc.
número
Ne viską. Nežinau jūsų telefono numerio.Todo no. No sé su número de teléfono.
Jūsų numerį, prašau
puslapismasc.
página
Labas rytas! Užeikite, užeikite. Anketoje yra dar vienas puslapis!¡Buenos días! Pase, pase. ¡Queda otra página en el formulario!
Jūsų numerį, prašau
skambėti
sonar; como el teléfono
Skamba telefonas: suena el teléfono. Llamar a alguien es skambinti.
Skamba tavo telefonas.Suena su teléfono.
Jūsų numerį, prašau
sėsti / atsisėsti
sentarse
Sėskite! ¡Siéntese!
Kokia lempa? Sėskite, prašau!¿Qué lámpara? ¡Siéntese, por favor!
Jūsų numerį, prašau
vienuolika
once
Vienuolika – kava ir pyragas! Dvylika – arbata ir duona!¡Once: café y tarta! ¡Doce: té y pan!
Arbatos. Tik arbatos.
dvylika
doce
Vienuolika – kava ir pyragas! Dvylika – arbata ir duona!¡Once: café y tarta! ¡Doce: té y pan!
Arbatos. Tik arbatos.
keturiolika
catorce
Trylika, keturiolika, penkiolika... Kiek daug žmonių!Trece, catorce, quince… ¡Cuánta gente!
Trylika, keturiolika, penkiolika... Kiek daug žmonių!Trece, catorce, quince… ¡Cuánta gente!
Arbatos. Tik arbatos.
penkiolika
quince
Trylika, keturiolika, penkiolika... Kiek daug žmonių!Trece, catorce, quince… ¡Cuánta gente!
Trylika, keturiolika, penkiolika... Kiek daug žmonių!Trece, catorce, quince… ¡Cuánta gente!
Arbatos. Tik arbatos.daug
mucho
Trylika, keturiolika, penkiolika... Kiek daug žmonių!Trece, catorce, quince… ¡Cuánta gente!
Trylika, keturiolika, penkiolika... Kiek daug žmonių!Trece, catorce, quince… ¡Cuánta gente!
Arbatos. Tik arbatos.
žmonės
gente
Una persona: žmogus.
Trylika, keturiolika, penkiolika... Kiek daug žmonių!Trece, catorce, quince… ¡Cuánta gente!
Trylika, keturiolika, penkiolika... Kiek daug žmonių!Trece, catorce, quince… ¡Cuánta gente!
Arbatos. Tik arbatos.
norėčiau
quisiera
Norėčiau arbatos, prašau.Quisiera un té, por favor.
Norėčiau arbatos, prašau.Quisiera un té, por favor.
Arbatos. Tik arbatos.
kiaušinismasc.
huevo
Jums reikia pusryčių! Štai du kiaušiniai.¡Necesita desayunar! Aquí tiene dos huevos.
Arbatos. Tik arbatos.
pienasmasc.
leche
Štai pienas. Pienas geras. Skanaus!Aquí tiene leche. La leche es buena. ¡Buen provecho!
Arbatos. Tik arbatos.
vanduomasc.
agua
Un poco de agua: vandens.
Na gerai. Ir vandens, prašau.Ah, de acuerdo. Y un poco de agua, por favor.
Na gerai. Ir vandens, prašau.Ah, de acuerdo. Y un poco de agua, por favor.
Arbatos. Tik arbatos.
pavargęs / pavargusi
cansado / cansada
pavargęs (masc.) · pavargusi (fem.)
Aš irgi pavargęs! Trimitas groja visą naktį!¡Yo también estoy cansado! ¡La trompeta suena toda la noche!
Aš irgi pavargusi! Trimitas groja visą naktį!¡Yo también estoy cansada! ¡La trompeta suena toda la noche!
Arbatos. Tik arbatos.
gauti
recibir
Kodėl jis gauna arbatą, o aš – kiaušinius?¿Por qué a él le toca té y a mí huevos?
Kodėl jis gauna arbatą, o aš – kiaušinius?¿Por qué a él le toca té y a mí huevos?
