Módulo 6Repaso de vocabularioPremium
Palabras del módulo 6: Por la ciudad
Los repasos practican ambos papeles: cuando Lukas y Lena dirían algo de forma distinta, lo haces una vez con cada personaje.
En este módulo has aprendido a
- ask the way and understand simple directions
- buy food at the market in kilos, bottles and pieces, and ask what it costs
- buy a train ticket, ask when and where the train leaves, and understand an announcement
- say where I'm from and where I live now, and how I get somewhere
- say where places are on a map and explain the way
De las escenas de este módulo
kilogramasmasc.
kilo
Dešimt kilogramų? Tai labai daug!¿Diez kilos? ¡Es mucho!
Dešimt kilogramų? Tai labai daug!¿Diez kilos? ¡Es mucho!
Katino sąskaita
pomidorasmasc.
tomate
Norėčiau kilogramo pomidorų ir dviejų kilogramų bulvių, prašau.Quisiera un kilo de tomates y dos kilos de patatas, por favor.
Norėčiau kilogramo pomidorų ir dviejų kilogramų bulvių, prašau.Quisiera un kilo de tomates y dos kilos de patatas, por favor.
Katino sąskaita
bulvėfem.
patata
Norėčiau kilogramo pomidorų ir dviejų kilogramų bulvių, prašau.Quisiera un kilo de tomates y dos kilos de patatas, por favor.
Norėčiau kilogramo pomidorų ir dviejų kilogramų bulvių, prašau.Quisiera un kilo de tomates y dos kilos de patatas, por favor.
Katino sąskaita
butelismasc.
botella
Taip, pusę kilogramo sūrio ir butelį pieno.Sí, medio kilo de queso y una botella de leche.
Taip, pusę kilogramo sūrio ir butelį pieno.Sí, medio kilo de queso y una botella de leche.
Katino sąskaita
peronasmasc.
andén
Į abi puses. Kada išvažiuoja traukinys ir nuo kurio perono?Ida y vuelta. ¿Cuándo sale el tren y de qué andén?
Į abi puses. Kada išvažiuoja traukinys ir nuo kurio perono?Ida y vuelta. ¿Cuándo sale el tren y de qué andén?
Antras peronas
bilietasmasc.
billete
Štai bilietai. Du, į abi puses.Aquí están los billetes. Dos de ida y vuelta.
Štai bilietai. Du, į abi puses.Aquí están los billetes. Dos de ida y vuelta.
Antras peronas
į abi puses
ida y vuelta (billete)
Į vieną pusę ar į abi puses?¿Solo ida o ida y vuelta?
Antras peronas
tvarkaraštismasc.
horario (de transportes)
Štai tvarkaraštis. Atgal – septynioliktą keturiasdešimt.Aquí está el horario. Vuelta a las 17:40.
Antras peronas
atšauktas
cancelado / cancelada
atšauktas (m) · atšaukta (f)
Atšauktas? Ką tai reiškia?¿Cancelado? ¿Qué significa eso?
Atšauktas? Ką tai reiškia?¿Cancelado? ¿Qué significa eso?
Antras peronas
stotelėfem.
parada (de autobús)
Planas B: autobusas. Numeris penki, nuo šios stotelės.Plan B: el autobús. El número cinco, desde esta parada.
Planas B
žaisti
jugar (a un juego, a un deporte)
Žiūrėkite, kiek žmonių! Jie bėgioja, vaikščioja ir žaidžia futbolą.¡Mire cuánta gente! Corren, pasean y juegan al fútbol.
Žiūrėkite, kiek žmonių! Jie bėgioja, vaikščioja ir žaidžia futbolą.¡Mire cuánta gente! Corren, pasean y juegan al fútbol.
Planas B
futbolasmasc.
fútbol
Žiūrėkite, kiek žmonių! Jie bėgioja, vaikščioja ir žaidžia futbolą.¡Mire cuánta gente! Corren, pasean y juegan al fútbol.
Žiūrėkite, kiek žmonių! Jie bėgioja, vaikščioja ir žaidžia futbolą.¡Mire cuánta gente! Corren, pasean y juegan al fútbol.
Planas B
mokyklafem.
escuela
Čia mano mokykla. Ji priešais parką.Es mi escuela. Está enfrente del parque.
