Módulo 3Repaso de vocabularioPremium
Palabras del módulo 3: La cafetería
Los repasos practican ambos papeles: cuando Lukas y Lena dirían algo de forma distinta, lo haces una vez con cada personaje.
En este módulo has aprendido a
- say my phone number, count to ten and say how many things I have
- ask for food and drink, and say what I want and don't want
- ask what something costs, understand prices and ask for the bill
- ask a shop for things, say how many I want, and pay
- order a whole breakfast in one go, with and without things, and pay
De las escenas de este módulo
sıfır
cero
Sıfır, beş, bir, iki...Cero, cinco, uno, dos…
Sıfır, beş, bir, iki...Cero, cinco, uno, dos…
Telefon numaranız
iki
dos
Sıfır, beş, bir, iki...Cero, cinco, uno, dos…
Sıfır, beş, bir, iki...Cero, cinco, uno, dos…
Telefon numaranız
üç
tres
Üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, altı.Tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, seis.
Telefon numaranız
dört
cuatro
Üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, altı.Tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, seis.
Telefon numaranız
beş
cinco
Sıfır, beş, bir, iki...Cero, cinco, uno, dos…
Sıfır, beş, bir, iki...Cero, cinco, uno, dos…
Telefon numaranız
altı
seis
Altı değil! Dokuz. Do-kuz!¡Seis no! Nueve. ¡Nueeeve!
Altı değil! Dokuz. Do-kuz!¡Seis no! Nueve. ¡Nueeeve!
Telefon numaranız
yedi
siete
Üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, altı.Tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, seis.
Telefon numaranız
sekiz
ocho
Üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, altı.Tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, seis.
Telefon numaranız
dokuz
nueve
Altı değil! Dokuz. Do-kuz!¡Seis no! Nueve. ¡Nueeeve!
Altı değil! Dokuz. Do-kuz!¡Seis no! Nueve. ¡Nueeeve!
Telefon numaranız
on
diez
Anlıyorum. Tekir'in on anahtarı var, sizin sıfır. Şimdi numaranız, lütfen!Ya veo. Tekir tiene diez llaves y tú, cero. ¡Ahora tu número, por favor!
Telefon numaranız
numara
número
Her şeyi değil. Telefon numaranızı bilmiyorum.Todo no. No sé tu número de teléfono.
Telefon numaranız
sayfa
página
Günaydın! Buyurun. Formda bir sayfa daha var!¡Buenos días! Pasa, pasa. ¡Hay otra página en el formulario!
Telefon numaranız
on bir
once
On bir: kahve ve kek! On iki: çay ve ekmek!¡Once: café y bizcocho! ¡Doce: té y pan!
Sadece çay
on iki
doce
On bir: kahve ve kek! On iki: çay ve ekmek!¡Once: café y bizcocho! ¡Doce: té y pan!
Sadece çay
on üç
trece
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Trece, catorce, quince… ¡Cuánta gente!
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Trece, catorce, quince… ¡Cuánta gente!
Sadece çay
on dört
catorce
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Trece, catorce, quince… ¡Cuánta gente!
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Trece, catorce, quince… ¡Cuánta gente!
Sadece çay
on beş
quince
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Trece, catorce, quince… ¡Cuánta gente!
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Trece, catorce, quince… ¡Cuánta gente!
Sadece çayçok
mucho
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Trece, catorce, quince… ¡Cuánta gente!
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Trece, catorce, quince… ¡Cuánta gente!
Sadece çay
insanlar
gente
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Trece, catorce, quince… ¡Cuánta gente!
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Trece, catorce, quince… ¡Cuánta gente!
Sadece çay
yumurta
huevo
Neden ona çay, bana yumurta?¿Por qué a él le toca té y a mí, huevos?
Neden ona çay, bana yumurta?¿Por qué a él le toca té y a mí, huevos?
Sadece çay
tereyağı
mantequilla
Buyurun: kahve, iki yumurta, ekmek ve tereyağı.Aquí tienes: café, dos huevos, pan y mantequilla.
