Escena 45 de 50
Nuotraukos
Las fotos
Tu objetivoSé describir fotos de un acontecimiento y escribir una postal sobre él.
This course speaks your language
Lunes por la noche en el patio. Todos se apiñan alrededor del teléfono.
ElzėVisi čia? Gerai. Pirmoji nuotrauka!
¿Están todos? Bien. ¡Primera foto!
RūtaŠtai orkestras. Ir Jonas su mažu trimitu.
Ahí está la orquesta. Y Jonas con la trompeta pequeña.
JonasO ten, ant būgno... Kas ten?
Y ahí, encima del tambor... ¿Quién es?
Micius! Ant būgno!
¡Micius! ¡Encima del tambor!
Micius! Ant būgno!
¡Micius! ¡Encima del tambor!
Tomas parece preocupado.
TomasO aš? Ar aš ten irgi esu?
¿Y yo? ¿Salgo yo también?
- Elzė
Kita nuotrauka. Dešimt po aštuonių. Micius prie Jono kojų.
Siguiente foto. Las ocho y diez. Micius a los pies de Jonas.
OnaNegali būti. Micius buvo namie.
No puede ser. Micius estaba en casa.
Siguiente foto, 20:14: Micius está sentado encima del gran interruptor de la luz al lado del escenario. - Elzė
Močiute, žiūrėk.
Abuela, mira.
- Tomas
Dvidešimt valandų keturiolika minučių! Jis atsisėdo ant jungiklio!
¡Las veinte catorce! ¡Se sentó en el interruptor!
Tai šviesas išjungė Micius!
¡Entonces fue Micius quien apagó las luces!
Tai šviesas išjungė Micius!
¡Entonces fue Micius quien apagó las luces!
Una foto con flash durante el apagón. Detrás de Micius, el tambor grande está tumbado de lado. - Elzė
O šitą nuotrauką mama padarė tamsoje.
Y mamá hizo esta foto en la oscuridad.
- Jonas
Mano kandiklis! Jam dantyse!
¡Mi boquilla! ¡En su boca!
- Tomas
O būgnas! Štai kas nukrito!
¡Y el tambor! ¡Eso fue lo que se cayó!
- Rūta
O čia... Tomas. Su mano pyragu!
Y aquí... Tomas. ¡Con mi tarta!
- Tomas
Aš buvau alkanas. Ir aš šokau tik truputį.
Tenía hambre. Y solo bailé un poco.
- Ona
Aš mačiau. Jis labai gražiai šoko.
Yo lo vi. Bailó muy bien.
Micius bosteza.
- Elzė
Močiute! Tu miegojai!
¡Abuela! ¡Estabas dormida!
Te da una copia impresa: tú en el puesto de la cafetería con el viejo impermeable y Micius en el mostrador.
- Elzė
O šita – jums. Geriausia nuotrauka.
Y esta es para usted. La mejor foto.
Aš, kavinės prekystalis ir Micius. Ačiū, Elze!
Yo, el puesto de la cafetería y Micius. ¡Gracias, Elzė!
Aš, kavinės prekystalis ir Micius. Ačiū, Elze!
Yo, el puesto de la cafetería y Micius. ¡Gracias, Elzė!
Parašysiu apie šventę savo draugei Annai.
Le escribiré a mi amiga Anna sobre el festival.
Parašysiu apie šventę savo draugei Annai.
Le escribiré a mi amiga Anna sobre el festival.
Esa noche escribes una postal. „Mieloji Anna! Šeštadienį čia buvo miesto šventė.“
«¡Querida Anna! El sábado fue la fiesta del pueblo».
„Mieloji Anna! Šeštadienį čia buvo miesto šventė.“
«¡Querida Anna! El sábado fue la fiesta del pueblo».
„Užgeso šviesos, katinas pavogė kandiklį, o mano kolega šoko.“
«Se apagaron las luces, el gato robó una boquilla y mi compañero bailó».
„Užgeso šviesos, katinas pavogė kandiklį, o mano kolega šoko.“
«Se apagaron las luces, el gato robó una boquilla y mi compañero bailó».
„Aš dirbau prie kavinės prekystalio. Buvo labai smagu.“
«Trabajé en el puesto de la cafetería. Fue muy divertido».
„Aš dirbau prie kavinės prekystalio. Buvo labai smagu.“
«Trabajé en el puesto de la cafetería. Fue muy divertido».
„Rytoj nupirksiu pašto ženklą. Iki! Tavo Lukas“
«Mañana compraré un sello. ¡Hasta pronto! Con cariño, Lukas»
„Rytoj nupirksiu pašto ženklą. Iki! Tavo Lena“
«Mañana compraré un sello. ¡Hasta pronto! Con cariño, Lena»
¿Qué frase oyes?
No puede ser. Micius estaba en casa.
¿Quién lo dice?
Visi čia? Gerai. Pirmoji nuotrauka!
¿Qué significa?
Micius! Ant būgno!
Micius! Ant būgno!
Ordena las palabras.
¿Demasiado difícil? Escucha primero la frase.
¡Entonces fue Micius quien apagó las luces!
¡Entonces fue Micius quien apagó las luces!
¿Qué frase oyes?
Yo, el puesto de la cafetería y Micius. ¡Gracias, Elzė!
Yo, el puesto de la cafetería y Micius. ¡Gracias, Elzė!
¿Quién lo dice?
O būgnas! Štai kas nukrito!
¿Qué significa?
Aš mačiau. Jis labai gražiai šoko.
Ordena las palabras.
¿Demasiado difícil? Escucha primero la frase.
«Trabajé en el puesto de la cafetería. Fue muy divertido».
«Trabajé en el puesto de la cafetería. Fue muy divertido».
¿Qué ocurre primero?
Ordena las frases según aparecen en la escena.
Escena terminada
Nuotraukos
Objetivo alcanzadoSé describir fotos de un acontecimiento y escribir una postal sobre él.
Seguir practicando
Que esta escena se te quede
Practica el vocabulario y la gramática de esta escena mientras lo tienes fresco, para que no se te olvide.
Con una cuenta gratuita, tienes práctica adicional para las 5 escenas del módulo 1.
25% de descuento en todos los planes anuales
LernLaterne