Žemėlapis
priešais
enfrente de
Čia mano mokykla. Ji priešais parką.Es mi escuela. Está enfrente del parque.
Žemėlapis
paštasmasc.
correos
O kur paštas? Man reikia pašto.¿Y dónde está la oficina de correos? Necesito ir a correos.
O kur paštas? Man reikia pašto.¿Y dónde está la oficina de correos? Necesito ir a correos.
Žemėlapis
tarp
entre
Paštas – tarp banko ir vaistinės. O prekybos centras – ant kampo, prie stoties.Correos está entre el banco y la farmacia. Y el supermercado está en la esquina, junto a la estación.
Žemėlapis
bankasmasc.
banco (entidad financiera)
Paštas – tarp banko ir vaistinės. O prekybos centras – ant kampo, prie stoties.Correos está entre el banco y la farmacia. Y el supermercado está en la esquina, junto a la estación.
Žemėlapis
prekybos centrasmasc.
supermercado
Paštas – tarp banko ir vaistinės. O prekybos centras – ant kampo, prie stoties.Correos está entre el banco y la farmacia. Y el supermercado está en la esquina, junto a la estación.
Žemėlapis
vietafem.
lugar
O čia – Miciaus vietos: turgus, kavinės langas, suoliukas parke ir ežeras.Y estos son los lugares de Micius: el mercado, la ventana de la cafetería, el banco del parque y el lago.
Žemėlapis
stogasmasc.
tejado
O kas tas raudonas X ant stogo? Ir mažas raktas?¿Y qué es esa X roja en el tejado? ¿Y la llavecita?
O kas tas raudonas X ant stogo? Ir mažas raktas?¿Y qué es esa X roja en el tejado? ¿Y la llavecita?
Žemėlapis
stotisfem.
estación
Jonai, kur yra stotis?Jonas, ¿dónde está la estación?
Jonai, kur yra stotis?Jonas, ¿dónde está la estación?
Kairėn, dešinėn, tiesiai
važiuoti
ir (en autobús, tren o coche)
Rytoj su Tomu važiuojame traukiniu prie ežero.Mañana Tomas y yo vamos al lago en tren.
Rytoj su Tomu važiuojame traukiniu prie ežero.Mañana Tomas y yo vamos al lago en tren.
Kairėn, dešinėn, tiesiai
ežerasmasc.
lago
Rytoj su Tomu važiuojame traukiniu prie ežero.Mañana Tomas y yo vamos al lago en tren.
Rytoj su Tomu važiuojame traukiniu prie ežero.Mañana Tomas y yo vamos al lago en tren.
Kairėn, dešinėn, tiesiai
traukinysmasc.
tren
Mano stotis – traukinių stotis. Ji toli.La mía es la estación de tren. Está lejos.
Kairėn, dešinėn, tiesiai
gatvėfem.
calle
Stotis toli. Pirma gatve kairėn, paskui tiesiai, paskui antra gatve dešinėn.La estación está lejos. Primera calle a la izquierda, luego todo recto y después la segunda a la derecha.
Kairėn, dešinėn, tiesiai
kairėn / kairėje
a la izquierda
kairėn: hacia la izquierda · kairėje: a la izquierda
Kairėn. Ir rytoj nevėluokite!A la izquierda. ¡Y no llegue tarde mañana!
Kairėn, dešinėn, tiesiaipaskui
entonces
Stotis toli. Pirma gatve kairėn, paskui tiesiai, paskui antra gatve dešinėn.La estación está lejos. Primera calle a la izquierda, luego todo recto y después la segunda a la derecha.
Kairėn, dešinėn, tiesiai
tiesiai
todo recto
Stotis? Tiesiai, prie upės. Penkios minutės pėsčiomis.¿La estación? Todo recto, junto al río. Cinco minutos a pie.
Kairėn, dešinėn, tiesiai
dešinėn / dešinėje
a la derecha
dešinėn: hacia la derecha · dešinėje: a la derecha
Ne, ne! Stotis arti. Dešinėn, o ties kampu – kairėn.¡No, no! La estación está cerca. A la derecha y luego a la izquierda en la esquina.
Kairėn, dešinėn, tiesiai
arti
cerca
Artimiausias: el más cercano, el más próximo en el tiempo.
Arti? Ponia Ona sako, kad toli.¿Cerca? La señora Ona dice que está lejos.
