
Escena 5 de 50
Kim nerede oturuyor?
¿Quién vive dónde?
Tu objetivoSé preguntar cómo está alguien y dónde vive la gente.

AyşeGünaydın! Nasılsınız?
¡Buenos días! ¿Cómo está?
İyiyim, teşekkür ederim. Siz nasılsınız?
Bien, gracias. ¿Y usted?
İyiyim, teşekkür ederim. Siz nasılsınız?
Bien, gracias. ¿Y usted?
AyşeBen de iyiyim. Gece nasıldı?
Bien también. ¿Y qué tal la noche?
Pek iyi değildi. Emre gece trompet çalıyor.
No muy bien. Emre toca de noche.
Pek iyi değildi. Emre gece trompet çalıyor.
No muy bien. Emre toca de noche.

El músico está en la puerta de entrada con una taza de té.
AyşeGece mi?! Emre!
¿De noche? ¡Emre!
EmreÖzür dilerim, Ayşe Hanım! Özür dilerim!
¡Perdón, Ayşe Hanım! ¡Perdón!

La repostera saluda con la mano desde la puerta de la cafetería. Zeynep nerede oturuyor?
¿Y Zeynep? ¿Dónde vive?
Zeynep nerede oturuyor?
¿Y Zeynep? ¿Dónde vive?

Señala las ventanas que hay encima de la cafetería.
AyşeYukarıda, kafenin üstünde.
Ahí arriba, encima de la cafetería.
Elif de burada mı oturuyor?
¿Y Elif? ¿También vive aquí?
Elif de burada mı oturuyor?
¿Y Elif? ¿También vive aquí?

Sonríe a la niña, que acaricia al gato.
AyşeHayır. Ama her gün burada. Benim küçük torunum!
No. Pero está aquí todos los días. ¡Mi nietecita!
Peki Tekir nerede oturuyor?
¿Y Tekir? ¿Dónde vive?
Peki Tekir nerede oturuyor?
¿Y Tekir? ¿Dónde vive?

Señala una ventana tras otra.
AyşeTekir mi? Burada. Orada. Her yerde. Burada patron Tekir.
¿Tekir? Aquí. Y ahí. Y allí. Aquí manda Tekir.

¿Qué frase oyes?
¿Y Zeynep? ¿Dónde vive?
¿Y Zeynep? ¿Dónde vive?
¿Quién lo dice?
Ben de iyiyim. Gece nasıldı?
Ben de iyiyim. Gece nasıldı?
¿Qué significa?
Pek iyi değildi. Emre gece trompet çalıyor.
Pek iyi değildi. Emre gece trompet çalıyor.
Ordena las palabras.
No. Pero está aquí todos los días. ¡Mi nietecita!
¿Qué ocurre primero?
Ordena las frases según aparecen en la escena.

Escena terminada
Kim nerede oturuyor?
Objetivo alcanzadoSé preguntar cómo está alguien y dónde vive la gente.
Seguir practicando
Que esta escena se te quede
Practica el vocabulario y la gramática de esta escena mientras lo tienes fresco, para que no se te olvide.
Con una cuenta gratuita, tienes práctica adicional para las 5 escenas del módulo 1.
25% de descuento en todos los planes anuales