Sadece çay
süt
leche
İşte süt. Süt iyi. Afiyet olsun!Aquí tienes leche. La leche es buena. ¡Buen provecho!
Sadece çay
su
agua
Peki. Biraz da su, lütfen.Bueno, vale. Y agua, por favor.
Peki. Biraz da su, lütfen.Bueno, vale. Y agua, por favor.
Sadece çay
yorgun
cansado / cansada
O aç değil. Yorgun. Bütün gece çalıyor.Él no tiene hambre. Está cansado. Toca toda la noche.
Sadece çay
ekmek
pan
On bir: kahve ve kek! On iki: çay ve ekmek!¡Once: café y bizcocho! ¡Doce: té y pan!
Sadece çay
sipariş vermek
pedir (encargar)
Tamam. Sipariş vermek istiyorum.De acuerdo. Quisiera pedir.
Tamam. Sipariş vermek istiyorum.De acuerdo. Quisiera pedir.
Üç numaralı masa
şeker
azúcar
Bilmiyorum. Adı Şekersiz Çay.No lo sé. «Té sin azúcar»: ese es su nombre.
Üç numaralı masane kadar
ne kadar: cuánto; ne: qué; neyin: de qué
B, E, C, K, E, R.B, E, C, K, E, R.
B, E, C, K, E, R.B, E, C, K, E, R.
Üç numaralı masa
korkmak
tener miedo (a)
Kedilerden çok korkuyor.Les tiene mucho, mucho miedo a los gatos.
Üç numaralı masa
yirmi
veinte
Kahve kırk lira. Çay yirmi, küçük ekmek on, kek elli lira.El café cuesta cuarenta liras. El té, veinte; un panecillo, diez; el bizcocho, cincuenta liras.
Üç numaralı masa
kırk
cuarenta
Kahve kırk lira. Çay yirmi, küçük ekmek on, kek elli lira.El café cuesta cuarenta liras. El té, veinte; un panecillo, diez; el bizcocho, cincuenta liras.
Üç numaralı masa
elli
cincuenta
Kahve kırk lira. Çay yirmi, küçük ekmek on, kek elli lira.El café cuesta cuarenta liras. El té, veinte; un panecillo, diez; el bizcocho, cincuenta liras.
Üç numaralı masa
küçük ekmek
panecillo
Peki. Çay ve küçük ekmek: otuz lira.De acuerdo. Un té y un panecillo: treinta liras.
Üç numaralı masa
Bey
señor, caballero
Bakın: üç numaralı masa. O bey her sabah burada.Mira: la mesa número tres. Ese señor viene todas las mañanas.
Üç numaralı masa
balık
pescado
Neden bu kadar balık?¿Por qué tanto pescado?
Neden bu kadar balık?¿Por qué tanto pescado?
Altı yumurta
on yedi
diecisiete
On altı mı? Tamam! On altı, on yedi, on sekiz...¿Dieciséis? ¡Vale! … Dieciséis, diecisiete, dieciocho…
Altı yumurta
on sekiz
dieciocho
Elif! Altı elma, on sekiz değil!¡Elif! ¡Seis manzanas, no dieciocho!
Elif! Altı elma, on sekiz değil!¡Elif! ¡Seis manzanas, no dieciocho!
Altı yumurta
yemek
comer
Benim için değil, Tekir için. Çok balık yiyor.No es para mí, es para Tekir. Come mucho pescado.
Altı yumurta
herkes
todo el mundo
Herkes Tekir'i tanıyor. Burada patron o.Todo el mundo conoce a Tekir. Es el jefe por aquí.
Altı yumurta
krep
tortita
Rica ederim. Artık arkadaşız. Bir de krep istiyorum!De nada. Ahora somos amigos. ¡Y quiero una tortita!