Arti? Ponia Ona sako, kad toli.¿Cerca? La señora Ona dice que está lejos.
Kairėn, dešinėn, tiesiai
kampasmasc.
esquina
Ne, ne! Stotis arti. Dešinėn, o ties kampu – kairėn.¡No, no! La estación está cerca. A la derecha y luego a la izquierda en la esquina.
Kairėn, dešinėn, tiesiai
pėsčiomis
a pie
Stotis? Tiesiai, prie upės. Penkios minutės pėsčiomis.¿La estación? Todo recto, junto al río. Cinco minutos a pie.
Kairėn, dešinėn, tiesiai
keliasmasc.
camino (ruta)
Trys kaimynai – trys keliai!¡Tres vecinos, tres caminos!
Trys kaimynai – trys keliai!¡Tres vecinos, tres caminos!
Kairėn, dešinėn, tiesiai
autobusasmasc.
autobús
O mano – autobusų stotis. Ji arti.Y la mía es la estación de autobuses. Está cerca.
Kairėn, dešinėn, tiesiai
turgusmasc.
mercado
Štai turgus. Jis veikia kiekvieną šeštadienį, nuo septynių iki pirmos.Aquí está el mercado. Abre todos los sábados de siete a una.
Katino sąskaita
pirkti
comprar
Tai pyragams. O ką jūs perkate?Son para las tartas. ¿Y usted qué compra?
Katino sąskaita
vakarienėfem.
cena
Aš turiu sąrašą. Vakarienei.Tengo una lista. Para la cena.
Aš turiu sąrašą. Vakarienei.Tengo una lista. Para la cena.
Katino sąskaita
striukėfem.
chaqueta
Ant jūsų striukės – Miciaus plaukai. O Micius čia ateina kiekvieną šeštadienį.Hay pelos de Micius en su chaqueta. Y Micius viene aquí todos los sábados.
Katino sąskaita
išeiti
salir (de viaje)
Į abi puses. Kada išvažiuoja traukinys ir nuo kurio perono?Ida y vuelta. ¿Cuándo sale el tren y de qué andén?
Į abi puses. Kada išvažiuoja traukinys ir nuo kurio perono?Ida y vuelta. ¿Cuándo sale el tren y de qué andén?
Antras peronas
atvažiuoti
venir en un vehículo, por ejemplo a la capital
Volver: grįžti.
O kada traukinys grįžta?¿Y cuándo vuelve el tren?
O kada traukinys grįžta?¿Y cuándo vuelve el tren?
Antras peronaslygiai
exactamente
Lygiai devinta: las nueve en punto. Lygiai per vidurį: justo en medio.
Labas rytas. Dabar lygiai be trijų devynios.Buenos días. Son exactamente las nueve menos tres.
Antras peronas
reikšti
significar
Ką tai reiškia? ¿Qué significa eso?
Atšauktas? Ką tai reiškia?¿Cancelado? ¿Qué significa eso?
Atšauktas? Ką tai reiškia?¿Cancelado? ¿Qué significa eso?
Antras peronas
tikras
seguro / segura; real
tikras (m) · tikra (f). También: real.
Jūs tikras? Numeris penki?¿Está seguro? ¿El número cinco?
Jūs tikras? Numeris penki?¿Está seguro? ¿El número cinco?
Planas B
pasakoti
contar (relatar)
Papasakojo: contó todo.
Labas! Močiutė man viską papasakojo: sekmadienis, ežeras, Micius!¡Hola! La abuela me lo ha contado todo: ¡el domingo, el lago, Micius!
Žemėlapis
žemėlapismasc.
mapa
Štai žemėlapis. Jums! Aš jį nupiešiau.Aquí tiene un plano. ¡Para usted! Lo he dibujado yo.
Žemėlapis
vaistinėfem.
farmacia
Paštas – tarp banko ir vaistinės. O prekybos centras – ant kampo, prie stoties.Correos está entre el banco y la farmacia. Y el supermercado está en la esquina, junto a la estación.
Žemėlapis
suoliukasmasc.
banco (asiento)
O čia – Miciaus vietos: turgus, kavinės langas, suoliukas parke ir ežeras.Y estos son los lugares de Micius: el mercado, la ventana de la cafetería, el banco del parque y el lago.