Arbatos. Tik arbatos.
duonafem.
pan
Štai: kava, du kiaušiniai, duona ir sviestas.¡Aquí tiene! Café, dos huevos, pan y mantequilla.
Arbatos. Tik arbatos.
sąskaitafem.
cuenta / factura
Sąskaitą! Greitai, prašau!¡La cuenta! ¡Rápido, por favor!
Vyras prie trečio stalo
užsisakyti
pedir (encargar)
Gerai. Norėčiau užsisakyti.De acuerdo. Quisiera pedir.
Gerai. Norėčiau užsisakyti.De acuerdo. Quisiera pedir.
Vyras prie trečio stalo
cukrusmasc.
azúcar
Nežinau. „Arbata be cukraus“ – tai jo vardas.No lo sé. «Té sin azúcar»: así se llama.
Vyras prie trečio stalokiek
cuánto
Atsiprašau, nesuprantu. Kiek kainuoja kava?Perdone, no entiendo. ¿Cuánto cuesta un café?
Atsiprašau, nesuprantu. Kiek kainuoja kava?Perdone, no entiendo. ¿Cuánto cuesta un café?
Vyras prie trečio stalo
kainuoti
costar
Atsiprašau, nesuprantu. Kiek kainuoja kava?Perdone, no entiendo. ¿Cuánto cuesta un café?
Atsiprašau, nesuprantu. Kiek kainuoja kava?Perdone, no entiendo. ¿Cuánto cuesta un café?
Vyras prie trečio stalo
bijoti
tener miedo (de)
Aš bijau. — Tengo miedo. Es un verbo, no un adjetivo.
Jis labai, labai bijo kačių.Les tiene muchísimo miedo a los gatos.
Vyras prie trečio stalo
dvidešimt
veinte
Kava – du trisdešimt. Arbata – vienas keturiasdešimt, bandelė – vienas dvidešimt, pyragas – trys penkiasdešimt.El café, dos treinta. El té, uno cuarenta; el panecillo, uno veinte; el pastel, tres cincuenta.
Vyras prie trečio stalo
trisdešimt
treinta
Kava – du trisdešimt. Arbata – vienas keturiasdešimt, bandelė – vienas dvidešimt, pyragas – trys penkiasdešimt.El café, dos treinta. El té, uno cuarenta; el panecillo, uno veinte; el pastel, tres cincuenta.
Vyras prie trečio stalo
keturiasdešimt
cuarenta
Kava – du trisdešimt. Arbata – vienas keturiasdešimt, bandelė – vienas dvidešimt, pyragas – trys penkiasdešimt.El café, dos treinta. El té, uno cuarenta; el panecillo, uno veinte; el pastel, tres cincuenta.
Vyras prie trečio stalo
penkiasdešimt
cincuenta
Kava – du trisdešimt. Arbata – vienas keturiasdešimt, bandelė – vienas dvidešimt, pyragas – trys penkiasdešimt.El café, dos treinta. El té, uno cuarenta; el panecillo, uno veinte; el pastel, tres cincuenta.
Vyras prie trečio stalo
be
sin
Nežinau. „Arbata be cukraus“ – tai jo vardas.No lo sé. «Té sin azúcar»: así se llama.
Vyras prie trečio stalo
rašiklismasc.
bolígrafo
O jo rašiklis?¿Y su bolígrafo?
O jo rašiklis?¿Y su bolígrafo?
Vyras prie trečio stalo
bandelėfem.
panecillo
Na gerai. Arbata ir bandelė – du šešiasdešimt.Ah, de acuerdo. Té y panecillo: dos sesenta.
Vyras prie trečio stalo
šaldytuvasmasc.
nevera
Jūsų šaldytuvas vėl tuščias!¡Su nevera vuelve a estar vacía!
Šeši kiaušiniai ir daug žuvies
parduotuvėfem.
tienda
Eime į parduotuvę! Aš turiu sąrašą.¡Vamos a la tienda! Tengo una lista.
Šeši kiaušiniai ir daug žuvies
sąrašasmasc.
lista
Eime į parduotuvę! Aš turiu sąrašą.¡Vamos a la tienda! Tengo una lista.
