Módulo 6Repaso de vocabularioPremium
Palabras del módulo 6: Por la ciudad
Los repasos practican ambos papeles: cuando Lukas y Lena dirían algo de forma distinta, lo haces una vez con cada personaje.
En este módulo has aprendido a
- ask the way and understand simple directions
- buy food at the market in kilos, bottles and pieces, and ask what it costs
- buy a train ticket, ask when and where the train leaves, and understand an announcement
- say where I'm from and where I live now, and how I get somewhere
- say where places are on a map and explain the way
De las escenas de este módulo

istasyon
estación
Emre, istasyon nerede?Emre, ¿dónde está la estación?
Emre, istasyon nerede?Emre, ¿dónde está la estación?
İstasyona üç yol
gitmek
ir (en autobús, tren o coche)
Yarın Tolga'yla trenle göle gidiyoruz.Mañana Tolga y yo vamos al lago en tren.
Yarın Tolga'yla trenle göle gidiyoruz.Mañana Tolga y yo vamos al lago en tren.
İstasyona üç yol
göl
lago
Yarın Tolga'yla trenle göle gidiyoruz.Mañana Tolga y yo vamos al lago en tren.
Yarın Tolga'yla trenle göle gidiyoruz.Mañana Tolga y yo vamos al lago en tren.
İstasyona üç yol

sokak
calle
İstasyon uzak. Birinci sokaktan sola, sonra düz, ikinci sokaktan sağa.La estación está lejos. La primera calle a la izquierda, luego todo recto y después la segunda calle a la derecha.
İstasyona üç yol
sonra
entonces
Hayır! İstasyon yakın. Sağa, sonra köşeden sola.¡No, no! La estación está cerca. A la derecha y después a la izquierda en la esquina.
İstasyona üç yol
düz
todo recto
İstasyon mu? Düz gidin, nehir kenarında. Yürüyerek beş dakika.¿La estación? Todo recto, junto al río. Cinco minutos a pie.
İstasyona üç yol
sağ
derecha
Hayır! İstasyon yakın. Sağa, sonra köşeden sola.¡No, no! La estación está cerca. A la derecha y después a la izquierda en la esquina.
İstasyona üç yol
yakın
cerca
Benimki otobüs durağı. Yakın.Y la mía es la parada de autobús. Está cerca.
İstasyona üç yol
köşe
esquina
Hayır! İstasyon yakın. Sağa, sonra köşeden sola.¡No, no! La estación está cerca. A la derecha y después a la izquierda en la esquina.
İstasyona üç yol

yürüyerek
a pie
İstasyon mu? Düz gidin, nehir kenarında. Yürüyerek beş dakika.¿La estación? Todo recto, junto al río. Cinco minutos a pie.
İstasyona üç yol
yol
camino (ruta)
Üç komşu, üç yol!¡Tres vecinos, tres caminos!
Üç komşu, üç yol!¡Tres vecinos, tres caminos!
İstasyona üç yol
otobüs
autobús
Benimki otobüs durağı. Yakın.Y la mía es la parada de autobús. Está cerca.
İstasyona üç yol
pazar
mercado
İşte pazar. Her cumartesi yediden bire kadar açık.Aquí está el mercado. Abre todos los sábados, de siete a una.
Tekir’in hesabı
satın almak
comprar
Kafe için on kilo elma alıyorum.Compro diez kilos de manzanas para el café.
Tekir’in hesabı
kilo
kilo
On kilo mu? Çok!¿Diez kilos? ¡Es mucho!
On kilo mu? Çok!¿Diez kilos? ¡Es mucho!
Tekir’in hesabı
akşam yemeği
cena
Listem var. Akşam yemeği için.Tengo una lista. Para la cena.
Listem var. Akşam yemeği için.Tengo una lista. Para la cena.
Tekir’in hesabı
domates
tomate
Bir kilo domates ve iki kilo patates, lütfen.Quisiera un kilo de tomates y dos kilos de patatas, por favor.
Bir kilo domates ve iki kilo patates, lütfen.Quisiera un kilo de tomates y dos kilos de patatas, por favor.
Tekir’in hesabı
patates
patata
Bir kilo domates ve iki kilo patates, lütfen.Quisiera un kilo de tomates y dos kilos de patatas, por favor.
Bir kilo domates ve iki kilo patates, lütfen.Quisiera un kilo de tomates y dos kilos de patatas, por favor.
Tekir’in hesabı