Žemėlapis
Palabras adicionales
Práctica 1/8 · Imágenes
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Práctica 2/8 · Comprensión auditiva
Escucha y elige
Escucha y elige la palabra que oigas.
butelis: botella
kilogramas: kilo
stotelė: parada (de autobús)
į abi puses: ida y vuelta (billete)
peronas: andén
Práctica 3/8 · Significados
¿Qué significa?
kilogramas
atšauktas
butelis
pomidoras
žaisti
į vieną pusę
Práctica 4/8 · Relacionar
Lugares de la ciudad
Relaciona las parejas.
Práctica 5/8 · En situaciones
Las palabras adecuadas
Elige las palabras adecuadas para la situación.
En la taquilla quieres dos billetes de ida y vuelta.
Tú dices:
En la taquilla quieres dos billetes de ida y vuelta.
Tú dices:
En el mercado quieres un kilo de tomates.
Tú dices:
En el mercado quieres un kilo de tomates.
Tú dices:
El anuncio dice que el tren está cancelado. Pregúntale a Tomas qué significa eso.
Tú dices:
El anuncio dice que el tren está cancelado. Pregúntale a Tomas qué significa eso.
Tú dices:
En la parada Tomas dice que es el número 5. Pregúntale si está seguro.
Tú dices:
Tomas es un hombre, por eso tikras; y se le trata de jūs.
En la parada Tomas dice que es el número 5. Pregúntale si está seguro.
Tú dices:
Tomas es un hombre, por eso tikras; y se le trata de jūs.
Como Lukas
Tomas pregunta de qué andén sale el tren. Crees que es el andén 2, pero no tienes certeza.
Tú dices:
Como Lena
Tomas pregunta de qué andén sale el tren. Crees que es el andén 2, pero no tienes certeza.
Tú dices:
Práctica 6/8 · Completa los huecos
domingo
Completa los huecos con las palabras del recuadro.
Sekmadienį mes važiuojame prie ežero.
El domingo vamos al lago en tren.
Sekmadienį mes važiuojame prie ežero.
El domingo vamos al lago en tren.
Como Lukas
Ar autobusas numeris penki? Aš nesu .
¿Es el autobús número 5? No estoy seguro.
Como Lena
Ar autobusas numeris penki? Aš nesu .
¿Es el autobús número 5? No estoy segura.
Traukinys išvažiuoja nuo antro .
El tren sale del andén dos.
Traukinys išvažiuoja nuo antro .
El tren sale del andén dos.
Bet traukinys ! Planas B: autobusas nuo .
¡Pero el tren está cancelado! Plan B: el autobús de la parada.
Bet traukinys ! Planas B: autobusas nuo .
¡Pero el tren está cancelado! Plan B: el autobús de la parada.
Parke žmonės žaidžia .
En el parque hay gente jugando al fútbol.
Parke žmonės žaidžia .
En el parque hay gente jugando al fútbol.
Ant – Miciaus .
En el tejado: el secreto de Micius.
Ant – Miciaus .
En el tejado: el secreto de Micius.
Práctica 7/8 · Cómic
Kur paštas?
Completa los bocadillos.
1 LukasElze, kur ? Čia bankas!
Elzė, ¿dónde está correos? ¡Esto es un banco!
2 ElzėPaštas – banko ir vaistinės. Štai!
Correos está entre el banco y la farmacia. ¡Ahí!
3 LukasO kas ten, ant ?
¿Y quién es ese del banco?
4 ElzėMicius! Čia jo .
¡Micius! Este es su sitio.
1 LenaElze, kur ? Čia bankas!
Elzė, ¿dónde está correos? ¡Esto es un banco!
2 ElzėPaštas – banko ir vaistinės. Štai!
Correos está entre el banco y la farmacia. ¡Ahí!
3 LenaO kas ten, ant ?
¿Y quién es ese del banco?
4 ElzėMicius! Čia jo .
¡Micius! Este es su sitio.
Práctica 8/8 · Preguntas
¿Adónde va?
Responde a las preguntas.
Kur galima pirkti pomidorų?
¿Dónde se pueden comprar tomates?
Ką perkate stotyje?
¿Qué compra en la estación?
Kur žmonės žaidžia futbolą?
¿Dónde juega la gente al fútbol?
Iš kur išvažiuoja traukinys?
¿De dónde sale el tren?
Unidad terminada
LernLaterne