Šeši kiaušiniai ir daug žuvies
obuolysmasc.
manzana
Štai. O kiek obuolių?Aquí tiene. ¿Y cuántas manzanas?
Šeši kiaušiniai ir daug žuvies
žuvisfem.
pescado
Kodėl tiek daug žuvies?¿Por qué tanto pescado?
Kodėl tiek daug žuvies?¿Por qué tanto pescado?
Šeši kiaušiniai ir daug žuvies
šešiolika
dieciséis
Šešiolika? Gerai! ...Šešiolika, septyniolika, aštuoniolika...¿Dieciséis? ¡Vale! …Dieciséis, diecisiete, dieciocho…
Šeši kiaušiniai ir daug žuvies
septyniolika
diecisiete
Šešiolika? Gerai! ...Šešiolika, septyniolika, aštuoniolika...¿Dieciséis? ¡Vale! …Dieciséis, diecisiete, dieciocho…
Šeši kiaušiniai ir daug žuvies
aštuoniolika
dieciocho
Elze! Šeši obuoliai, ne aštuoniolika!¡Elzė! ¡Seis manzanas, no dieciocho!
Elze! Šeši obuoliai, ne aštuoniolika!¡Elzė! ¡Seis manzanas, no dieciocho!
Šeši kiaušiniai ir daug žuvies
valgyti
comer
Tai ne man, o Miciui. Jis valgo labai daug žuvies.No es para mí, es para Micius. Come mucho pescado.
Šeši kiaušiniai ir daug žuvies
pažinoti
conocer (a una persona)
Taip! Jūs pažįstate Micių?¡Sí! ¿Conoce a Micius?
Šeši kiaušiniai ir daug žuviesvisi
todo el mundo
Visi pažįsta Micių. Jis čia šeimininkas.Todo el mundo conoce a Micius. Él manda por aquí.
Šeši kiaušiniai ir daug žuvies
blynasmasc.
tortita
Prašom. Dabar mes draugai. Ir aš noriu blyno!De nada. Ahora somos amigos. ¡Y quiero una crepe!
Prašom. Dabar mes draugės. Ir aš noriu blyno!De nada. Ahora somos amigas. ¡Y quiero una crepe!
Šeši kiaušiniai ir daug žuvies
eurasmasc.
euro
du eurai · dešimt eurų
Iš viso dvidešimt du eurai.En total, veintidós euros.
Šeši kiaušiniai ir daug žuvies
su
con
O duona su sūriu?¿Y el pan con queso?
O duona su sūriu?¿Y el pan con queso?
Tiksliai tai, ko noriu
šiandien
hoy
Ne, ne! Palaukite, prašau. Šiandien užsisakau aš.¡No, no! Espere, por favor. Hoy pido yo.
Ne, ne! Palaukite, prašau. Šiandien užsisakau aš.¡No, no! Espere, por favor. Hoy pido yo.
Tiksliai tai, ko noriu
sūrismasc.
queso
O duona su sūriu?¿Y el pan con queso?
O duona su sūriu?¿Y el pan con queso?
Tiksliai tai, ko noriu
šaunuolis / šaunuolė
bien hecho
šaunuolis (masc.) · šaunuolė (fem.)
Šaunuolis!¡Bien hecho!
Šaunuolė!¡Bien hecho!
Tiksliai tai, ko noriu
gerti
beber
Ne. Šiandien geriu arbatą. Ir vandens, prašau. Tai ir viskas.No. Hoy tomo té. Y un poco de agua, por favor. Eso es todo.
Ne. Šiandien geriu arbatą. Ir vandens, prašau. Tai ir viskas.No. Hoy tomo té. Y un poco de agua, por favor. Eso es todo.
Tiksliai tai, ko noriu
devyniasdešimt
noventa
Du aštuoniasdešimt. Vanduo – devyniasdešimt centų. Iš viso aštuoni eurai.Dos ochenta. El agua: noventa céntimos. Ocho euros en total.
Tiksliai tai, ko noriu
iki
hasta luego
Iki significa hasta. Iki pasimatymo: adiós. Iki rytojaus: hasta mañana.