şişe
botella
Evet, yarım kilo peynir ve bir şişe süt.Sí, medio kilo de queso y una botella de leche.
Evet, yarım kilo peynir ve bir şişe süt.Sí, medio kilo de queso y una botella de leche.
Tekir’in hesabı
ceket
chaqueta
Ceketinizde Tekir'in kılları var. Tekir her cumartesi buraya geliyor.Tiene pelos de Tekir en la chaqueta. Y Tekir viene aquí todos los sábados.
Tekir’in hesabı

peron
andén
Gidiş dönüş. Tren kaçta, hangi perondan kalkıyor?De ida y vuelta. ¿Cuándo sale el tren y de qué andén?
Gidiş dönüş. Tren kaçta, hangi perondan kalkıyor?De ida y vuelta. ¿Cuándo sale el tren y de qué andén?
İkinci peron
bilet
billete
İşte biletler. İki gidiş dönüş.Aquí están los billetes. Dos de ida y vuelta.
İşte biletler. İki gidiş dönüş.Aquí están los billetes. Dos de ida y vuelta.
İkinci peron
gidiş dönüş
gidiş dönüş: ida y vuelta; gidiş: ida; dönüş: vuelta
Dönüş treni kaçta?¿Y cuándo vuelve el tren?
Dönüş treni kaçta?¿Y cuándo vuelve el tren?
İkinci peron
tek yön
tek yön: solo ida, viaje o billete sin vuelta; tek: uno/único/solo; yön: dirección
Tek yön mü, gidiş dönüş mü?¿Solo ida o ida y vuelta?
İkinci peron


tarife
horario (de transportes)
İşte tarife. Dönüş on yedi kırkta.Aquí tiene el horario. Vuelta a las 17:40.
İkinci perontam
exactamente
Günaydın. Tam dokuza üç var.Buenos días. Son exactamente las nueve menos tres.
İkinci peron
iptal
cancelado / cancelada
İptal mi? Ne demek?¿Cancelado? ¿Qué significa eso?
İptal mi? Ne demek?¿Cancelado? ¿Qué significa eso?
İkinci peron

durak
parada (de autobús)
B planı: Otobüs. Beş numara, bu duraktan.Plan B: el autobús. El número cinco, desde esta parada.
B planı
emin
seguro / segura; real
Emin misiniz? Beş numara mı?¿Está seguro? ¿El número cinco?
Emin misiniz? Beş numara mı?¿Está seguro? ¿El número cinco?
B planı

oynamak
jugar (a un juego, a un deporte)
Ne çok insan var! Koşuyorlar, yürüyorlar, futbol oynuyorlar.¡Mire cuánta gente! Corren, pasean y juegan al fútbol.
Ne çok insan var! Koşuyorlar, yürüyorlar, futbol oynuyorlar.¡Mire cuánta gente! Corren, pasean y juegan al fútbol.
B planı
futbol
fútbol
Ne çok insan var! Koşuyorlar, yürüyorlar, futbol oynuyorlar.¡Mire cuánta gente! Corren, pasean y juegan al fútbol.
Ne çok insan var! Koşuyorlar, yürüyorlar, futbol oynuyorlar.¡Mire cuánta gente! Corren, pasean y juegan al fútbol.
B planı
anlatmak
contar (relatar)
Merhaba! Anneannem her şeyi anlattı. Pazar, göl, Tekir!¡Hola! ¡La abuela me lo ha contado todo: el domingo, el lago, Tekir!
Elif’in haritası
harita
mapa
İşte harita. Senin için! Ben çizdim.Aquí tienes un mapa. ¡Para ti! Lo he dibujado yo.
Elif’in haritası

karşısında
enfrente de
Okulum. Parkın karşısında.Es mi escuela. Está enfrente del parque.
Elif’in haritası
postane
correos
Postane nerede? Postaneye gitmem lazım.¿Y dónde está correos? Necesito ir a correos.
Postane nerede? Postaneye gitmem lazım.¿Y dónde está correos? Necesito ir a correos.
Elif’in haritası
arasında
entre
Postane bankayla eczanenin arasında. Süpermarket köşede, istasyonun yanında.Correos está entre el banco y la farmacia. Y el supermercado está en la esquina, junto a la estación.
Elif’in haritası
banka
banco (entidad financiera)
Postane bankayla eczanenin arasında. Süpermarket köşede, istasyonun yanında.Correos está entre el banco y la farmacia. Y el supermercado está en la esquina, junto a la estación.
Elif’in haritası
eczane
farmacia
Postane bankayla eczanenin arasında. Süpermarket köşede, istasyonun yanında.Correos está entre el banco y la farmacia. Y el supermercado está en la esquina, junto a la estación.
Elif’in haritası
süpermarket
supermercado
Postane bankayla eczanenin arasında. Süpermarket köşede, istasyonun yanında.Correos está entre el banco y la farmacia. Y el supermercado está en la esquina, junto a la estación.
Elif’in haritası
yer
lugar
Bunlar Tekir'in yerleri: Pazar, kafenin penceresi, parktaki bank ve göl.Y estos son los lugares de Tekir: el mercado, la ventana del café, el banco del parque y el lago.
Elif’in haritası
bank
banco (asiento)
Bunlar Tekir'in yerleri: Pazar, kafenin penceresi, parktaki bank ve göl.Y estos son los lugares de Tekir: el mercado, la ventana del café, el banco del parque y el lago.
Elif’in haritası
çatı
tejado
Çatıdaki kırmızı çarpı ne? Küçük anahtar ne?¿Y qué es esa X roja en el tejado? ¿Y la llavecita?
Çatıdaki kırmızı çarpı ne? Küçük anahtar ne?¿Y qué es esa X roja en el tejado? ¿Y la llavecita?
Elif’in haritası
Palabras adicionales