Altı yumurta
lira
lira turca
Los precios de este curso de turco están en liras. Una lira equivale a cien kuruş. Los precios son valores ficticios fijos para el curso.
İşte yirmi lira daha!¡Aquí hay veinte liras más!
Altı yumurta
bugün
hoy
Hayır! Bekleyin, lütfen. Bugün siparişi ben veriyorum.¡No, no! Espere, por favor. Hoy hago yo el pedido.
Hayır! Bekleyin, lütfen. Bugün siparişi ben veriyorum.¡No, no! Espere, por favor. Hoy hago yo el pedido.
Siparişi ben veriyorum
peynir
queso
Peynirli ekmek kaç lira?¿Y el pan con queso?
Peynirli ekmek kaç lira?¿Y el pan con queso?
Siparişi ben veriyorum
içmek
beber
Hayır. Bugün çay içiyorum. Biraz da su, lütfen. Hepsi bu.No. Hoy tomo té. Y agua, por favor. Eso es todo.
Hayır. Bugün çay içiyorum. Biraz da su, lütfen. Hepsi bu.No. Hoy tomo té. Y agua, por favor. Eso es todo.
Siparişi ben veriyorum
Palabras adicionales
Práctica 1/6 · Imágenes
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Imágenes y palabras
Relaciona las palabras con las imágenes.
Práctica 2/6 · Significados
¿Qué significa?
¿Qué significa eso?
altı
beş
dört
telefon
iki
on
Práctica 3/6 · Relacionar
Frases del módulo
Relaciona las parejas.
Práctica 4/6 · Completa los huecos
Recuerda las conversaciones
Completa los huecos con las palabras del recuadro.
sayfa daha mı? Ama her şeyi biliyorsunuz!
¿Otra más? ¡Pero si ya lo sabe todo!
sayfa daha mı? Ama her şeyi biliyorsunuz!
¿Otra más? ¡Pero si ya lo sabe todo!
üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!
Trece, catorce, quince… ¡Cuánta gente!
üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!
Trece, catorce, quince… ¡Cuánta gente!
numaralı masa nerede?
¿Y la mesa número uno?
numaralı masa nerede?
¿Y la mesa número uno?
. Vaktim yok.
Lo sé. No tengo tiempo.
. Vaktim yok.
Lo sé. No tengo tiempo.
! Bekleyin, lütfen. Bugün siparişi ben veriyorum.
¡No, no! Espere, por favor. Hoy hago yo el pedido.
! Bekleyin, lütfen. Bugün siparişi ben veriyorum.
¡No, no! Espere, por favor. Hoy hago yo el pedido.
Práctica 5/6 · En situaciones
Usa las frases
Elige las palabras adecuadas para la situación.
¿Otra más? ¡Pero si ya lo sabe todo!
Tú dices:
¿Otra más? ¡Pero si ya lo sabe todo!
Tú dices:
Trece, catorce, quince… ¡Cuánta gente!
Tú dices:
Trece, catorce, quince… ¡Cuánta gente!
Tú dices:
¿Y la mesa número uno?
Tú dices:
¿Y la mesa número uno?
Tú dices:
Lo sé. No tengo tiempo.
Tú dices:
Lo sé. No tengo tiempo.
Tú dices:
¡No, no! Espere, por favor. Hoy hago yo el pedido.
Tú dices:
¡No, no! Espere, por favor. Hoy hago yo el pedido.
Tú dices:
Práctica 6/6 · Cómic
Zeynep, tereyağlı krep, lütfen!
Completa los bocadillos.
1 ElifZeynep, krep, lütfen!
¡Zeynep, una tortita con mantequilla, por favor!
2 ZeynepKrep on lira. var mı?
Una tortita cuesta diez liras. ¿Tienes dinero?
3 ElifEvet! Bir, iki... lira.
¡Sí! Una, dos… siete liras.
4 ZeynepSorun değil. ! Bugün krep benden.
¡No pasa nada, muy bien! Hoy invito yo a la tortita.
Unidad terminada
