El lituano no dice soy treinta, sino literalmente a mí, treinta años: Tengo treinta años. La persona va en dativo, la forma de a quién o para quién que conoces de , y , de años, va después del número.
, , son pronombres: palabras cortas que sustituyen a un sustantivo, como , , . Los pronombres cambian de caso, igual que los sustantivos.
A mí, a ti: los pronombres en dativo
| Persona | Dativo | Ejemplo | Significado |
|---|---|---|---|
| Singular | |||
| a mí · Tengo treinta años. | |||
| a ti / a usted · ¿Cuántos años tienes/tiene? | |||
| · | · | a él · a ella · Él tiene veinte años. | |
| Plural | |||
| a nosotros · Tenemos treinta años. | |||
| a ti / a usted · ¿Cuántos años tienes/tiene? | |||
| · | · | a ellos · Tienen diez años. | |
A Elzė, al hijo: sustantivos y nombres en dativo
| Nominativo | Dativo | Significado |
|---|---|---|
| -as → -ui | ||
| · | · | Jonas · un marido |
| -us → -ui | ||
| un hijo | ||
| -is · -ius → -iui | ||
| · | · | un hermano · Micius |
| -a → -ai | ||
| · · | · · | Ona · una hija · mamá |
| -ė → -ei | ||
| · | · | Elzė · una abuela |
| -uo → -eriai | ||
| una hermana | ||
Cuántos años: tiene sus propios números hasta el nueve
| Edad | Forma | Significado |
|---|---|---|
| del 1 al 9 | · · · · · · · · | |
| del 10 al 20, 30, 40... | · · · | diez · quince · veinte · treinta años |
| 21, 44, 72... | · · | 28 · 44 · 72 |
| Los meses | · | seis meses · once meses |
A partir del 21, la última palabra funciona como del 1 al 9: . Al hablar, se suele omitir : Elzė tiene nueve años. Tengo treinta.
Números hasta el 100
| Número | Palabra | Número | Palabra |
|---|---|---|---|
| 20 | 22 | ||
| 30 | 35 | ||
| 40 | 44 | ||
| 50 | 72 | ||
| 60 | 99 | ||
| 70 | |||
| 80 | |||
| 90 | |||
| 100 |
Kiek jums metų?¿Cuántos años tiene?
Man trisdešimt metų.Tengo treinta años.
Man trisdešimt metų.Tengo treinta años.
Sūnui – penkiasdešimt, dukrai – keturiasdešimt ketveri.Mi hijo tiene cincuenta años y mi hija, cuarenta y cuatro.
Elzei devyneri, beveik dešimt.Elzė tiene nueve años, casi diez.
O kiek metų Miciui?¿Y cuántos años tiene Micius?
Práctica 1/5 · Encontrar palabras
Encuentra las palabras
Toca la persona cuya edad se indica: el pronombre o sustantivo en dativo.
.
Tengo treinta años.
.
Tengo treinta años.
, .
Mi hijo tiene cincuenta años y mi hija cuarenta y cuatro.
?
¿Cuántos años tiene Micius?
, .
Elzė tiene nueve años, casi diez.
?
¿Cuántos años tiene?
, – .
Mi marido tiene veinte años en esta foto, y yo veintidós.
, – !
¡Mamá tiene cuarenta y cuatro años y la abuela muchos!
?
¿Cuántos años tienen Jonas y Ona?
?
¿Cuántos años tienen Jonas y Ona?
.
Mi hermana tiene veintiocho años.
.
Mi hermana tiene veintiocho años.
Práctica 2/5 · La forma correcta
Man, tau, jam, jai
Elige la palabra correcta para el hueco.
trisdešimt metų.
Tengo treinta años.
trisdešimt metų.
Tengo treinta años.
Kiek metų?
¿Cuántos años tiene?
Elze, kiek metų?
Elzė, ¿cuántos años tienes?
Elze, kiek metų?
Elzė, ¿cuántos años tienes?
Mano vyras. Čia dvidešimt metų.
Mi marido. Aquí tiene veinte años.
Elzės brolis? tik šeši mėnesiai.