ziyaret etmek
ziyaret etmek: visitar; ziyaret: visita, sustantivo; etmek: verbo de apoyo
Anna'yı ziyaret ediyorum.Visito a Anna.
B planı (P)
Práctica 1/7 · Imágenes
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Práctica 2/7 · Comprensión auditiva
Escucha y elige
Escucha y elige la palabra que oyes.
gitmek: ir (en autobús, tren o coche)
göl: lago
istasyon: estación
düz: todo recto
sonra: entonces
Práctica 3/7 · Significados
¿Qué significa?
¿Qué significa eso?
istasyon
yakın
tren
gitmek
duymak
düz
Práctica 4/7 · Relacionar
Frases del módulo
Relaciona las parejas.
Práctica 5/7 · Completa los huecos
Recuerda las conversaciones
Completa los huecos con las palabras del recuadro.
, Ayşe Hanım! Tren istasyonu nerede?
¡Buenos días, Ayşe Hanım! Disculpe, ¿dónde está la estación?
, Ayşe Hanım! Tren istasyonu nerede?
¡Buenos días, Ayşe Hanım! Disculpe, ¿dónde está la estación?
kilo mu? Çok!
¿Diez kilos? ¡Es mucho!
kilo mu? Çok!
¿Diez kilos? ¡Es mucho!
. Göle iki bilet, lütfen.
Buenos días. Dos billetes al lago, por favor.
. Göle iki bilet, lütfen.
Buenos días. Dos billetes al lago, por favor.
misiniz? Beş numara mı?
¿Está seguro? ¿El número cinco?
misiniz? Beş numara mı?
¿Está seguro? ¿El número cinco?
Parkın bu ne?
¿Y qué es esto, junto al parque?
Parkın bu ne?
¿Y qué es esto, junto al parque?
Práctica 6/7 · En situaciones
Usa las frases
Elige las palabras adecuadas para la situación.
¡Buenos días, Ayşe Hanım! Disculpe, ¿dónde está la estación?
Tú dices:
¡Buenos días, Ayşe Hanım! Disculpe, ¿dónde está la estación?
Tú dices:
¿Diez kilos? ¡Es mucho!
Tú dices:
¿Diez kilos? ¡Es mucho!
Tú dices:
Buenos días. Dos billetes al lago, por favor.
Tú dices:
Buenos días. Dos billetes al lago, por favor.
Tú dices:
¿Está seguro? ¿El número cinco?
Tú dices:
¿Está seguro? ¿El número cinco?
Tú dices:
¿Y qué es esto, junto al parque?
Tú dices:
¿Y qué es esto, junto al parque?
Tú dices:
Práctica 7/7 · Cómic
Elif, postane nerede? Burası banka!
Completa los bocadillos.
1 LukasElif, nerede? Burası banka!
Elif, ¿dónde está correos? ¡Esto es un banco!
2 ElifPostane bankayla eczanenin . Orada!
Correos está entre el banco y la farmacia. ¡Ahí!
3 LukasBanktaki ?
¿Y quién es ese que está en el banco?
4 ElifTekir! Burası onun .
¡Tekir! Este es su lugar.
1 LenaElif, nerede? Burası banka!
Elif, ¿dónde está correos? ¡Esto es un banco!
2 ElifPostane bankayla eczanenin . Orada!
Correos está entre el banco y la farmacia. ¡Ahí!
3 LenaBanktaki ?
¿Y quién es ese que está en el banco?
4 ElifTekir! Burası onun .
¡Tekir! Este es su lugar.

Unidad terminada