Iki rytojaus, Rūta!¡Hasta mañana, Rūta!
Iki rytojaus, Rūta!¡Hasta mañana, Rūta!
Tiksliai tai, ko noriu
Palabras adicionales
nustebęs
sorprendido / sorprendida
nustebęs (masc.) · nustebusi (fem.)
Geltona sofa vonios kambaryje (P)
Práctica 1/8 · Imágenes
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Práctica 2/8 · Comprensión auditiva
Escucha y elige
Escucha y elige la palabra que oigas.
nulis: cero
meniu: carta (de un restaurante)
kaina: precio
keturi: cuatro
ponas: señor, caballero
Práctica 3/8 · Significados
¿Qué significa?
devyniolika
ponas
meniu
trys
sviestas
du
Práctica 4/8 · Relacionar
Números de la cafetería
Relaciona las parejas.
Práctica 5/8 · En situaciones
Las palabras adecuadas
Elige las palabras adecuadas para la situación.
Un señor mayor te sujeta la puerta de la cafetería. Dale las gracias con educación.
Tú dices:
Al dirigirte a él, ponas se convierte en pone.
Un señor mayor te sujeta la puerta de la cafetería. Dale las gracias con educación.
Tú dices:
Al dirigirte a él, ponas se convierte en pone.
Quieres ver qué ofrece la cafetería y los precios.
Tú dices:
Quieres ver qué ofrece la cafetería y los precios.
Tú dices:
Quieres pan y mantequilla.
Tú dices:
Quieres pan y mantequilla.
Tú dices:
Rūta te da un pastel gratis. Dale las gracias de corazón.
Tú dices:
Rūta te da un pastel gratis. Dale las gracias de corazón.
Tú dices:
Como Lukas
Jonas toca la trompeta toda la noche y por la mañana Rūta pregunta cómo estás.
Tú dices:
Como Lena
Jonas toca la trompeta toda la noche y por la mañana Rūta pregunta cómo estás.
Tú dices:
Práctica 6/8 · Completa los huecos
La carta
Completa los huecos con las palabras del recuadro.
ant stalo, o – apačioje.
La carta está en la mesa y los precios están abajo.
ant stalo, o – apačioje.
La carta está en la mesa y los precios están abajo.
Duona su – vienas euras.
Pan con mantequilla: un euro.
Duona su – vienas euras.
Pan con mantequilla: un euro.
Arbata su pienu – vienas .
Té con leche: uno setenta.
Arbata su pienu – vienas .
Té con leche: uno setenta.
Duona su sūriu – du .
Pan con queso: dos ochenta.
Duona su sūriu – du .
Pan con queso: dos ochenta.
Elzė paima obuolių!
¡Elzė coge diecinueve manzanas!
Elzė paima obuolių!
¡Elzė coge diecinueve manzanas!
Como Lukas
Aš , bet ne .
Estoy cansado, pero no tengo hambre.
Como Lena
Aš , bet ne .
Estoy cansada, pero no tengo hambre.
Práctica 7/8 · Cómic
Blynas nuo manęs
Completa los bocadillos.
1 ElzėRūta, blyną su , prašau!
¡Rūta, una crepe con mantequilla, por favor!
2 RūtaBlynas – vienas . Ar turi pinigų?
Una crepe cuesta un euro. ¿Tienes dinero?
3 ElzėTaip! Dešimt, dvidešimt... centų.
¡Sí! Diez, veinte… setenta céntimos.
4 RūtaNieko tokio, ! Šiandien blynas – nuo manęs.
No pasa nada, ¡muy bien! Hoy invito yo a la crepe.
Práctica 8/8 · Preguntas
¿Recuerdas?
Responde a las preguntas.
Kiek raktų turi Micius?
¿Cuántas llaves tiene Micius?
Kiek kainuoja Rūtos kava?
¿Cuánto cuesta el café de Rūta?
Ko labai bijo tas ponas?
¿A qué le tiene mucho miedo ese señor?
Kiek obuolių paima Elzė?
¿Cuántas manzanas coge Elzė?
Unidad terminada
LernLaterne