¿El hermano de Elzė? Solo tiene seis meses.
Elzė? devyneri.
¿Elzė? Tiene nueve años.
Al hijo, a Elzė
Elige la palabra correcta para el hueco.
Kiek metų ?
¿Cuántos años tiene Micius?
penkiasdešimt.
Mi hijo tiene cincuenta años.
keturiasdešimt ketveri.
Mi hija tiene cuarenta y cuatro años.
beveik dešimt.
Elzė tiene casi diez años.
Kiek metų jūsų ?
¿Cuántos años tiene su hermano?
Kiek metų jūsų ?
¿Cuántos años tiene su hermana?
Kiek metų ?
¿Cuántos años tiene Jonas?
Mano čia dvidešimt metų.
Mi marido tiene veinte años en esta foto.
Kiek metų ?
¿Cuántos años tiene Ona?
Mano keturiasdešimt ketveri.
Mi madre tiene cuarenta y cuatro años.
¿Quién o a quién?
La persona que hace algo va en nominativo; aquella cuya edad se indica, en dativo.
turi trimitą.
Jonas tiene una trompeta.
Čia mano . Jam čia dvidešimt metų.
Este es mi marido. En esta foto tiene veinte años.
Mano gyvena toli.
Mi hijo vive lejos.
Mano dar labai jaunas.
Mi hermano todavía es muy pequeño.
Mano dar labai jaunas.
Mi hermano todavía es muy pequeño.
turi sūnų ir dukrą.
Ona tiene un hijo y una hija.
Mano – Elzės mama.
Mi hija es la madre de Elzė.
Mano yra Onos dukra.
Mi madre es hija de Ona.
Elzės – Ona.
La abuela de Elzė es Ona.
Kiek metų ? Daug!
¿Cuántos años tiene la abuela? ¡Muchos!
Mano gyvena Hamburge.
Mi hermana vive en Hamburgo.
Mano gyvena Hamburge.
Mi hermana vive en Hamburgo.
Práctica 3/5 · Relacionar
Números grandes
Relaciona las palabras con los números.
Práctica 4/5 · Construir frases
Ordena las palabras
Ordena las palabras.
¿Demasiado difícil? Escucha primero la frase.
¿Cuántos años tiene?
Tengo treinta años.
Tengo treinta años.
Elzė tiene nueve años, casi diez.
El hermano de Elzė solo tiene seis meses.
¿Cuántos años tiene Micius? Nadie lo sabe.
¿Cuántos años tiene Micius? Nadie lo sabe.
Jonas y Micius están arriba ahora.
Mi hijo y mi hija ya son mayores.
Ona es la abuela de Elzė.
Mi madre es hija de Ona.
Mi hermano y mi hermana todavía son jóvenes.
Mi hermano y mi hermana todavía son jóvenes.
Práctica 5/5 · En situaciones
Las palabras adecuadas
Elige las palabras adecuadas para la situación.
Elzė pregunta cuántos años tienes. Tienes treinta.
Tú dices:
La edad va con dativo: man, a mí.
Elzė pregunta cuántos años tienes. Tienes treinta.
Tú dices:
La edad va con dativo: man, a mí.
Pregúntale a Elzė cuántos años tiene.
Tú dices:
Elzė es una niña, así que se usa tu y, en dativo, tau.
Pregúntale a Elzė cuántos años tiene.
Tú dices:
Elzė es una niña, así que se usa tu y, en dativo, tau.
Pregúntale a Ona con educación cuántos años tiene su hijo.
Tú dices:
Pregúntale a Ona con educación cuántos años tiene su hijo.
Tú dices:
Ona señala una foto antigua de un joven. Es su marido a los veinte años.
Ona dice:
La persona señalada es el sujeto, vyras; su edad va con dativo, jam.
Jonas pregunta quién es la niña de la foto. Es Elzė y tiene nueve años.
Tú dices:
Jonas pregunta quién es la niña de la foto. Es Elzė y tiene nueve años.
Tú dices:
Elzė le dice a Jonas cuántos años tiene su madre. Cuarenta y cuatro.
Elzė dice:
Unidad terminada
LernLaterne